Îți mulțumesc mult că mă citești, că recomanzi newsletterul mai departe și că îți iei din el ce-ți priește și e pe sufletul tău. Spor la citit și mai ales făcut planuri pentru următoarea săptămână.

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Luni, 9 noiembrie

🖼 LAN: The shapes of a net topology de la ora 10:00 la Aici Acolo Pop Up Gallery @Aluvial. Artiști: Lucian Barbu, Geo Barcan, Cezar Mocan, Ruxandra Mărgineanu & Radu-Mihai Tănasă, Sabina Scorțanu, Călin Segal, Alice Strete & Cristina Cochior. Expoziția privește atât în trecut, cât și spre viitor – propunând alte conexiuni, cu noduri conectate diferit, servere care funcționează independent, informații stocate în afara rețelei și utilizatori care refuză să intre în joc. Expoziția explorează aspectele politice din spatele configurațiilor de rețea și modul în care sunt organizate infrastructurile, de la relațiile legate în internet cafe până la constelații de sateliți ce recalculează adevărul. Propunând reconfigurări și posibilități pentru alte forme ale rețelei, lucrările deschid fluxuri într-un internet care trebuie navigat și contorsionat pentru a găsi locuri de rezistență.

👧🏻 miniTIFF - Festival de film pentru copii | Ediția a 3-a în perioada 9-15 noiembrie la Cinema Victoria, Cinema Mărăști, Cinema Dacia și Casa TIFF. Descoperă o selecție de filme din festivaluri internaționale, pentru copii (4+, 6+, 8+, 10+) și adolescenți (12+, 14+), urmate de discuții cu mediatori culturali și invitați speciali. În program: ateliere de stop-motion, dublaj, filmmaking, actorie, LEGO, marionete și multe altele.

🎥 CROSSING - PROIECȚIE GRATUITĂ de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Cât de departe ai merge pentru a găsi pe cineva drag? Și cum se schimbă lumea atunci când începem să privim dincolo de propriile prejudecăți? Regizat de Levan Akin, Filmul Crossing urmărește călătoria Liei, o profesoară pensionară din Georgia, care pornește spre Istanbul în căutarea nepoatei sale, Tekla, o tânără trans. Pe parcurs, Lia întâlnește oameni și descoperă povești care îi schimbă perspectiva asupra familiei, identității și apartenenței. Cu sensibilitate și umanitate, filmul vorbește despre experiența trans, legăturile dintre generații și curajul de a traversa granițele; geografice, sociale și personale, pentru a ne apropia unii de ceilalți.

🎥 Delta sălbatică (cu bilet) de la ora 17:45 la Cinema ARTA. Filmat timp de cinci ani într-una dintre cele mai spectaculoase zone ale Europei, acest documentar spune o poveste extrem de necesară pentru a înțelege importanța zonelor umede. Narat din perspectiva apei, filmul vă va purta printre toate habitatele Deltei pentru a descoperi cele mai haioase, puternice sau neașteptate personaje. În spatele acestei producții se află aceeași echipă care a realizat România Sălbatică, iar promisiunea lor este o călătorie de neuitat în această lume creată de apă.

📖 Lansare de carte: 2. Anatomii interioare. Antologie de piese Drama 5 de la ora 18:00 la Cărturești Casa Hintz. Antologia cuprinde texte scrise în cadrul rezidenței Drama 5, care se desfășoară pe perioada verii la Reactor de creație și experiment. Autori: Oana Hodade (ed.), Sabina Balan, Teona Galgoțiu, Alina Pietrăreanu, Cosmin Stănilă, Ioana Toloargă, Olivia Grecea și Alexa Băcanu (cuvânt înainte). Vor vorbi: Oana Hodade, Cosmin Stănilă, Ioana Toloargă, Olivia Grecea, Alexa Băcanu. Cele cinci piese sunt însoțite de interviuri cu autorii lor realizate de Oana Hodade, precum și de două texte de contextualizare scrise de Olivia Grecea și Alexa Băcanu. Într-o lume în care se vorbește foarte mult despre estetica corpului, dar mult mai puțin despre utilitatea, fragilitatea și puterea lui, și în care știința abia a început să cerceteze legăturile dintre fizic și psihic, cele cinci piese oferă perspective proaspete, bazate pe documentare și experiențe personale, menite să creeze dialog, înțelegere, empatie și auto-identificare. Ne dorim ca acest volum să contribuie la acest scop, atât printre cititori, cât și printre profesioniștii de teatru care ar putea monta aceste piese și duce discuția mai departe, în sălile de teatru.

🎶 IL TABARRO / GIANNI SCHICCHI | Giacomo Puccini (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională Cluj. Inspirată din drama La Houppelande de Didier Gold, cea mai întunecată dintre operele lui Puccini, Il tabarro, este centrată pe ideea trecerii timpului, întruchipată metaforic de momentul apusului, de anotimpul toamnei și, mai ales, de curgerea lentă a fluviului Sena, în jurul căruia se dezvoltă întreaga poveste. Această operă într-un act spune povestea scurtă a proprietarului de barcă Michele, care își suspectează tânăra soție Giorgetta că îi este infidelă. Plină de intrigi secundare și de personaje care dau viață peisajelor și sunetelor Parisului anilor 1900, opera ajunge la o concluzie dramatică atunci când Michele îl surprinde pe neașteptate pe amantul soției sale și îi curmă existența, acoperindu-i apoi trupul cu mantaua sa.

🎭 For What It’s Worth (cu rezervare) de la ora 19:00 la Vizor 5. Un performance/budget Ted Talk despre dialog într-o lume tot mai polarizată. Spectacolul urmărește ce se întâmplă când poziții ideologice diferite încearcă să vorbească una cu cealaltă – nu pentru a ajunge la un acord, ci pentru a vedea dacă mai e posibil un spațiu comun. Nu oferă soluții, ci testează, în timp real, limitele, tensiunile și șansele reale ale unei conversații. De și cu: Robert Kocsis.

🎭 Curs de actorie și improvizație teatrală (cu plată) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. Dacă simți că rutina zilnică te-a îndepărtat de tine, dacă emoțiile se adună și nu mai găsesc loc să fie exprimate, dacă ai pierdut bucuria jocului, a spontaneității și a prezenței, acest curs este creat pentru tine. Coordonator curs : Melania Aștilean – actriță cu 32 de ani de experiență în teatru și film. În ultimii 4 ani a regizat peste 60 de spectacole. Durata cursului: 4 luni.

🎵 Audiție de album: Dream Theater - The Twelve Step Suite (cu rezervare) de la ora 19:00 la MuFA. „The Twelve-Step Suite” de la Dream Theater este o saga muzicală monumentală întinsă pe parcursul a cinci albume de studio (între 2002 și 2009), reprezentând una dintre cele mai ambițioase și personale creații din metalul progresiv. Scrisă integral de fostul toboșar Mike Portnoy ca o formă de terapie prin artă, suita de 57 de minute documentează fidel lupta sa reală cu alcoolismul și parcurgerea programului de reabilitare în 12 pași al Alcoolicilor Anonimi. Structurată în cinci piese corelate, începând cu agresivul „The Glass Prison” și culminând cu grandiosul „The Shattered FortressȚ, opera impresionează prin modul în care temele lirice și motivele muzicale complexe revin ciclic, evoluând odată cu stadiul de vindecare al protagonistului.

🎵 Dima Belinski & Transylvania Jazz Ensemble | Music Gallery Special Concert (cu bilet) de la ora 20:00 la Edison House of Music. Evenimentul de închidere a expoziției Focus: România aduce pe scena Edison House of Music proiectul Romanian SongBook, coordonat de pianistul și compozitorul Dima Belinski, alături de Transylvania Jazz Ensemble și soliștii Casiana Lazăr, Ioana Maria Repciuc și Andrei Petruș. Șlagărele românești de pop, rock și muzică lăutărească sunt reinterpretate în stil jazz, într-un concert care celebrează patrimoniul muzical românesc într-o formă proaspătă și contemporană.

🖼 Rooms of yesterdays la Mănăstirea Franciscană. Artiști: Dan Beudean, Codruța Cernea, Lorena Cocioni, Giulia Crețulescu, Roberta Curcă, Luca Florian, Adrian Ganea și Thea Lazăr.

Marți, 10 noiembrie

🎭 Interferences International Theatre Festival 2026 între 10 și 22 noiembrie. Teatrul Maghiar de Stat Cluj organizează cea de-a zecea ediție a Festivalului Internațional de Teatru Interferențe. Timp de 13 zile, la Cluj-Napoca sunt prezente companii și artiști din 14 țări. Programul festivalului cuprinde 23 de spectacole de teatru și dans și două concerte, precum și întâlniri cu publicul, discuții profesionale, lansări de carte și expoziții. Programul din acest an reunește creațiile unor regizori importanți ai scenei teatrale internaționale. Publicul va avea ocazia să descopere spectacole semnate, printre alții, de Emma Dante, Silviu Purcărete, Dejan Projkovski, Josef Nadj, Gábor Tompa, Frank Hoffmann, András Urbán, Luk Perceval, Kinga Mezei, Sue Buckmaster, Jarosław Fret și Dragoș Galgoțiu.

🎥 INTERZIS CÂINILOR SAU ITALIENILOR / NO DOGS OR ITALIANS ALLOWED (cu bilet) de la ora 13:00 la Cinema Victoria. La începutul secolului XX, în nordul Italiei, familia Ughetto trăiește vremuri dificile și visează la un viitor mai bun peste hotare. Povestea urmărește drumul lui Luigi Ughetto, care traversează Alpii pentru a începe o viață nouă în Franța, schimbând astfel pentru totd eauna destinul familiei sale dragi. Nepotul său călătorește înapoi în timp pentru a reconstitui istoria familiei, într-un dialog intim cu bunica sa, Cesira.

🎥 Ultimele scrisori ale bunicii (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Pe urmele unui secret de familie, Olga pornește împreună cu tatăl său spre Asha, orașul natal al acestuia din Munții Ural. În timp ce încearcă să se reconecteze cu trecutul, Rusia declanșează un nou război. Va fi trecutul redus din nou la tăcere?

🎭 Alma Mahler (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Un spectacol despre viața extraordinară a unei femei extraordinare. Alma Schindler-Mahler-Gropius-Werfel, fiica unui pictor și parteneră a unora dintre cei mai faimoși și înzestrați bărbați ai timpului ei. Cunoscută drept „Muza Vienei”, ea a fost sursa de inspirație pentru compozitorul Gustav Mahler, pictorul Gustav Klimt, arhitectul Walter Gropius, artistul Oskar Kokoschka și poetul Franz Werfel. Regizat de Dejan Projkovski și scris de Sasho Dimoski, spectacolul prezintă, în retrospectivă, fragmente din viața Almei. O femeie-muză dă piept cu realitatea propriilor alegeri: a inspira sau a crea; a rămâne o umbră devotată sau a străluci cu propria lumină; a sta alături de marii creatori, sacrificându-și propriul talent în schimbul iubirii. Povestea Almei Mahler, legendara văduvă a unei epoci.

🖼️ Cluj în rezidență | Vernisajul expoziției finale de la ora 18:00 și performance Petra Dudea (Zusammen) - Salt Fat Brain Rot de la ora 19:00 la Contemporar. 17 artiști și artiste care au luat parte la cea de-a patra ediție a programului Cluj în rezidență, organizat de Centrul Cultural Clujean, își prezintă lucrările într-o expoziție colectivă care marchează finalul rezidenței: Răzvan Botiș, Costel Chițimuș, Andrei Doboș, Petra Dudea, Ioana Goția-Ciurea, Alice Iliescu, Lucian Indrei, Petro Ionescu, Ágnes Kesze g, Thea Lazăr, Alex Moldovan, Alexandru Muraru, Iulia-Dana Pușcașu, Irina Sabău-Bălan, Ioana Sileanu, Vanessa Singenzia, József Vass. Pe 10 noiembrie, expoziția finală de la Contemporar aduce împreună lucrări, cercetări și procese de lucru dezvoltate în cadrul programului, oferind publicului o mostră din scena artistică locală. Expoziția funcționează ca un laborator deschis, în care procesul creativ devine vizibil şi relevă atât rezultatele finale, cât și traseul care definește practica artiștilor din program. Zusammen (Petra Dudea) a început ca o serie de supper club-uri, în care opt necunoscuți stăteau împreună la o cină cu patru feluri. „Mâncatul în comun” a fost un răspuns la alienarea socială apărută în lumea de după pandemie, care a dat naștere, în ultimii ani, unei versiuni aproape sterilizate a ospitalității și a mesei. După performance, vei putea vedea o instalație culinară, alcătuită din ingrediente de proveniență locală, cultivate, culese din natură și transformate pe parcursul rezidenței, fără exploatare animală.

📖 Lansare de carte: „Numele meu nu este” de Erna Matzepa de la ora 18:30 la Cărturești Hintz. Invitații evenimentului sunt Lena Chilari, Andreea Iulia Scridon și Alex Ciorogar. Atmosfera va fi una caldă și prietenoasă, iar la sfârșit va fi o lectură de poezie și o sesiune de autografe.

🎭 OVERTIME (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ - Art and Social Area. OVERTIME explorează suprasolicitarea, relația noastră cu munca și modelele de muncă ce ne definesc viața de zi cu zi. O echipă de treisprezece artiști de vârste diferite își chestionează modelele, obiceiurile și tiparele de muncă, investigând efectele acestora asupra lor înșiși și asupra celor din jur. Spectacolul își propune să ridice o serie de întrebări legate de suprasolicitarea prin muncă, ale căror răspunsuri nu pot fi decât extrem de personale. Prin fragmente juxtapuse în care narațiunea este înlocuită de conexiuni senzoriale și asociative, OVERTIME se adresează publicului cu întrebarea: Și viața mea, unde e?

🎭 Sărbătorile vin, fă-mă să uit puțin - teatru muzical de Crăciun (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. Privați de actualizatul simbol magic al Crăciunului, membrii familiei Roșca, Aristina și Alin, își regăsesc speranța că vor putea să-și păstreze locuința de îndată ce soarta le surâde prin câștigarea unui concurs inițiat de o celebră companie de televiziune. Starurile emisiunii vizitează căminul protagoniștilor pentru a le oferi alinarea necazurilor, dar și pentru a filma mult așteptatul final al celei mai urmărite telenovele a momentului, alături de aceștia. Cât de departe sunt dispuși Aristina și Alin să meargă pentru a-și plăti datoriile, respectiv pentru a satisface cerințele conținutului pe care industria mizează, la rândul ei, cu scopul de a întâmpina așteptările audienței? Amețiți și epuizați de efortul pe care lipsa onestității, clădită, de altfel, pe presiuni reale, îl presupune, își propun, cu toții, să găsească o cale de a ieși cu basmaua curată, apelând tocmai la umanitatea care, din fericire, revine în peisaj într-o formă surprinzătoare. Cu: Cristina Tureanu, Paula Maria Seichei, Endre Rácz, Renata Burcă, Adonis Tanța.

🎥 Persona (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Celebra actriță de teatru Elisabeth Vogler (Liv Ullman) are un moment de blocaj în timpul unui spectacol, iar a doua zi cade într-o tăcere totală. La sfatul medicului său, care îi recomandă să-și ia o pauză pentru a-și reveni după ceea ce pare a fi o cădere emoțională, Elisabeth se retrage într-o casă de pe malul Mării Baltice, având ca singură însoțitoare pe Anna (Bibi Andersson), o asistentă medicală. În următoarele câteva săptămâni, pe măsură ce Anna se străduiește să comunice cu pacienta sa mută, cele două femei ajung să trăiască o stranie convergență emoțională. (Rotten Tomatoes)

🖼 AFTER THE STRUCTURE | Platforma BD 2026 la Atelier Patru. Artiști: Daniel Bocșe, Liviu Bulea, Marcus Ionescu, Bogdan Matei, Lisa Schmitt, Matei Toșa, Gabriela Monica Tîrziu

Miercuri, 11 noiembrie

🎭 Timp de noapte (cu bilet) de la ora 17:00 și de la ora 21:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Spectacol al Teatrului Maghiar de Cameră din Zenta și al Atelierului Creativ Regional din Kanjiza, Serbia. Acest spectacol aduce în prim-plan dezrădăcinarea spirituală și intelectuală a omului contemporan, tensiunea eternă intrinsecă frumuseții și inevitabila prăbușire a creației, precum și deznădejdea terifiantă a epocii noastre. Principiile fundamentale ale poeziei elegiace a lui Pilinszky, precum singurătatea, asumarea propriei existențe, înstrăinarea omului, sfârșitul și resemnarea, autoanaliza și căutarea de sine, izbăvirea, speranța și îndurarea, dar, mai presus de toate, trăirile religioase viscerale ale rătăcirii și ale întoarcerii, susțin arcul dramatic al spectacolului.

🗣️ Masă rotundă - Cum construim un spațiu comun | Practici incluzive în cultură (intrare liberă, cu înscriere) de la ora 18:00 la Pavilionul Tinerilor. Pe baza experiențelor proaspete de mediere culturalǎ din proiectul „Alice și lumea care se transformă”, organizăm o masă rotundă care aduce împreună profesioniști din culturǎ, educație şi implicare socialǎ. Împreunǎ vom discuta despre provocări și oportunități ce apar în practicile artistice incluzive. Pornind de la cele 8 ateliere desfășurate pentru adolescenți cu și fără deficiențe de vedere în proiectul nostru și vom explora cum pot colabora artiști, educatori, organizații culturale și specialiști în accesibilitate pentru a crea contexte în care fiecare să poată participa. Vom vorbi despre barierele pe care le întâlnim, despre soluțiile testate în practică și despre cum putem transforma accesibilitatea într-o parte firească a experienței culturale. Invitații mesei rotunde sunt: Andreea Goldiș – profesoară de Limba și literatura română și coordonatoare educațională la Liceul Teoretic ELF, Ligia Soare – manager cultural și traducătoare audiovizuală, specializată în incluziune și accesibilizare culturală în cadrul Animest, Alexandru Cucu – Tech Lead la AMAIS, unde coordonează activitățile de tehnologie accesibilă pentru persoanele cu dizabilități de vedere, Rarița Zbranca – directoare de program a Centrului Cultural Clujean și co-directoare a Centrului pentru Cultură, Sănătate și Bunăstare Socială din România, Janine Grün – artistă interdisciplinară, co-inițiatoare și coordonatoare artistică a atelierelor din proiectul „Alice și lumea care se transformă”, Vera Belousov – artistă vizuală și coordonatoare artistică a proiectului „Alice și lumea care se transformă”. Moderatoare - Diana Buluga - actriță și fondatoarea Create.Act.Enjoy.

🎭 Premieră | Păpădii și veronici (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Ana e puțin confuză la treizeci de ani. Și Mamaia e puțin confuză, dar pentru că suferă de demență. Totuși, spre deosebire de Ana, chiar dacă o lasă memoria, știe foarte bine cine este și ce părere are despre tot. Nu e omul cu care s-ar sfătui acum Ana, dar Mamaia nu-și cere voie. Doar e ziua ei. Ca o mașină a timpului stricată, o plimbă prin mai multe generații de femei și vede, dincolo de secrete de familie, traume sau preconcepții moștenite, și reziliența și libertatea pe care le-a primit odată cu ele. Mamaia, bunica, stră-bunica, stră-străbunica, cu umorul, duioșia și cruzimea lor, sunt strămoașele din care am crescut cu toții. Cu toatele. Și mai e și un Tataia, dar… it’s complicated. Deci, poftiți cu noi la masă! Cu: Andrada Balea, Alexandra Caras, Maria Elena Morar, Tavi Voina.

🕺🏻 Chotto Desh (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. Chotto Desh, care înseamnă „mică patrie”, se bazează pe capacitatea unică a lui Khan de a folosi narațiunea interculturală, creând o poveste captivantă despre visele și amintirile unui băiat, purtate din Marea Britanie până în Bangladesh, ce celebrează reziliența spiritului uman în lumea modernă. Îmbinând dansul Kathak și dansul contemporan cu un melanj rafinat de text rostit, animație onirică, elemente vizuale și muzică originală, Chotto Desh este o experiență de teatru-dans fermecătoare și profund emoționantă, de care se pot bucura copiii cu vârsta de peste 5 ani, alături de familiile lor.

🎭 Slujitorii frumuseții (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Contopind versurile antice cu ritmuri și linii melodice compuse de Mihnea Blidariu, căutând gestul simbolic grăitor în performața fizică și vocală a tinerilor actori, Slujitorii frumuseții ne oferă o oră de răgaz, în care suntem invitați să ne oprim, să ne distanțăm de pedalarea continuă cerută de cotidianul contemporan și să cădem pe gânduri. Ce înseamnă înțelepciunea, atunci când ai de luat decizii grele pentru tine și pentru semenii tăi? Care este drumul pe care trebuie să-l parcurgem pentru a ajunge la răspunsuri și pentru ce ne consumăm energia vitală? Dialogul cu noi înșine și cu divinitatea poate avea deschideri nebănuite pentru fiecare dintre noi.” (Ștefana Pop-Curșeu)

Joi, 12 noiembrie

🖼️ From Human to AI : between the lines // Novembre numérique de la ora 15:00 la Institutul Francez. Între 12 și 22 noiembrie, Institutul Francez din Cluj-Napoca vă invită să explorați un univers în care arta întâlnește tehnologia. „De la om la IA: printre rânduri” este o invitație la descoperire, experiment și reflecție, într-o lume în care lumina, sunetul, imaginea și inteligența artificială se împletesc pentru a da naștere unor experiențe artistice surprinzătoare. În centrul programului se află expoziția colectivă „Soft Signals”, curatoriată de Gabriela Moldovan, care reunește lucrările artiștilor Melanie Courtinat, Benoit Challand, Andreea Mircea, Cezar Mocan, Teodor Buruiană și ale colectivului Unda Obscura (Toma Bărbulescu, Florin Adrian Marc, Bogdan Dumitras și Lucia Codreanu). Pe 13 noiembrie, experiența continuă pe scena Edison House of Music, unde artistul belgian Antoine De Schuyter propune un concert imersiv ce îmbină sunetul cu procesele digitale. Pregătiți-vă pentru o călătorie sonoră neobișnuită, care vă va provoca simțurile și vă va purta dincolo de granițele percepției obișnuite.

🗣️ LAN: how to resist direct translation la HUB UTCN. 15:00 – Geo Barcan – Atelier: Planetary Cinema; 18:00 – Cristina Cochior – Side to side and site to site. A thousand infrastructural promises; 19:00 – ApTI (Bogdan Lungu & Alex Ștefănescu) – The Politics of Technology at the End (of the World).

🎭 Bill s-a întors (cu bilet) de la ora 17:00 și de la ora 21:30 la Teatrul Maghiar. Elvis este în viață și lucrează pentru guvernul american. Bill Sheridan, fondatorul Bisericii Iubitorilor de Iepuri din Nevada, este trezit din hibernare în Arizona și trimis într-o misiune de convertire religioasă în Câmpia de Nord a Ungariei. Între timp, un extraordinar jaf de artă se desfășoară în plan secund. Calea profetului îl conduce printre îndoieli, curcani, îngeri și alcoolici locali, în timp ce situația internațională devine din ce în ce mai tensionată… Teatrul „Kosztolányi Dezső” · Subotica, Serbia.

🎥 Proiecție specială Cântecul mării / Song of the Sea (2014) | miniTIFF 10+ ani (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Povestea îi urmărește pe Ben și pe sora lui mai mică, Saoirse, care descoperă că este o selkie – o ființă magică ce se poate transforma din om în focă. Împreună pornesc într-o aventură extraordinară, populată de creaturi mitologice, spirite și cântece străvechi, pentru a salva o lume magică pe cale să dispară.

🖼 Vernisaj: Soft Signals | Expoziție de arte digitale de la ora 18:30 la Institutul Francez. Expoziția reunește lucrările Andreei Cristina Mircea, Cezar Mocan, Unda Obscura, Benoit Challand, Teodor Buruiană și Mélanie Courtinat, reunind practici de new media care explorează diferite moduri de a construi și transmite experiențe. Prin imagine, sunet, lumină, interactivitate și medii virtuale, lucrările deschid perspective asupra felului în care percepem și interpretăm ceea ce ne înconjoară. În acest context, semnalul nu este doar un mesaj care trebuie transmis sau recepționat. Poate fi o urmă, o reacție, o fluctuație sau o prezență care nu se dezvăluie complet. Sensul său depinde de mediul prin care circulă, de cel care îl percepe și de contextul în care este întâlnit. Un semnal poate fi amplificat, modificat sau desprins de intenția inițială, iar ceea ce ajunge la receptor nu coincide întotdeauna cu ceea ce a fost transmis.

🎭 O noapte furtunoasă (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. „Cum să nu recunoaștem și astăzi ciocnirile flagrante dintre esență și aparență, pretențiile fără fundament, discursurile politice golite de orice substanță, iubirile mofturoase și trădările multiplelor triunghiuri conjugale din așa-zisa „lume bună”, pentru care să fii la modă - în gândire și comportament - e literă de lege? „Castigat ridendo mores”, spuneau latinii, și mai mult ca sigur, Caragiale reușește și acum să-l coboare pe Sfântul Nicolae din cui pentru a-i biciui tocmai pe cei care îl foloseau și îl folosesc pe nedrept în societatea românească.” (Ștefana Pop-Curșeu)

🎭 ASS ◾️ One-man Show (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ Art and Social Area. „ASS ar trebui să fie un spectacol despre colegialitate. ASS nu este un spectacol. Acid Spider Syndrome este o boală rară care mă împiedică să vorbesc coerent despre colegialitate. ASS este un one man show, un wannabe stand-up, o bârfă la masa unui bar, un text personal al unei persoane cu boala ASS. Dedic ASS tuturor prietenilor mei.”

🎭 PREMIERĂ || Păpădii și veronici (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR de creație și experiment. Ana e puțin confuză la treizeci de ani. Și Mamaia e puțin confuză, dar pentru că suferă de demență. Totuși, spre deosebire de Ana, chiar dacă o lasă memoria, știe foarte bine cine este și ce părere are despre tot. Nu e omul cu care s-ar sfătui acum Ana, dar Mamaia nu-și cere voie. Doar e ziua ei. Ca o mașină a timpului stricată, o plimbă prin mai multe generații de femei și vede, dincolo de secrete de familie, traume sau preconcepții moștenite, și reziliența și libertatea pe care le-a primit odată cu ele. Mamaia, bunica, stră-bunica, stră-străbunica, cu umorul, duioșia și cruzimea lor, sunt strămoașele din care am crescut cu toții. Cu toatele. Și mai e și un Tataia, dar… it’s complicated. Deci, poftiți cu noi la masă!

🎥 Povești la râu (cu înscriere) de la ora 19:00 la Cinema Mărăști. O nouă proiecție de film ,,Povești la râu”, documentar care îl are în prim-plan pe Adi Dohotaru și e regizat de Mihai Dragolea, Radu Gaciu și Gábor-Gáspár Kalamár. Documentarul arată viața comunităților de lângă râul Someș și cum acesta poate îngriji natura orașului și oferi zone unde oamenii se pot întâlni și conecta.

🖼 Vernisaj: I hate flags / George Roșu de la ora 19:00 la White Cuib. “Spune-mi în ce politicieni crezi și o să-mi dau seama ce fel de om ești. Nu (mai) este nepoliticos să întrebi oamenii despre simpatiile lor politice. Sau poate că e, dar cum trăim în vremuri tulburi, cred că o astfel de nepolitețe este mult mai sănătoasă decât o eventuală ipocrizie care poate să ducă societatea de la rău, la și mai rău. Și ce treabă are arta cu ce am spus mai sus? Totul, deși nu pare la prima vedere. Nu m-au pasionat niciodată steagurile, dar înțeleg de ce oamenii au nevoie de ele, ca simbol de unitate și aderare față de o națiune/ comunitate/ idee. Dacă ar fi să pun steaguri pe clădirea în care locuiesc, aș alege unul de George Roșu. Steagurile lui Roșu par absurde (dar nu sunt). Amuzante (poate că sunt, dar nu numai). Inteligente (sunt). Și mai ales poetice (sunt). Când spun poetice nu mă refer la lirismul sentimentalist de secolul 19, desigur. Pentru naționaliștii de oriunde par și impertinente (poate că sunt, dar cui îi pasă). Pun la îndoială autoritatea absolută a unui stat sau a unei ideologii, simbolizează libertatea de expresie, contestă caracterul aproape sacru al obiectului în sine.”, Alina Andrei. George Roşu trăiește și lucrează la București, desenează cu text şi scrie urât, de obicei în agende sau pe pereţi vitruali, folosind umorul sau banalul poemizat ca material de lucru.

🎭 Îngerul casei (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar. Într-o zi, în interiorul unei familii, violența habituală a soțului față de soție escaladează într-un femicid. Bărbatul o ucide zdrobindu-i capul cu un fier de călcat. Femeia zace moartă pe podea, însă moartea ei nu este de ajuns: nimeni nu o crede. Așa că femeia, prizonieră în imaginea grotească de „înger al casei”, este forțată să se ridice și să revină la aceeași rutină: curățenia, treburile casnice, gătitul pentru fiul și soțul ei și îngrijirea soacrei bătrâne. În fiecare dimineață, familia ei o găsește moartă și nu o crede. În fiecare dimineață, ea se ridică din nou, deschide cafetiera moka, strânsă prea tare, și începe iar să îndure violența soțului, depresia fiului și neputința soacrei, care, în loc să-și condamne fiul despotic și brutal, îi plânge de milă. În fiecare seară, femeia moare din nou, ca într-un cerc al iadului, unde chinul nu se oprește niciodată. În lumina difuză a casei adormite, îngerul își scutură tivul halatului și încearcă să zboare, dar nu i se acordă decât intenția de a zbura. Compagnia Sud Costa Occidentale · Palermo/Roma, Italia.

🎥 Minotaur (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. În spatele unei povești clasice despre infidelitate și moralitate, Andrei Zviaghințev zugrăvește un portret al societății de astăzi din Rusia, în care oamenii de succes încearcă să țină sub control o viață construită cu grijă. O critică acerbă a regimului actual și a agresiunii față de Ucraina, premiată cu Grand Prix la Festivalul de la Cannes.

🎶 Mieresch. Concert imersiv de muzică ambient și drone: SUBANTARCTICA (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. Fondat în 2013, Mieresch explorează universul muzicii ambient și drone, combinând sintetizatoare, sonorități electronice și chitare procesate pentru a construi peisaje sonore ample, minimaliste și hipnotice. Cele șapte compoziții ale albumului sunt inspirate de locuri, peisaje și istorii naturale din regiunea subantarctică. Seara va fi completată de Screw, proiectul experimental inițiat în 2019 de Alexandra Mocan și Cezar Cîmpeanu. Prin improvizație live, manipularea și transformarea sunetelor, cei doi explorează posibilitățile nelimitate ale muzicii electronice.

Vineri, 13 noiembrie

🗣️ The International Conference for the Study of the Novel. 4th Edition: The Novel in an Unequal World de la ora 10:00 la Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu“. Conferința își propune să examineze felul în care pozițiile periferice și semiperiferice influențează producția literară, repertoriile formale, sistemele de genuri, circulația și consacrarea literară, precum și modul în care romanele reflectă, negociază sau contestă aceste asimetrii.

🗣️ Forumul Medierii Culturale 2026 | Ediția a VIII-a de la ora 14:30 la Pavilionul Tinerilor. Ediția a opta a Forumului Medierii Culturale revine, între 13 și 14 noiembrie 2026, cu tema medierii culturale în contextul marilor evenimente dedicate artei contemporane: bienale, trienale, festivaluri de artă sau mari expoziții. Dincolo de temele relevante pentru prezent pe care adesea le abordează și de implicarea unor artiști diverși, proveniți din contexte culturale și geografice diferite, una dintre contribuțiile importante ale marilor evenimente este că facilitează întâlnirea publicului cu arta contemporană, încurajândul-l să interpreteze într-o notă personală experiența artistică. Fără această mediere, întâlnirea cu lucrarea poate fi ratată. Nu pentru că publicul nu ar fi identificat un „sens corect”, ci pentru că lipsește o cheie personală care face privitorul să rezoneze cu lucrarea. Astfel, el devine co-creator al experienței artistice, medierea culturală având rolul de a construi o relație mai directă și deschisă între artiști, curatori și public.

🗣️ LAN: how to resist direct translation la HUB UTCN. 15:00 – Geo Barcan – Atelier: Planetary Cinema; 18:00 – Juli Laczkó – All Computers Are Broken; Rethinking the Technosphere along the Lines of Repair and Maintenance Work (online); 19:00 – Anetta Mona Chișa – A Material Almanac for Another Net.

🎭 Povești pe răzătoare 2. Băiețelul care se putea mușca de nas | Lectură performativă (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 17:00 la REACTOR. Un băiețel face un gest nemaipomenit: se mușcă de nas! Toată lumea se mobilizează să pună în valoare acest talent nemaivăzut: părinții, oamenii de știință, jurnaliștii și autoritățile. Vine ziua festivă când copilul ar trebui să performeze public, să-și arate talentul și copilul STĂ. Ce s-a întâmplat? De ce? Lectura este urmată de o sesiune de mediere sub forma unui mic atelier în timpul căruia părinții și copiii procesează împreună experiența prin exerciții creative ghidate. Cu: Oana Mardare. Autor: Alex Moldovan.

🎭 Nu sunt aici (cu bilet) de la ora 17:30 la Teatrul Maghiar. Bătrânul trăiește dincolo de Gard. Seamănă oarecum cu ceilalți bătrâni. Uneori se plimbă, scrie, citește, mănâncă… și, din când în când, socializează. Mintea lui nu mai este o bibliotecă ordonată, ci mai degrabă un disc zgâriat: se blochează, repetă, sare peste pasaje, omite, uită. Amintirile lui se destramă, amestecându-se unele cu altele. Totuși, în adâncul său, sinele cel mai profund încă încearcă să reziste: caută repere, se agață de fragmentele de memorie încă prezente, de motive încăpățânate care sunt încă capabile să țină laolaltă conștiința sa care se dezintegrează. Aceasta este o stare unică a existenței în prezent, unde uitarea creează situații neașteptate, iar realitatea devine efemeră pe terenul instabil al straturilor de memorie care se suprapun.

🎥 Atât de familiar (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. În timp ce o ajută pe Mihaela să își găsească mama biologică, Rachel este atrasă în propria istoriefamilială, scoțând la iveală o moștenire sumbră care a umbrit îndelung femeile din familia sa. Folosind filmul ca instrument de cercetare, ea folosește puterea propriei voci creatoare pentru a rescrie istoria moștenită.

🩰 LACUL LEBEDELOR | Piotr Ilici Ceaikovski (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională. Primul dintre balete, Lacul lebedelor, a fost compus de către Ceaikovski în perioada 1875 – 1876 și are la bază un libret de Vladimir Beghicev și Vasili Geltzer, care redă tematica victoriei binelui asupra răului și a dragostei adevărate asupra răului, având în centru prezența “fetei-lebădă”, simbol al purității și feminității și pe al ei iubit Siegfried, a cărui iubire sinceră reușește să spulbere vraja care o țineaș captivă. Dat fiind faptul că prima reprezentare a lucrării la Teatrul Bolșoi în 1877 a fost primită cu scepticism din partea publicului, Ceaikovski și-a petrecut ultimii ani din viață fără a anticipa dimensiunea succesului de care Lacul lebedelor avea să se bucure după premiera sa absolută de după moartea sa, la 15 ianuarie 1895, în coregrafia lui Marius Petipa (actele I și III) și a lui Lev Ivanov (actele II și IV).

🎶 Concert vocal-simfonic – Recviemul de Mozart (cu bilet) de la ora 19:00 la Colegiul Academic. Toby Thatcher dirijor, Nardus Williams soprană, Orsolya Veress mezzosoprană, Toby Spence tenor, Cristian Hodrea bariton.

🎭 ZĂPADĂ, ZĂPADĂ, ZĂPADĂ (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar. Un sat din Rusia secolului al XIX-lea, in perioada sărbătorilor de Crăciun. Vasili, un negustor bogat și membru al breslei comercianților locali, pleacă într-o zi de iarnă extrem de friguroasă, alături de loialul său servitor, Nikita, să cumpere pădurea Goryachkino. Nerăbdător să își asigure profiturile mari pe care pădurea le promite, Vasili mână iute sania pe drumurile acoperite de straturi groase de zăpadă, însoțit de Nikita și de credinciosul lor cal, Zetty. Însă călătoria se dovedește a fi anevoioasă: își pierd drumul în mod repetat prin zăpada adâncă și rătăcesc derutați până când ajung nu în Goryachkino, ci într-un sat vecin, Grishkino. După un scurt popas, pornesc din nou la drum. Pe măsură ce se lasă întunericul și vântul se intensifică, frigul se întețește, iar totul în jur pare din ce în ce mai pustiu, până când cei doi se rătăcesc din nou, de data aceasta într-un loc complet necunoscut. LG Arts Center - Wansung Playground, Seul, Coreea de Sud.

🎶 Antoine De Schuyter - Live AV Show de la ora 20:00 la Edison House of Music. Descoperă universul muzical al lui Antoine De Schuyter, producător de muzică electronică stabilit la Bruxelles, într-un concert live care îmbină sunetul, atmosfera și emoția într-o experiență imersivă. Cu o experiență vastă în domeniul artelor audiovizuale și al VJ-ingului, colaborând de-a lungul timpului cu artiști precum Le Motel, Kangding Ray, Plaid și Venetian Snares, De Schuyter explorează noi forme de expresie sonoră, îmbinând sensibilitatea vizuală cu experimentul muzical. Inspirată de lumea naturală, muzica sa construiește peisaje sonore ample și evocatoare, în care texturile, atmosfera și emoția se împletesc într-o experiență de ascultare profundă. De la IDM și ambient la înregistrări de teren, drone și muzică experimentală, compozițiile sale reflectă un univers sonor eclectic, invitând publicul într-o călătorie dincolo de limitele spațiului și ale percepției cotidiene.

Subscribe now

Sâmbătă, 14 noiembrie

🗣️ Formare gratuită pentru profesori - Frame the Change: educație prin film și cinema (cu înscriere) de la ora 9:30 la Cinema ARTA. O nouă formare YAY Films, dedicată educației prin film și descoperirii unor metode alternative de învățare. Ne întâlnim la Cinema ARTA, unde vom explora împreună cum poate fi integrat filmul în activitatea didactică, prin exerciții practice, fragmente cinematografice, fișe de lucru și schimburi de idei. Ce vom descoperi împreună: cum poate fi folosit filmul ca instrument educațional pentru a stimula dialogul, gândirea critică și dezvoltarea socio-emoțională a elevilor, filmele și resursele din catalogul educațional YAY Films, programele de educație cinematografică dezvoltate de Cinema ARTA și YOUNG ARTA, activități practice și metode prin care experiența de cinema poate continua la clasă. Cine ne va ghida: Anca Caramelea - curatoare a Cinema ARTA din Cluj-Napoca, cu o activitate concentrată pe educația cinematografică, Selma Dragoș - coordonatoarea YOUNG ARTA, programul dedicat publicului tânăr al Cinema ARTA și Boglárka Visky-Varga - curatoare pedagogică la YAY Films și în cadrul proiectului „Frame the Change: educație prin film și cinema”.

🛍️ Iarmaroc la oraș de la ora 10:00 la Da Pino. 40+ de branduri independente locale, iar jumătate dintre ele vin doar la această ediție: ceramică, artă și decor pentru zilele de toamnă acasă, lumânări parfumate, bijuterii și vestimentație bespoke, cosmetice naturale pentru răsfățul de acasă, bunătăți gourmet din colțuri ale țării, printuri și jucării pentru cei mici și încă multe de descoperit.

✍🏻 Free Your Poetry | Atelier de poezie cu Ionuț Caras (cu plată) în 14 și 15 noiembrie. Atelierul propune o întâlnire deschisă cu poezia, ca formă de expresie personală și ca instrument de explorare a limbajului. Combină exerciții de scriere, improvizație și lucru cu vocea, încurajând participanții să descopere libertatea de a transforma ce simt și ce gândesc în cuvinte. Ionuț Caras este actor al Teatrului Național „Lucian Blaga” din Cluj-Napoca, cu o activitate de peste 20 de ani pe scenă și în proiecte culturale din România și din străinătate. Absolvent al Facultății de Teatru și Televiziune a Universității „Babeș-Bolyai”, unde a urmat ulterior și studii de master și doctorat, a colaborat cu regizori importanți ai scenei românești și a interpretat numeroase roluri din dramaturgia clasică și contemporană. În paralel, a fost implicat în mediul universitar, predând cursuri de actorie, improvizație și studiul cuvântului în arta actorului. Dincolo de activitatea scenică, Ionuț Caras este interesat de relația dintre literatură, performativitate și spațiul public. A inițiat asociația „Texte bune în locuri nebune”, ale cǎrei proiecte aduc literatura și poezia în contexte neconvenționale, dar promoveazǎ şi dramaturgie contemporanǎ, precum e cazul “9 RUŞINI şi alte episoade scandaloase din istoria recentǎ a României”. Cu un grup de maxim 12 participanți, în weekendul 14-15 noiembrie 2026, timp de câte 3 ore, cu pauzǎ, în intervalul orar 16:00 - 19:00. La Create.Act.Enjoy, adresa strada Bisericii Ortodoxe nr. 14, Cluj-Napoca.

🗣️ LAN: how to resist direct translation la HUB UTCN. 14:00 – Lucian Barbu – Atelier: ASCII drawing club; 17:00 – Mark Cinkevich – On State Practices of Seeing (online); 18:00 – András Cséfalvay – Weapons of massincompetence and cosplaycompetence. Or why we need good dragon theory; 19:00 – Discuție colectivă – Peer-2-Peer (moderator: Ana Maria Deliu).

🎭 Dialoguri în vis (cu bilet) de la ora 18:00 și de la ora 21:00 la Teatrul Maghiar. Josef Nadj revine la o formă intimă și hipnotizantă de exprimare, după aclamatele sale proiecte realizate alături de dansatori africani. Inspirat de zenul japonez, de suprarealismul est-european și de piesele pentru pian modificat (prepared piano) ale lui John Cage, coregraful se alătură vechiului său colaborator, Ivan Fatjo, într-un duet oniric ce explorează adâncurile inconștientului. Purtând măști albe și pălării negre, cei doi performeri pendulează fluid între animat și neanimat, între om și marionetă, între material și imaterial. Folosindu-se de experiența sa în arte vizuale, mimă și arte marțiale, Nadj creează un univers în care corpul își transcende propriile limite fizice. Dialogues in a Dream celebrează legătura artistică de lungă durată între Nadj și Fatjo, parteneri de scenă încă din 2007, și aprofundează căutările începute în producția anterioară, Unknown Landscape, invitând publicul într-un tărâm bogat și profund evocator al imaginației. Atelier 3+1, Paris, Franța

🎥 Naza (cu bilet) de la ora 18:30 la Cinema ARTA. Filmat noaptea de pe acoperișurile din Tel Aviv, acest documentar de investigație analizează victimele civile ale operațiunilor militare israeliene din Gaza și mecanismele care stau la baza asasinatelor țintite ale palestinienilor.

🕺🏻 REST/ODIHNĂ // premieră (acces gratuit pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Nu lăsa pe mâine ce poți face azi! Cine se scoală de dimineață, departe ajunge! Omul gospodar își face iarna car și vara sanie! Munca-i brățară de aur! Numai asta mai fac și mă culc! Te face pe tine asta? Lasă că dă bine la CV! Asta e pentru bani, e ok! Rest/ Odihnă este o explorare performativă a unui homo laboriosus și a corpurilor lui în contorsiune și epuizare, între munca degrabă și munca degeaba. Cum internalizăm cadrele muncii? Un antrenor de fitness și “clasa” lui. O mamă cu doi copii mici, în primă zi de școală. O tânără fără job, care are timp să se mărite. O istorie subiectivă și total neadevărată a muncii. O alergare (niciodată!) ușoară. Istovirea se acumulează în corp, ca un nou strat de piele. A existat dintotdeauna, dincolo și dincoace de ierarhia capitalistă a muncilor. Așa că: Cine suntem, în muncă și ce rămâne din noi, în afara ei?

🎭 Cântăreața cheală (cu bilet) de la ora 19:30 la Teatrul Maghiar. Personajele din Cântăreața cheală vorbesc și spun lucruri banale. Dar nu am scris piesa ca să critic banalitatea cuvintelor lor: nu, nicidecum. Ceea ce spuneau ei nu mi se părea banal, ci, dimpotrivă, șocant și extraordinar. Așa s-a născut o comedie, deși sentimentul inițial nu a fost cel al unei comedii. Pe acest punct de plecare au fost grefate mai multe lucruri: senzația de ciudățenie a lumii, limbajul vorbit de oameni, care pentru mine devenise străin, conceptele golite de conținut, gesturile lipsite de semnificație, parodia teatrului, critica clișeelor de limbaj. Mi-am spus că, pornind de la cele mai simple elemente, de la aritmetică, de la abecedarul aritmeticii, dacă pot să-i spun așa, s-ar putea scrie o piesă. A împinge burlescul până la extrem. (…) Trecerea de la burlesc la tragedie trebuie făcută în așa fel încât publicul să n-o observe. Personajele piesei n-au nimic să-și spună, și totuși nu încetează să trăncănească despre asta. Teatrul de Nord Satu Mare – Trupa „Harag György”, România

🎶 Ada Milea - Concert „În lucru” (cu bilet) de la ora 20:00 la Edison House of Music. Va fi un concert cu personaje, ca o muzică evadată din teatru. Vom auzi piese de pe albumele mai vechi ale Adei, dar și cântece din spectacolele ei de teatru, toate regândite pentru vioară și percuții... să zicem, neobișnuite. Ne așteaptă universul ei absurd și mereu surprinzător, în care poveștile devin ritm și obiectele devin muzicieni. Teatrul și muzica se amestecă atât de bine încât nu mai știi unde se termină unul și unde începe celălalt. E o seară pentru cei care iubesc cântecele cu povești, umorul care te ia prin surprindere și concertele care nu seamănă cu nimic din ce ați mai văzut.

🎬 Minotaur (cu bilet) de la ora 20:15 la Cinema ARTA. În spatele unei povești clasice despre infidelitate și moralitate, Andrei Zviaghințev zugrăvește un portret al societății de astăzi din Rusia, în care oamenii de succes încearcă să țină sub control o viață construită cu grijă. O critică acerbă a regimului actual și a agresiunii față de Ucraina, premiată cu Grand Prix la Festivalul de la Cannes.

🎶 Lucian Ban & ELEVATION: RUSH de la ora 21:00 la Auditorium Maximum. Statele Unite ale Americii | Concert de lansare de album.

🎶 COJO (cu bilet) de la ora 21:30 la FORM Space. COJO la microfon și versuri, iRonic producător muzical și director creativ. Dificil de încadrat – nu e nici hip-hop, nici rock, nu e nici teatru. E performance art, urban beats & rhymes, spoken word poetry. Este COJO, unul dintre cele mai fresh proiecte din zona urbană autohtonă – muzical, vizual, conceptual și viral. „Cum am ajuns să fiu ERUPT” completează experiența concertului printr-un monolog sincer și intim, în care artistul vorbește despre parcursul său, despre momentele care l-au format și despre procesul din spatele muzicii. O incursiune personală care oferă context universului ERUPT și transformă spectacolul într-o experiență și mai apropiată de public. Acces: 20:00.

Share

Duminică, 15 noiembrie

🛍️ Iarmaroc la oraș de la ora 10:00 la Da Pino. 40+ de branduri independente locale, iar jumătate dintre ele vin doar la această ediție: ceramică, artă și decor pentru zilele de toamnă acasă, lumânări parfumate, bijuterii și vestimentație bespoke, cosmetice naturale pentru răsfățul de acasă, bunătăți gourmet din colțuri ale țării, printuri și jucării pentru cei mici și încă multe de descoperit.

🎭 Povești pe răzătoare 2. Băiețelul care se putea mușca de nas | Lectură performativă (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 11:00 la REACTOR. Un băiețel face un gest nemaipomenit: se mușcă de nas! Toată lumea se mobilizează să pună în valoare acest talent nemaivăzut: părinții, oamenii de știință, jurnaliștii și autoritățile. Vine ziua festivă când copilul ar trebui să performeze public, să-și arate talentul și copilul STĂ. Ce s-a întâmplat? De ce? Lectura este urmată de o sesiune de mediere sub forma unui mic atelier în timpul căruia părinții și copiii procesează împreună experiența prin exerciții creative ghidate. Cu: Oana Mardare. Autor: Alex Moldovan.

🎥 Brave Talks, Ediția1: The Farewell (cu bilet) de la ora 16:00 la Cinema ARTA. Există conversații pe care le evităm pentru că sunt dificile. Despre pierdere, sănătate mintală, relații, identitate sau apartenență. La Brave Talks credem că atunci când avem curajul să vorbim despre ele, ne înțelegem mai bine pe noi și pe cei din jur. The Farewell (2019) este o poveste despre familie, iubire, pierdere și felul diferit în care ne luăm rămas-bun. Te invităm să urmărim împreună filmul și să continuăm cu o conversație deschisă, într-un spațiu în care putem reflecta, asculta și împărtăși perspective.

🎥 Proiecție aniversară Happy Feet (2006) | 20 de ani de la lansare, miniTIFF 8+ ani (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Într-o colonie de pinguini imperiali în care fiecare își găsește perechea prin cântec, micul Mumble are o problemă: nu poate cânta deloc! În schimb, are un talent extraordinar la dans. O poveste despre curajul de a fi diferit, prietenie și descoperirea propriei voci.

🩰 LACUL LEBEDELOR | Piotr Ilici Ceaikovski (cu bilet) de la ora 18:30 la Opera Națională. Primul dintre balete, Lacul lebedelor, a fost compus de către Ceaikovski în perioada 1875 – 1876 și are la bază un libret de Vladimir Beghicev și Vasili Geltzer, care redă tematica victoriei binelui asupra răului și a dragostei adevărate asupra răului, având în centru prezența “fetei-lebădă”, simbol al purității și feminității și pe al ei iubit Siegfried, a cărui iubire sinceră reușește să spulbere vraja care o țineaș captivă. Dat fiind faptul că prima reprezentare a lucrării la Teatrul Bolșoi în 1877 a fost primită cu scepticism din partea publicului, Ceaikovski și-a petrecut ultimii ani din viață fără a anticipa dimensiunea succesului de care Lacul lebedelor avea să se bucure după premiera sa absolută de după moartea sa, la 15 ianuarie 1895, în coregrafia lui Marius Petipa (actele I și III) și a lui Lev Ivanov (actele II și IV).

🎭 A fost odată o zi lungă (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. Lungul drum al zilei către noapte, o piesă autobiografică scrisă în 1941 de Eugene O’Neill, un clasic al dramaturgiei americane, reprezintă un studiu al prăbușirii unei familii distruse de dependență și minciuni. O analiză atât de realistă, încât autorul a interzis publicarea ei în timpul vieții, din respect pentru memoria celor dragi, care au servit drept modele pentru personaje. Piesa a fost montată pe scenă abia în 1956, la trei ani de la moartea sa. A devenit instantaneu un eveniment de proporții, iar O’Neill a fost distins postum cu Premiul Pulitzer. Teatrul Național „Helena Modrzejewska” – Stary Teatr, Cracovia, Polonia.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Pe duminica viitoare! 🌞

Duminică, pe 8 noiembrie, Andrei Irimia și Marius Manole vin la Cluj cu spectacolul „Lumini și Umbre”, un dialog între muzică și poezie, despre fragilitate și forță, tăcere și expresie, umbrele din noi și nevoia de lumină.

Am pus de-o colaborare prin care oferim unui abonat la newsletter o invitație dublă la spectacol. Uite aici ce trebuie să faci ca să participi la giveaway:

1. Publică un story sau o postare în care recomanzi CooltCluj, cu link spre newsletter.

2. Dă-mi tag în story sau postare (aici conturile mele de Facebook și Instagram).

3. Trimite-mi linkul postării sau al story-ului prin Facebook Messenger sau Instagram DM.

Poți participa până pe 5 noiembrie (finalul zilei), iar în 6 noiembrie voi alege câștigătorul invitației duble.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preerată în Google

Luni, 2 noiembrie

📷 Apel deschis revista GRUPAJ: WARPED SPACE la Camera. Lansăm apelul pentru următorul număr al revistei GRUPAJ, cu tema WARPED SPACE, propusă de Vladimir Florentin. Așteptăm aplicații în format PDF, care să includă 8–10 imagini relevante pentru proiect (fotografii, colaje, fotomontaje, randări, schițe sau documentație vizuală a lucrărilor), la 2400 px pe latura mare, 72 dpi, însoțite de un text de prezentare (maximum 200 de cuvinte) și o scurtă biografie (maximum 200 de cuvinte), la office@cameracluj.com. Termen-limită: 05.12. 2026. Pornind de la Warped Space: Art, Architecture, and Anxiety in Modern Culture (2000), de Anthony Vidler, acest număr explorează relațiile dintre imagine, arhitectură, tehnologie și experiența spațiului. Vidler examinează atât distorsiunile psihologice ale spațiului modern, cât și transformările produse la întâlnirea arhitecturii cu alte discipline artistice. Pornind de la aceste observații, propunem o explorare a spațiului în dimensiunile sale fizice, psihologice, sociale și virtuale, precum și a felului în care imaginile participă la reprezentarea și transformarea acestuia.

🎨 Platforma BD 2026 între 2 și 6 noiembrie. Festivalul Internațional de Bandă Desenată, Ilustrație și Animație de la Cluj reunește artiști, creatori și iubitori ai artelor vizuale pentru cinci zile dedicate poveștilor vizuale, experimentului și întâlnirilor creative. Sub tema din acest an, TRANZIȚII, explorăm felurile în care poveștile, identitățile, spațiile și perspectivele se schimbă și evoluează prin: expoziții cu lucrări ale artiștilor locali și internaționali, proiecții de animații independente, ateliere creative și experiențe practice, întâlniri cu artiști, discuții și perspective noi și spectacole live.

🖼 Rooms of yesterdays la Mănăstirea Franciscană. Pentru această expoziție, fiecare artist a ales un muzeu sau o arhivă dintr-un oraș din țară, care reflectă interesele sale artistice și direcțiile propriei practici: Dan Beudean – Muzeul Zoologic; Codruța Cernea – Biblioteca Teleki-Bolyai (Târgu Mureș); Lorena Cocioni – Biblioteca Observatorului Astronomic (București); Giulia Crețulescu – Muzeul Tehnic (București); Roberta Curcă – Salonul de Artă și Industrie, Muzeul Cineastului Amator, Colecția Industrială Mociur (Reșița) și patrimoniul industrial din Bocșa; Luca Florian – Muzeul Național al Țăranului Român (București); Adrian Ganea – Arhiva Fotografică Mihai Oroveanu; și Thea Lazăr – Muzeul de Mineralogie (Cluj).

🎥 Animation Screenings – Official Selection | Platforma BD 2026 × Cinema ARTA de la ora 14:00 la Cinema ARTA. Programul de animație din Selecția oficială Platforma BD 2026 reunește 14 animații cu durata sub 4 minute și 14 animații de peste 4 minute, explorând tranziția ca experiență trăită. Corpurile se transformă sau dispar. Identitățile sunt asumate, ascunse ori contestate. Granițele, limbile și casele sunt lăsate în urmă, în timp ce orașele și spațiile publice sunt remodelate de cei care le locuiesc și de cei care le guvernează. De la ironie și urgență documentară la imaginar folcloric și abstractizare lirică, filmele traversează o varietate de tehnici de animație: desen manual, stop-motion, guașă, pastel și tehnici hibride 2D/3D. În loc să ofere răspunsuri definitive, aceste povești ne invită să reflectăm asupra a ceea ce se schimbă, a ceea ce dăinuie și a ceea ce se pierde pe parcurs.

🎥 Love Lies Bleeding - PROIECȚIE GRATUITĂ de la ora 17:30 la Cinema Victoria. O poveste despre dorință, obsesie și iubire care refuză să respecte regulile. În Filmul: Love Lies Bleeding, regizoarea Rose Glass ne poartă într-un univers intens și hipnotic, unde Lou, o tânără care lucrează la o sală de sport, se îndrăgostește de Jackie, o culturistă ambițioasă care visează să ajungă la Las Vegas. Atracția dintre ele devine începutul unei povești imprevizibile, în care iubirea, violența și ambiția se împletesc într-un mod exploziv. Cu Kristen Stewart și Katy O’Brian în rolurile principale, filmul explorează iubirea queer feminină, puterea, vulnerabilitatea și limitele pe care suntem dispuși să le depășim pentru persoana iubită.

🖼 Vernisaj: THE FACT FINDER | Platforma BD 2026 de la ora 18:00 la White Cuib. Artist: Alex Bodea. Cea de-a doua ediție a Platforma BD – Festivalul Internațional de Bandă Desenată, Ilustrație și Animație din Cluj prezintă THE FACT FINDER, o tragicomedie grafică semnată de Alex Bodea. Explorând intersecția dintre migrație, diferențele culturale și schimbările generaționale, The Fact Finder urmărește experiența de a traversa mai multe tipuri de tranziții în același timp. Prin limbajul romanului grafic, Alex Bodea analizează modul în care identitatea personală și felul în care înțelegem lumea sunt modelate de contexte culturale și sociale aflate în continuă schimbare.

🖼 Vernisaj: ART NEVER STAYS PUT - A Collection in Transition | Platforma BD 2026 de la ora 18:30 la Zina Project Space. Artiști: Mi Kafchin (focus), Maria Balea, Dan Beudean, Charles de Bisthoven, Simion Cantemir Hauși, Codruța Cernea, Mirela Cerbu, Roberta Curcă, George Crîngașu, Luca Florian, Adela Giurgiu, Ion Grigorescu, Florin Maxa, Ciprian Mureșan, Ioan Popdan, Silvia Radu, Mircea Spătaru, Mircea Suciu, Matei Țigăreanu. Expoziția explorează relațiile dintre lucrări de artă provenite din generații și contexte diferite, invitând la reflecție asupra modului în care sensul acestora se transformă pe măsură ce circulă între spații, colecții și categorii de public.

🖼 Vernisaj: THE THINGS WE CARRY | Platforma BD 2026 de la ora 19:00 la Galeria Minerva. Artiști: Ioana Iacob, Loredana Ilie, Alice Iliescu, Maria Brîneț, Alexandra Mocan, Ruxandra Nițescu, Iulia Paraipan, Olimpia Bera, Elena Preda, Daria Rotar, Daniel Semenciuc, Bianca Serenciuc, Stanca Soare, Giorgiana Tripon, Liviu Bulea, Larisa Petcuț. Curatori: Alice Iliescu, Adrian Buda, Maria Albu. Expoziția explorează urmele vizibile și invizibile ale schimbării și ne invită să reflectăm asupra lucrurilor care rămân cu noi în timp ce traversăm diferite etape ale vieții.

🎭 „Fanteziile soțului meu” (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema Dacia. Și persoanele căsătorite au fantezii. Și acelea sunt cele mai interesante. Pentru a menține flacăra aprinsă, soții Cucu dau curs unor fantezii năucitor de neașteptate. Dar cum legile lui Murphy sunt general valabile, scenariul lor se transformă într-un haos de grup. Sau, mai degrabă, într-o încercare disperată de a reînvia ce se poate reînvia cu tot ce ai la îndemână – un instalator, un hoț, o rudă și alte obiecte de prin casa omului. „Fanteziile soțului meu” – o super comedie în care demascăm căsniciile și vedem tot ce se întâmplă în viața amoroasă a celor cu vechime în „minunata lume” de familie. Cu Livia Taloi, Pavel Bârsan, Andrei Necula, Alin Brancu și Iuliana Margarit, în regia lui Alin Brancu.

🎥 Palestine Cinema Days Around the World 2026 de la ora 19:00 la Căminul Subcultural. Ne bucurăm să facem parte din Palestine Cinema Days Around the World, o inițiativă internațională care aduce poveștile palestiniene pe ecrane din întreaga lume. Pe 2 noiembrie, cinematografe, spații culturale și comunități din peste 80 de țări se reunesc prin film pentru a păstra vii poveștile, memoria și vocile palestiniene. Pentru că filmul înseamnă mai mult decât imagini: înseamnă mărturie, identitate și puterea de a spune povești care nu trebuie uitate.

🕺🏻 Metanoia | Dance in TRANZIT (cu bilet) de la ora 19:00 la Tranzit House. Corpul se expune ca arhivă vie a intimității, violenței și rezistenței. Spectacolul revendică vulnerabilitatea ca forță politică și expunerea ca armă estetică. Refuză normativitatea, deconstruiește și reconstruiește masculinitatea, celebrează identitatea fără să ceară permisiune. Nu oferă catharsis, ci un act de insubordonare: un corp jubilant care sfidează normalul și produce sensuri noi. Metanoia chestionează felul în care identitatea queer se construiește și se negociază în corp: între intimitate și spațiul public, între fragilitate și forță, între tăcere și protest. Concept, coregrafie și interpretare: Hunor Varga.

🖼 Vernisaj: IN BETWEEN SELVES | Platforma BD 2026 de la ora 19:30 la Biju Gallery. Artiști: Ana Mihaela Adam, Sasha Bandi, Anca Bodea, Miruna Copăcel, Alice Iliescu, Ioana Olăhuț, Tania Șimonca, Adrian Buda. Expoziția In Between Selves explorează intimitatea, corpul, vulnerabilitatea și reprezentarea de sine, concentrându-se asupra spațiului incert dintre cine am fost, cine suntem și cine devenim.

🎥 Még egy kívánság [bemutató és közönségtalálkozó]/ Încă o dorință | premieră și Q&A (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Juli Takács este o manageră muzicală aflată la sfârșitul anilor 20, care s-a acomodat atât în viața profesională, cât și în cea personală. Viața ei obișnuită suferă o schimbare radicală atunci când intră în posesia unui caiet al dorințelor, cu ajutorul căruia poate face să dispară orice din lume. Din cauza unei greșeli profesionale, ea ajunge într-o capcană, iar singura ei scăpare este să lanseze o trupă necunoscută. Pentru asta, începe să folosească caietul de dorințe, care, după o vreme, se umple de dorințe din ce în ce mai extreme... Încă o dorință caută răspunsuri la aceste întrebări – sub forma unei comedii romantice – în care fiecare dorință are consecințe.

Marți, 3 noiembrie

🖼 CINÉMATOGRAVURE | Platforma BD 2026 de la ora 16:00 la Invitro. Artist: Olivier Deprez. Expoziția urmărește parcursul imaginii prin diferite forme de expresie – de la matricea din lemn la suprafața imprimată, de la carte la imaginea în mișcare. Fiecare transformare păstrează urme ale formei anterioare și creează noi relații între material, memorie și timp. Într-o cultură vizuală definită de viteză, CINÉMATOGRAVURE propune un alt mod de a privi: să încetinim ritmul imaginilor pentru a înțelege cum sunt create, transformate și păstrate în memorie.

🖼 Vernisaj: AFTER THE STRUCTURE | Platforma BD 2026 de la ora 16:30 la Atelier Patru. Artiști: Daniel Bocșe, Liviu Bulea, Marcus Ionescu, Bogdan Matei, Lisa Schmitt, Matei Toșa, Gabriela Monica Tîrziu. Prin abordări artistice diverse, expoziția explorează arhitectura și infrastructura ca mărturii materiale ale schimbărilor sociale, economice și politice, invitând la reflecție asupra a ceea ce rămâne după ce o construcție își pierde funcția inițială.

🖼️ TRANSITIONS - Stories from a World in Motion | Platforma BD 2026 de la ora 17:30 la Muzeul de Artă. TRANSITIONS (TRANZIȚII), tema celei de-a doua ediții a Platforma BD – Festivalul Internațional de Bandă Desenată, Ilustrație și Animație de la Cluj, explorează felul în care banda desenată, romanele grafice, ilustrația, cărțile și animația pot observa, documenta, chestiona și reimagina aceste transformări. Selecția oficială reunește 141 de proiecte alese dintr-un total de 368 de înscrieri provenite din peste 50 de țări. Dintre acestea, 113 proiecte vor fi expuse la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca, iar 28 de animații selectate vor fi prezentate la Cinema ARTA. Organizată în șapte categorii, selecția cuprinde bandă desenată și artă secvențială, romane grafice, ilustrație narativă, cărți ilustrate, cărți experimentale bazate pe narațiune secvențială, animații de durată medie și scurtmetraje de animație.

🖼️ ART BOOK FAIR | PLATFORMA BD 2026 în perioada 3-8 noiembrie la Muzeul de Artă. Te așteaptă o combinație de povești vizuale, publicații experimentale, cărți de artist, benzi desenate și tot felul de surprize tipărite. De la proiecte personale la publicații realizate în colaborare, târgul este un loc în care poți descoperi voci noi, explora abordări diferite ale poveștilor vizuale, întâlni artiștii și răsfoi publicații cu totul speciale. Fie că ești pasionat de benzi desenate, ilustrație și narațiuni grafice sau pur și simplu îți place să răsfoiești o carte frumos realizată, aici vei găsi ceva pe gustul tău.

📖 Două noi apariții în Colecția Nordica: Roskva Koritzinsky și Marie Aubert de la ora 18:30 la Cărturești Hintz. Invitate: Sanda Tomescu Baciu, Simina Răchițeanu, Daria-Ștefania Lungu și Andreea-Olivia Olenic. Moderatoare: Alexandra Ionel. Vă invităm la o întâlnire dedicată literaturii norvegiene contemporane, prilejuită de lansarea volumelor de proză scurtă Undeva înăuntru, de Roskva Koritzinsky, și Pot să-ți fiu acasă?, de Marie Aubert, două apariții recente în colecția Nordica, coordonată de Sanda Tomescu Baciu. Cele două volume ne invită să explorăm universuri literare în care relațiile interumane, vulnerabilitatea, identitatea și complexitatea trăirilor interioare devin teme centrale.

🎭 Spaime (cu bilet) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. „Spaime” e un performance documetar despre munca umană (adesea invizibilă) din spatele „inteligenței artificiale”: ce face un clickworker, cine ne curăță feed-urile de social media și cine creează cu adevărat programele din spatele algoritmilor? Performance-ul explorează „spaimele” pe care societatea contemporană le simte în legătură cu noua tehnologie. Cât de inteligentă și cât de autonomă este, de fapt, „inteligența artificială”? Cum va fi afectată planeta? Sunt aceste frici justificate sau sunt doar efectul campaniilor de marketing ale firmelor din Silicon Valley? Și, poate cel mai important: care sunt structurile și mecanismele care determină evoluția acestei noi industrii? Distribuție: David Drugaru, Anamaria Feraru, Silvana Mihai, Vlad Ionuț Popescu.

🎶 Simfonia Tinerelor Minți (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum. Muzica clasică spune povești. Unele sunt povești despre curaj și iubire, altele sunt despre marile întrebări ale vieții. Se întâmplă însă adesea ca aceste povești să rămână necunoscute publicului. Inspirat de celebra serie Young People’s Concerts, creată de Leonard Bernstein la New York, acest proiect muzical își propune să transforme concertul într-un spațiu de dialog și descoperire, în care muzica clasică devine accesibilă, relevantă și captivantă.

🎭 Chiritza în concert (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Deși Vasile Alecsandri și Matei Millo s-au inspirat din viața și obiceiurile secolului al XIX-lea, creând un personaj tipic micii burghezii ariviste, Chirița/Chiritza își găsește ușor multiple echivalențe în societatea noastră contemporană. Cu aerul ei de superioritate afișat, cocoloșindu-și fetele pe care le vede de zece ori mai frumoase decât sunt, mereu la vânătoare de bani și averi, tiranică, dar emoționându-se la orice mic cadou sau compliment, alunecoasă în relațiile cu bărbații și leșinând în fața atenției primite de la cei cu relații și influență, Chiritza nu ne poate fi totuși complet antipatică. E un Monsieur Jourdain în variantă feminină românească, pe care Ada Milea și Anca Hanu îl învestesc cu o nouă energie de un comic exploziv, ridiculizând toată gama de false pretenții, snobism, lipsă cultură și sensibilitate kitsch.

🕺🏻 Metanoia | Dance in TRANZIT (cu bilet) de la ora 19:00 la Tranzit House. Corpul se expune ca arhivă vie a intimității, violenței și rezistenței. Spectacolul revendică vulnerabilitatea ca forță politică și expunerea ca armă estetică. Refuză normativitatea, deconstruiește și reconstruiește masculinitatea, celebrează identitatea fără să ceară permisiune. Nu oferă catharsis, ci un act de insubordonare: un corp jubilant care sfidează normalul și produce sensuri noi. Metanoia chestionează felul în care identitatea queer se construiește și se negociază în corp: între intimitate și spațiul public, între fragilitate și forță, între tăcere și protest. Concept, coregrafie și interpretare: Hunor Varga.

🎶 Concert coral | muzică policorală (intrare liberă) de la ora 19:00 la Biserica Reformată Calvină. Asociația culturală Sound Borders vă invită la un concert vocal în spiritul creației policorale, în compania corului Unio Vocum, alături de grupul vocal Synavlia, și invitații lor.

🖼️ THE GROUND KEEPS MOVING | Platforma BD 2026 de la ora 20:00 la The Cosmic House Gallery. Artiști: Dar San Agustin, Anca Bodea, Răzvan Botiș, Alexandru Mihai Budeș, Maria Brîneț, Raluca Ilaria Demetrescu, Marcus Ionescu, Alexandra Mocan, Mircea Modreanu, Ioana Olăhuț, David Petre, Ioana Rusu, Alexandra Ciorcilă. Granițele se modifică, teritoriile se transformă, iar locurile familiare capătă noi semnificații. Expoziția explorează mobilitatea nu doar ca pe o deplasare între locuri, ci ca pe o experiență care ne modelează continuu identitatea și sentimentul de apartenență. Prin desen, video, instalații, obiecte și cartografiere, treisprezece artiști analizează distanța dintre geografia oficială și experiența trăită, punând sub semnul întrebării ce înseamnă să pleci, să rămâi și să numești un loc „acasă”.

🎥 Night of the Living Dead | CultClassics (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Un grup de străini se baricadează într-o casă izolată, cu morții-vii la ușă. Nu reușesc să se înțeleagă între ei, iar asta se dovedește mai periculos decât orice e afară. Night of the Living Dead a fost făcut cu bani puțini și fără gând de posteritate. George A. Romero spunea că nimeni nu-și imagina ce viață va avea filmul. Și totuși, de aici pornește mai tot ce știm azi despre zombi, deși în film nimeni nu rostește cuvântul „zombi”. Romero s-a gândit la destrămarea familiei și la oamenii care nu pot coopera nici când li se prăbușește lumea. Eroul filmului e Ben, singurul care știe ce are de făcut, iar faptul că e negru nu e comentat nicio clipă. În 1968, asta era o mișcare radicală. Iar în noaptea în care prima copie a ajuns la New York, s-a aflat că Martin Luther King fusese asasinat.

🎥 Valerie and Her Week of Wonders | Fantasy Worlds (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Valerie, o adolescentă din Cehoslovacia care locuiește alături de bunica sa, se află în pragul maturizării, însă această transformare pălește în fața experiențelor neobișnuite pe care le trăiește atunci când își pune o pereche de cercei fermecați. Privind acum lumea din jur într-o lumină cu totul nouă, Valerie trebuie să înfrunte provocările propriei treziri sexuale, încercând totodată să distingă realitatea de fantezie, pe măsură ce întâlnește un preot desfrânat pe nume Gracian, un străin cu trăsături de vampir și personaje de carnaval desprinse parcă dintr-o altă lume.

🎶 Obscurities │ COLDWAVE │ DARKWAVE │ EBM │ POST-PUNK de la ora 22:00 la Flying Circus.

Share

Miercuri, 4 noiembrie

🖼 NOTHING STAYS IN ITS PLACE | Platforma BD 2026 de la ora 16:00 la Centrul pentru Tineret. Artist: Dominique Goblet. În lucrările lui Goblet, familiarul se transformă în permanență. Corpurile se contopesc cu peisajele, memoria devine ficțiune, iar intimitatea capătă sensuri neașteptate. Reunind lucrări din mai multe dintre proiectele sale editoriale, expoziția explorează identitățile instabile, dorința, istoria personală și granițele dintre desen, pictură și narațiunea secvențială.

🖼 ALTERED GROUNDS - Ecologies of Change| Platforma BD 2026 de la ora 16:00 la Vault One Gallery. Artiști: Ioana Nicoară, Ana Iancu, Andreea Mihalka, Irina Dumitrașcu Măgurean, Adrian Buda. Reunind lucrările a cinci artiști, expoziția Altered Grounds explorează granițele schimbătoare dintre natural și artificial, privindu-le prin prisma lumii vegetale, a materiei organice și a peisajelor, toate parte a unui mediu aflat în continuă transformare.

🖼️ WHEN SPACE BECOMES STORY | Platforma BD 2026 în perioada 4-10 noiembrie la REACTOR de creație și experiment. Vernisaj: ora 17:30. Festivalul Internațional de Bandă Desenată, Ilustrație și Animație din Cluj prezintă expoziția WHEN SPACE BECOMES STORY (Când spațiul devine poveste). Un obiect obișnuit poate deveni un indiciu, un personaj sau o parte dintr-o poveste neterminată. Un spațiu familiar poate sugera evenimente care s-ar fi putut petrece deja sau care urmează să se desfășoare. Reunind lucrări semnate de Eliot Mărmureanu, Lorena Maxim și Claudia Stăcescu, expoziția transformă obiectele, imaginile și intervențiile în spațiu în fragmente ale unor povești posibile.

🖼 Vernisaj: WHO OWNS THE PAST? | Platforma BD 2026 de la ora 18:00 la SABOT. Artiști: Maria Albu, Alina Andrei, Răzvan Botiș, Tina Chiriță, Roma Gavrilă, Andrei Neciu, Sorin Prodea, Daniel Semenciuc. Prin practici de arhivare, desen, documentare și cercetare artistică, opt artiști chestionează modul în care istoria este rememorată, reprezentată și rescrisă, explorând tensiunile dintre memoria personală, narațiunile oficiale și perspectivele alternative.

🖼️ Below the Threshold of Change | Platforma BD 2026 de la ora 17:00 la La Cave, Str. Ion I. C. Brătianu 22. Nu orice transformare este vizibilă imediat. Unele schimbări încep discret, prin acumulare, adaptare, deteriorare sau mici perturbări, care devin observabile abia odată cu trecerea timpului. Prin intermediul videoclipului, animației, obiectelor și instalațiilor artistice, expoziția explorează spațiul dintre începutul unui proces și momentul în care ne dăm seama că ceva s-a schimbat. Artiști: Ruxandra Nițescu, Evelina Grigorean, Isidora Branković, Jirawut Ueasungkomsate, Miruna Morțe, Andra Roman, Maria Brudașcă și Bianca Balaban.

📚 Lansare de carte: Literatura română în metadate / Emanuel Modoc de la ora 18:00 la Book Corner Librarium. Invitați, alături de autor: Alisa Tite și Marius Lazăr. Despre volum: „Există, în mare, două moduri de a privi un sistem literar, şi ele nu se exclud, deşi sunt adesea tratate ca incompatibile. Primul se întreabă cum arată sistemul, care sunt formele dominante, cum se distribuie în timp şi spaţiu, cum se modifică de la o perioadă la alta. Al doilea se întreabă de ce arată cum arată, ce condiţii istorice, instituţionale sau economice explică fenomenele observate şi momentele în care ele se fracturează. Cartea de faţă le explorează pe rând. Mai întâi descrie, cu instrumente cantitative, structura câmpului literar, apoi îi interpretează, prin mijloace istorice şi sociologice, condiţiile care o produc. Distincţia e analitică, nu ontologică.”

🖼️ WHAT WE GATHER AROUND — TROIȚE | Platforma BD 2026 de la ora 18:30 la Pavilionul Tinerilor. Având în centru seria TROIȚE, semnată de Larisa Petcuț, proiectul explorează felul în care obiectele pot păstra memoria, pot crea legături între oameni și pot deveni puncte de întâlnire pentru comunități. Prin intermediul unei expoziții, al unui performance, al unui atelier de mișcare și al unei mese comune, What We Gather Around îi invită pe vizitatori să descopere apartenența ca pe un sentiment construit prin participare, dialog și prezență împărtășită.

🎭 Înger și demon (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Spectacolul Înger și demon pornește de la studiul aprofundat al creației eminesciene, invitând spectatorii să parcurgă, alături de Emanuel Petran și Angelica Nicoară, momentele care au marcat existența concretă și spirituală a marelui poet național. Spectacolul punctează fiecare etapă definitorie a creației lui Eminescu printr-o selecție de poezii reprezentative și prin concentrarea întregului proces transformator aflat la baza operei acestuia în Ajunul Crăciunului. Sunt identificate trei perioade fundamentale în biografia poetului: cea influențată de studiile sale la Viena și de fascinația pentru teoriile științifice ale vremii, reflectată în scrieri precum La Steaua și Scrisoarea I¸ cea a poeziilor de dragoste inspirate de relația cu Veronica Micle și, în cele din urmă, întoarcerea la valorile strămoșești, la credință, evocată prin rugăciunea închinată Maicii Domnului. Considerând acest parcurs o veritabilă călătorie inițiatică, încheiată prin asimilarea spiritualității ancestrale, regizorul relevă o serie de ipostaze ale feminității, reprezentate scenic de Angelica Nicoară: Zeița Diana, care îl însoțește pe Eminescu în explorările sale științifice, Dragostea, cu toate fazele ei, de la cea platonică la cea sexuală, și, în final, Maica Sfântă, care încheie deci ciclul căutării de sine și al acceptării propriei mortalități prin promisiunea mântuirii eterne.

🎥 Avanpremieră Wild Horse Nine (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Cu John Malkovich, Sam Rockwell și Steve Buscemi, filmul ne poartă în 1973, în ajunul loviturii de stat din Chile, când doi agenți CIA sunt trimiși pe Insula Paștelui. O comedie neagră despre secrete, vinovăție și trecutul care nu te lasă în pace.

🎥 Rammstein - Live in Mexico City (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Filmat pe parcursul a trei seri sold-out, pe Foro Sol, stadion cu o capacitate de 65.000 de spectatori, Rammstein – Live in Mexico City surprinde unul dintre concertele emblematice ale monumentalului turneu mondial, desfășurat pe parcursul a cinci ani. Spectaculosul film-concert este regizat de Paul Dugdale, câștigător a două Premii Primetime Emmy®. Cu: Richard Kruspe, Paul Landers, Till Lindemann, Flake Lorenz.

🗣️ Socializare informală antreprenori - Cluj (ed. 23) de la ora 10:00 la DOT. Ne întâlnim la o cafea și povestim pe teme legate de antreprenoriat și de afacerea fiecăruia. Încercăm să facem un mic grup de lucru din care să beneficiem toți.

Joi, 5 noiembrie

🎥 Focus Radu Jude: Patru scurtmetraje de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Cu ocazia premierei noului film al lui Radu Jude, „Jurnalul unei cameriste”, v-am pregătit un focus regizoral cu o selecție de titluri din cinematografia sa: Patru scurtmetraje (Amintiri de pe Frontul de Est, Potemkiniștii, Plan contraplan și Cele două execuții ale mareșalului Antonescu).

🎥 Fie ca vara să nu mai vină niciodată / Let the summer never come again | Salon des Refusés (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema Victoria. Un tânăr vine dintr-un sat în oraș pentru a da o probă la o companie de dans. Participă la lupte de stradă ilegale și clandestine pentru bani. Întreține relații sexuale cu bărbați pentru bani. Se îndrăgostește de un bărbat. Începe să danseze într-o companie. Bărbatul pe care îl iubește pleacă la război, iar tânărul se întoarce în satul său. Filmul este interesat de această poveste, dar nu mai puțin (dacă nu chiar mai mult) de ceea ce se întâmplă în jurul ei. Eveniment în prezența regizorului Aleksandre Koberidze.

🖼 Vernisaj: LAN: The shapes of a net topology de la ora 18:00 la Aici Acolo Pop Up Gallery @Aluvial. Artiști: Lucian Barbu, Geo Barcan, Cezar Mocan, Ruxandra Mărgineanu & Radu-Mihai Tănasă, Sabina Scorțanu, Călin Segal, Alice Strete & Cristina Cochior. Expoziția privește atât în trecut, cât și spre viitor – propunând alte conexiuni, cu noduri conectate diferit, servere care funcționează independent, informații stocate în afara rețelei și utilizatori care refuză să intre în joc. Expoziția explorează aspectele politice din spatele configurațiilor de rețea și modul în care sunt organizate infrastructurile, de la relațiile legate în internet cafe până la constelații de sateliți ce recalculează adevărul. Propunând reconfigurări și posibilități pentru alte forme ale rețelei, lucrările deschid fluxuri într-un internet care trebuie navigat și contorsionat pentru a găsi locuri de rezistență.

🎭 Demonii. Spevedania lui Stavroghin (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Demonii” este unul dintre cele mai înnegurate romane dostoievskiene, dar și cel care exercită cea mai irezistibilă atracție. Aici personajele se joacă cu focul, punând la încercare întreaga forță a Răului crescută, ca un copil monstruos, din satisfacerea nestăvilită a dorințelor de putere, a dorințelor erotice și a pornirior distopice de instalare a dezordinii și haosului prin manipularea slăbiciunilor omenești. Învârtindu-se ca o spirală în jurului axului personajului principal al romanului dostoievskian, „Demonii. Spovedania lui Stavroghin” aruncă spectatorul în vârtejul cumplitei povești. Poveste-fascie a multiplelor istorii individuale (căci fiecare personaj aduce cu sine o serie de dorințe, proiecții, obsesii, hăituiri, nebunii vizionare) ce vor duce, până la urmă, la împletirea șfichiuitorului bici al totalitarismului socialist care a marcat istoria secolului XX. În confruntarea unor caractere puternice, pe de o parte, și aliajul dintre perversitate, machiavelism, lașitate și cruzime pe de altă parte, iubirea adevărată, întoarcerea din străinătate acasă pentru reconstrucții ideale, principiile echilibrate, nu își mai găsesc locul, iar moartea rămâne singura alternativă în fața demonilor interiori de nestăpânit.

🎵 CONCERT EXTRAORDINAR (intrare liberă) de la ora 19:00 la Sala Héritage - ANMGD. Asociația Culturală Sound Borders vă invită la un concert vocal-instrumental extraordinar, în compania Ansamblului Couleurs, a corului Unio Vocum și a grupului vocal Synavlia, alături de invitații lor.

🤸 RÁPIDO PRESTO (cu bilet) de la ora 19:00 la NON centru de arte performative. Un spectacol de teatru fizic și dans care explorează cealaltă față a ceea ce percepem drept normalitate. Pornind de la situații cotidiene trăite între familie și prieteni în timpul unei excursii cu cortul - mese comune, călătorii, obiecte familiare și gesturi de zi cu zi - spectacolul transformă progresiv aceste momente într-un univers scenic suprarealist, marcat de umor negru, elemente grotești și intensitate fizică.

Subscribe now

Vineri, 6 noiembrie

🎥 Cercul de lectură #3 | Biblioteca Mediere Culturală+ (cu înscriere) de la ora 15:30. A treia întâlnire a cercului de lectură propune o discuție pe baza textului Give Her the Tools, She Will Know What to Do with Them! Some Thoughts about Learning Together, publicat în 2018, în volumul The Constituent Museum: Constellations of Knowledge, Politics and Mediation, de L’Internationale. Textul invită la reflectarea asupra modului în care învățăm împreună, asupra relațiilor de putere care influențează procesele de învățare și posibilității de a construi practici educaționale pornind de la experiențe și perspective diferite. În cadrul întâlnirii, vom porni de la pasaje și întrebări din text, dar și de la exemple din experiența participanților, pentru a explora împreună cum pot fi construite contexte de învățare în care fiecare contribuie cu propriile cunoștințe și perspective.

🕺🏻 TRANSILVANIA STEPS 2026 | Festival Internațional de Dans Contemporan între 6 și 8 noiembrie. TRANSILVANIA STEPS aduce pe scenele orașului companii din Singapore, Portugalia și China, într-un weekend de spectacole, întâlniri și descoperiri. La cea de-a V-a ediție, festivalul te invită să descoperi povești spuse prin mișcare: despre identitate și fragilitate, despre relația dintre individ și comunitate, despre timp și transformare. De la reinterpretări contemporane ale unor creații celebre la universuri coregrafice pe care le întâlnești pentru prima dată, fiecare spectacol îți propune o altă perspectivă.

🕺🏻 THE 11TH HOUR | În ultima oră | Decadance Singapore (cu bilet) de la ora 18:00 la Teatrul Maghiar Cluj. The 11th Hour abordează unul dintre marile subiecte ale existenței – moartea și întrebarea asupra a ceea ce urmează – printr-un amestec de dans contemporan, satiră și umor întunecat. Conceput ca un diptic coregrafic, spectacolul reunește perspectivele lui Rachel Lum și Sam Coren asupra finalului, pierderii și modului în care oamenii construiesc povești pentru a face inteligibil necunoscutul. Cele două lucrări care alcătuiesc spectacolul pornesc de la limbaje coregrafice diferite, reunite prin aceeași reflecție asupra fragilității existenței. Umorul, absurdul și teatralitatea devin instrumente prin care un subiect grav poate fi privit dintr-o perspectivă neașteptată.

📚 #26 Clubul de Lectură de la ora 6 la Bookstory. În Noiembrie, Luna lui Brumar, vom citi “Hoțul de cărți” de Markus Zusak. Dacă sunteți pasionați de cărți ca și noi, haideți în clubul nostru de lectură. Vom vorbi despre cine suntem noi, de ce citim, ce citim, cât de des, cât suntem de dependenți de cărți și chiar vom crea în direct.

📖 N’autor în turneu cu Maria Orban și Horea Sibișteanu de la ora 18:00 la Cărturești Casa Hintz. Cei doi scriitori se află în turneul de promovare a celor mai recente volume pe care le semnează, „Teritoriu de luptă”, respectiv „Eliade 24”, ambele apărute în imprintul n’autor al editurii Nemira în toamna acestui an. Alături de cei doi autori va fi prezentă și va modera dialogul Emilia Faur. Maria Orban revine cu „Teritoriu de luptă”, cel de-al treilea volum de ficțiune al său, un roman despre maternitate, frică, anxietate și vulnerabilitate. Horea Sibișteanu își continuă stilul direct, minimalist și atent la detaliile vieții cotidiene prin „Eliade 24”, un roman despre literatură, obsesie, inspirație și felul în care realitatea ajunge să fie transformată în ficțiune.

🎭 Scene din viața familiei Stuck | spectacol-lectură (intrare liberă) de la ora 18:00 la Biblioteca Județeană. Cu: Adriana Băilescu, Tudor Jula, Alex Macavei, Mihai-Florian Nițu, Ioana-Maria Repciuc.

🎶 Villa Gorilla | Primul Album (cu bilet) de la ora 19:00 la Machines Venue. Dupa 3 ani, iata-ne in sfarsit la momentul pe care la inceput abia indrazneam sa il visam: lansarea primului album. Au fost 3 ani de incercari, inregistrat si invatat cum se inregistreaza piese, batut cu vizualizarile si like-urile pe platformele de streaming si social media, concerte si multe rugaciuni sa vina lumea la concerte, DIY cat cuprinde si invatat cum sa ne ascultam unul pe celalalt si sa fim o familie. Au fost 3 ani de repetitii in frig si in zumzetul unor aeroterme insuficiente, repetitii in caldura sufocanta si un geam deschis mult prea mic, kilograme in plus pentru unii, kilograme in minus pentru altii, clipuri improvizate si idei de clipuri nerealizate si, in final, o incapatanare care nu ne-a dat voie sa ne lasam pagubasi. Din toate acestea, s-a nascut “Songs for Starting Over”, un album care, dupa cum ii spune si numele, a devenit coloana sonora a redefinirii noastre intr-un nou inceput numit Villa Gorilla.

🤸 Ce se poartă anul ăsta? Rușinea (cu bilet) de la ora 19:00 la NON centru de arte performative. Povestea unei femei care se conformează, cedează, apoi spune „nu” și își revendică libertatea. Un performance de teatru-fizic, un one woman show despre cum e să trăiești într-un corp care nu se încadrează în „standard”. Mișcarea, vocea și imaginile spun împreună un adevăr crud, dar necesar: corpul nu e decor, e luptă și eliberare.

🎭 Lungul drum al zilei către noapte (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. „Spectacolul este construit ca o coborâre progresivă din real în memorie, unde prezentul devine doar un punct de declanșare pentru un spațiu psihic instabil. Nu este o poveste liniară, ci o structură de conștiință în care Edmund funcționează simultan ca narator, martor și subiect al propriei reconstrucții a trecutului. Spațiul scenic este organizat în trei straturi: Sala (realitatea prezentului), pragul (zona de trecere) și Casa/Studioul (memoria). Casa nu este tratată ca spațiu realist, ci ca un studio foto al memoriei - un loc în care amintirile nu sunt trăite, ci „developate”, compuse și recompuse ca imagini succesive. Personajele apar aici nu ca prezențe stabile, ci ca „fotografii vii”, cadre temporare activate de discursul lui Edmund. Această logică transformă scena într-un laborator de reconstrucție a trecutului: fiecare relație, fiecare conflict familial devine o imagine expusă pentru scurt timp, apoi rescrisă sau estompată de altă amintire. Spațiul nu reproduce realitatea, ci o arhivează în timp real, sub ochii publicului.”

🎶 FESTIVALUL INTERNATIONAL TANGO MEETS OPERA între 6 și 8 noiembrie la Cercul Militar. Seara de 6 noiembrie este rezervată totalmente tango-ului argentinian tradițional prin spectacolul NOCHE DEL TANGO pe scena Cercului Militar Cluj-Napoca incepand cu orele 19:00.

🕺🏻 SWAN LAKE | Lacul Lebedelor | Quorum Dance Company | Portugalia (cu bilet) de la ora 20:00 la Opera Națională Cluj. Quorum Dance Company readuce Swan Lake în spațiul dansului contemporan, pornind de la unul dintre cele mai recognoscibile titluri ale repertoriului coregrafic. Muzica lui Ceaikovski și memoria baletului clasic devin materialul unei reinterpretări construite într-un vocabular actual al mișcării. În perspectiva lui Daniel Cardoso, raportul cu tradiția nu presupune reproducerea unui model scenic, ci relectura lui prin corpul și sensibilitatea prezentului. Spectacolul creează astfel o punte între memoria unui reper al culturii coregrafice europene și libertatea de expresie a dansului contemporan.

🎭 Az idegen ördög ◾️ Diavolul străin ◾️ Előadás || Spectacol de teatru (cu bilet) de la ora 20:00 la ZIZ - Art and Social Area. Clopotul mortului bate de trei ori: trebuie să plec de-aici. Apa sărată îmi îmbibă hainele. Mă ustură pielea, zgârieturile de pe ea. Stau cufundat până la brâu în mare, pescărușii zboară periculos de jos. În spatele meu aud un țipăt, adăpostul familial își cheamă înapoi copilul rătăcitor. Nu mă întorc. Deasupra mea Luna rânjește, „oricum n-ai să îndrăznești” – îmi șoptește la ureche. Mă scufund până la gât. Cholnoky Jenő (1870-1950) a fost profesor universitar, călător, unul dintre marii geografi ai secolului al XX-lea. Monodrama noastră interpretează liber scrierile sale, în care vorbește despre viața personală și călătorii. Acesta nu este un spectacol biografic: nici din punct de vedere uman, nici teatral nu am urmărit să recreăm cu exactitate viața și persoana lui Cholnoky Jenő pe scenă.

🎵 SKA-NK (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. Ska-nk este o trupă formată în zona Baia Mare, în vara anului 2010. Pasionați de muzica antrenantă, membrii au ales numele trupei prin combinarea principalelor genuri care le definesc soundul: ska și punk – Ska-nk. Muzica lor îmbină și influențe de reggae și rap. Piesele abordează o gamă variată de subiecte, de la teme serioase până la versuri pline de umor și jocuri de cuvinte îndrăznețe. Concertele lor se remarcă prin energia molipsitoare, glumele și atmosfera plină de voie bună.

🎥 Focus Radu Jude: Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA.

Sâmbătă, 7 noiembrie

🎭 Pomul cu merele de aur | Spectacol de teatru de obiecte de la ora 10:00 la la TIPO18 (spațiu cultural alternativ și teatru de apartament pe strada Tipografiei nr. 18). Jánoska, fiul unei văduve sărace, pleacă în pădure după mere pădurețe, având în traistă doar o coajă de pâine, pentru că atât mai rămăsese de mâncare acasă. Își împarte mâncarea cu un cerșetor sărac, iar de atunci încolo intră în posesia unui măr de aur. Ce face Jánoska cu această bogăție căzută din cer ne spune povestea, dar, așa cum se întâmplă în basme, ajunge și la curtea împăratului, ba chiar cere în căsătorie mâna fiicei acestuia. Pomul cu merele de aur este un spectacol de teatru de obiecte a cărui primă versiune a fost realizată în 2021, la comanda instituției Magyarság Háza, și care a putut fi vizionat înregistrat.

🎭 Tărâmul de Mijloc | Recomandat 4+ (cu bilet) de la ora 11:00 la Teatrul Magic Puppet. Ce se întâmplă atunci când nu putem să privim în spatele diferenţelor ce ne despart? Cum putem găsi o modalitate de a ne concentra pe ce ne uneşte? Mihai şi George sunt conducătorii Tărâmurilor de Nord şi de Sud, iar astăzi e ziua în care ei trebuie să găsească o modalitate în care să îşi unească popoarele în acelaşi spaţiu. Cei doi se luptă cu diferenţele dintre ei şi dintre popoarele pe care le conduc, dar par să nu reuşească să găsească abordarea potrivită. Norocul lor e că au parte şi de un pic de ajutor din exterior… „Tărâmul de Mijloc” este un spectacol de animaţie ce îşi propune să aducă în faţa copiilor teme importante precum diversitatea şi toleranţa. Prin încercările celor doi conducători de a găsi o cale de mijloc şi de a evita un dezastru, cei mici sunt familiarizaţi cu idei precum acceptarea sau respectul reciproc.

💃🏻 Masterclass de tango argentinian special gândit pentru muzicieni și dansatori (intrare liberă) de la ora 11:00 la Colegiul de Muzică „ Sigismund Toduță”.

🎭 Șoricelul animator (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul Național Cluj. De fiecare dată ne străduim să deschidem publicului o nouă fereastră ce dezvăluie rafinamentul și suplețea unui nou decor, construit cu multă migală și atenție la detalii, aparținând unei lumi a pildei, gingășiei, ludicului – dar mai ales, deschidem fereastra sufletului către suflete. Cu multă dăruire, atenție și trăire, actorii vă vor face martori la miracolul vieții din fiecare bucățică de burete, oglindă, chiar și porțelan. Doar așa, conștienți de darul divin, ne propunem să cultivăm speranța, sensibilitatea, empatia, ambiția, curajul și bucuria de a trăi. Închiși în mansarda ființei, a conștiinței, a trăirilor, a singurătății, neștiind de ce și până când, mereu putem avea revelația că suntem capabili să o umplem de bucurii, să aducem lumina în noapte, să transformăm plânsul in hohote de râs, singurătatea în împlinire, praful într-un dans al stelelor. Vă mulțumim că ne dăruiți aplauzele dumneavoastră, că împreună nu mai suntem singuri. (Leonard Viziteu)

🎥 Avanpremiera Minotaur | Grand Prix la Cannes 2026 (cu bilet) de la ora 17:15 la Cinema Victoria. Inspirat de La Femme infidèle (1969) al lui Claude Chabrol, filmul explorează felul în care corupția morală și abuzul de putere se reflectă atât în viața intimă, cât și în societate.

🗣️ Suntem ceea ce gândim - cu Prof. Univ. Dr. Dumitru Constantin Dulcan de la ora 18:00 la Teatrul Național Cluj. O conferință-eveniment dedicată celebrării celor 88 de ani de viață ai reputatului profesor și autor Dumitru Constantin Dulcan. „Suntem ceea ce gândim” este o întâlnire inspirațională despre puterea minții, conștiință, sănătate și sensul vieții, într-un dialog special moderat de Florentina Fântânaru.

🎶 Piazzolla Tango Night | Recital de tango argentinian (cu bilet) de la ora 19:00 la Muzeul Etnografic al Transilvaniei.

🎬 Focus Radu Jude: Kontinental ‘25 (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA.

Share

Duminică, 8 noiembrie

🎭 Șoricelul animator (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul Național Cluj. De fiecare dată ne străduim să deschidem publicului o nouă fereastră ce dezvăluie rafinamentul și suplețea unui nou decor, construit cu multă migală și atenție la detalii, aparținând unei lumi a pildei, gingășiei, ludicului – dar mai ales, deschidem fereastra sufletului către suflete. Cu multă dăruire, atenție și trăire, actorii vă vor face martori la miracolul vieții din fiecare bucățică de burete, oglindă, chiar și porțelan. Doar așa, conștienți de darul divin, ne propunem să cultivăm speranța, sensibilitatea, empatia, ambiția, curajul și bucuria de a trăi. Închiși în mansarda ființei, a conștiinței, a trăirilor, a singurătății, neștiind de ce și până când, mereu putem avea revelația că suntem capabili să o umplem de bucurii, să aducem lumina în noapte, să transformăm plânsul in hohote de râs, singurătatea în împlinire, praful într-un dans al stelelor. Vă mulțumim că ne dăruiți aplauzele dumneavoastră, că împreună nu mai suntem singuri. (Leonard Viziteu)

🎶 Andrei Irimia x Marius Manole - Dublă lansare de album (cu bilet) de la ora 19:00 la Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima”. Pianistul și compozitorul Andrei Irimia lansează, într-un moment artistic de referință, două albume complementare: albumul „Lumini și Umbre”, realizat în colaborare cu actorul Marius Manole și materialul discografic internațional “Lights & Shadows”. Albumul „Lumini și Umbre” se poziționează la intersecția dintre muzică și poezie, materializând artistic dialogul dintre cei doi artiști și marcând, totodată, debutul turneului național cu același nume. Albumul creat alături de Marius Manole cuprinde opt piese originale, structurate ca o suită de stări ce explorează tensiunea dintre fragilitate și forță, tăcere și expresie, umbrele interioare și nevoia de lumină. Muzica minimalistă și intens emoțională a lui Andrei Irimia se împletește cu vocea marcantă și confesivă a lui Marius Manole, care dă viață textelor poetice cu o sinceritate ce caută adevărul dincolo de artificiu.

🕺🏻 NEVERENDING | Fără sfârșit | BeijingDance/LDTX China | Festivalul Internațional Transilvania STEPS 2026 (cu bilet) de la ora 19:00 la Opera Națională Cluj. Într-o lume dominată de viteză, conectivitate permanentă și succesiunea continuă a stimulilor, Neverending transformă experiența repetiției într-un limbaj coregrafic. Spectacolul pornește de la ideea unei existențe prinse într-un circuit care pare să nu mai ofere spațiu pentru oprire și reflecție. Prin corp și mișcare, coregraful Feng Xiao-ming explorează tensiunea dintre accelerare și suspendarea timpului, dintre repetitivitate și posibilitatea desprinderii dintr-un mecanism care se reproduce permanent. Succesiunea gesturilor și ciclurile mișcării creează un spațiu în care agitația contemporană este privită din interior. Prezentat de BeijingDance/LDTX, Neverending încheie ediția 2026 cu o reflecție asupra uneia dintre experiențele definitorii ale prezentului: sentimentul că lumea continuă să se miște fără încetare și nevoia de a regăsi, în interiorul acestui flux, capacitatea de a observa și de a reflecta.

💃🏻 YO SOY MARIA (cu bilet) de la ora 19:00 la Cercul Militar. O gală de Tango Argentinian alături de Cluj Tango Orchestra și invitații săi.

🎬 Focus Radu Jude: Jurnalul unei cameriste | avanpremieră (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA.

De vorbă cu Larisa Marin, scriitoare: „Să știi când să te desprinzi de ceea ce ai creat, asta e una dintre cele mai mari provocări ale scrisului”.

Pe Larisa Marin o cunosc de pe vremea când scriam amândouă la revista Jurnalul de sâmbătă, astfel că mă bucur nespus să văd cum își construiește propriul univers literar. O apreciez pentru curajul de a-și scoate poveștile din sertar, dar și pentru măiestria cu care împletește întâmplări, construiește suspans și dă viață unor personaje verosimile și complexe.

În septembrie, Larisa a publicat Gloria, al doilea său roman, după debutul din 2025 cu thrillerul psihologic Să nu uiți!. Noul volum a obținut locul al II-lea la concursul literar organizat de Editura InScript din Sibiu și ne invită în lumea unei actrițe celebre, care, dincolo de succes și de imaginea admirată de ceilalți, încearcă să se regăsească pe sine.

Larisa vorbește despre vulnerabilitatea de a lăsa o parte din tine în mâinile cititorilor, despre scris ca formă de autocunoaștere și despre bucuria de a descoperi că ceea ce ai așternut pe hârtie poate crea o legătură cu un om pe care nu l-ai întâlnit niciodată.

Citește interviul aici

Coolturalist #54.

• Un sarcofag roman, vechi de aproape 2.000 de ani, descoperit la Constanța.

• Controversele din jurul unei noi angajări la Teatrul Național din București.

• Parinoush Saniee, despre literatură, cenzură și libertatea femeilor, la FILIT Iași.

• Un tablou de Nicolae Grigorescu evaluat la doar 3,50 lei în evidențele unui muzeu.

• 36 de lucrări semnate de Vasile Gorduz ajung în colecția Muzeului de Artă Constanța.

• O platformă națională dedicată artei sustenabile.

• „Fjord”, filmul lui Cristian Mungiu, primește sprijin pentru promovarea la Oscaruri.

• Ce putem învăța de la Catalonia despre locuirea în comunitate?

• Alternosfera pornește într-un turneu care aduce laolaltă muzica și poveștile trupei.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Am lăsat în două postări câteva idei pe care le-am lust cu mine de la evenimentul ăsta, îngrijit de Robert Katai și echipa lui.

Printre astea, am reușit s-ajung la Digger, cel mai recent film regizat de Alejandro González Iñárritu (îmi place regizorul), cu Tom Cruise în rol principal. Ce delir, ce satiră, cât grotesc, ce caricatură la adresa tuturor oligarhilor și politicienilor cu apucături de Mesia. Singura diferență între scenariul din film și realitate e că încă nu ni s-a întâmplat.

Ce ne mai rămâne? Capacitatea să râdem de mizeria la care s-a ajuns. După ce vezi filmul ăsta vrei să crezi că e doar ficțiune, dar nici departe nu suntem. Și ce monolog dureros de adevărat și actual a avut Tom de interpretat. Asta a fost partea mea preferată din film.

Am văzut și păreri contra, că n-au zis nimic nou prin filmul ăsta, că-i exagerat, că, că, că… Eu n-am simțit nevoia să-mi spună ceva nou, mi-a plăcut așa cum e. Poate-l mai apuci și tu la Cinema Arta sau Victoria, în caz că nu l-ai văzut deja.

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 26 octombrie

🤸 Atelier de mișcare cu Hunor Varga în perioada 26-29 octombrie de la ora 17:00 la NON Centru de Arte Performative. Un atelier de mișcare susținut de Hunor Varga, coregraf emergent și performer. Vom lucra în perechi, cu exerciții de partnering, schimburi de greutate, sărituri și elemente de acrobatică soft. Ne vom concentra pe felul în care preluăm și oferim sprijin, cum ne folosim de impuls și cum ne coordonăm cu un partener, cu timp pentru încercări și joacă.

🤲 Open workshop. Movement Theatre: “Sequencing. Dynamic dramaturgy through movement” de la ora 17:00 la REACTOR. Exercițiile prezentate urmăresc să acopere o gamă largă de resurse tehnice și expresive, care pot îmbogăți antrenamentul zilnic atât al actorului, cât și al celui care nu este actor. Înțelegând acest antrenament ca pe un proces creativ de autocunoaștere, de „a învăța să înveți” și chiar de transcendență a propriei ființe, a propriului „Eu”, atelierul propune o platformă pentru dezvoltare și creație, care lasă loc unor combinații nelimitate.

🗣️ Lectură și dialog cu Lavinia Bălulescu | Serile Subtext de la ora 18:30 la Cărturești Hintz. Vom vorbi despre transformare, identitate și despre versiunile noastre care se schimbă, se pierd sau se reconstruiesc de-a lungul timpului. Vom porni și de la cel mai recent volum al său, cineva strânge în pumn inima mea. cine, un volum care deschide spații de reflecție în jurul vulnerabilității, al schimbării și al felului în care experiențele personale ne modifică, uneori definitiv.

🎭 Romeo și Julieta (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. Cel mai amplu și ambițios proiect semnat până acum de regizorul Toma Enache și producătorul Pepino Popescu, spectacolul aduce în fața publicului forța teatrului clasic autentic într-o formă vizuală impresionantă. Prin utilizarea a 8 ecrane de proiecție și 3 videoproiectoare, scena se transformă într-un univers viu, în care Verona și drumurile iubirii celor doi prind viață chiar în fața dumneavoastră. O fuziune între teatru și film, în care emoția se trăiește live, iar imaginea capătă amploarea cinematografiei.

🎵 R.E.M. - Automatic For The People (cu plată) de la ora 19:00 la MuFA. “Automatic for the People” este al optulea album de studio al trupei americane de rock alternativ R.E.M., lansat pe 5 octombrie 1992 de către Warner Bros. Records. Este considerat pe scară largă unul dintre cele mai bune albume ale anilor ‘90 și un punct de referință în istoria muzicii rock.

🎥 DIESEL - Un motor pe două roți (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA, în prezența lui Bogdan Duca, protagonistul poveștii, și a regizorului Silviu Naicu. Ciclist de mountain bike din Bacău, Bogdan a devenit de două ori campion național la maraton MTB, în 2020 și 2025. Însă, chiar și atunci când încă poate câștiga, alege una dintre cele mai dificile decizii pentru un sportiv: retragerea. DIESEL depășește granițele sportului și spune o poveste despre muncă, identitate, prietenie, sacrificii și generația care a construit ciclismul de performanță din România.

🎭 Camuflare (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar. Vara anului 1941, Budapesta. Orașul trăiește sub regimul camuflajului de apărare antiaeriană: ferestrele acoperite, lumina aprinsă înăuntru. Personajele lui György Spiró se confruntă, în această obscuritate, cu deciziile posibile ale individului neputincios, lăsat la discreția istoriei. Conform lui Imre Kertész, piesa vorbește despre același lucru ca și istoria epocii noastre: conflictul dintre nebunia distrugătoare și rațiunea creatoare. Acest conflict nu se desfășoară pe câmpuri de luptă, ci în dialoguri: ritmul replicilor, tăios de precise, este inima spectacolului. În regia lui Vlad Massaci, singurătatea și limbajul se amplifică reciproc. Cu cât vorbesc mai mult personajele, cu atât celălalt devine mai de neatins. Comunicarea — adăpost și capcană. Claustrare, temeri nerostite, confruntarea dintre rațiune și puterea irațională — nu sunt experiențe la trecut. Un spectacol despre cum poate fi răsturnată radical soarta unui individ într-o noapte — ba chiar în câteva ore.

🖼 INNER LANDSCAPES Dialogues #3 (cu programare) la Camera. Proiect realizat de Martyna Benedyka, Alexandra Mărgărint și April Ibinceanu. Proiectul se bazează pe un schimb continuu între cele trei artiste, în care conversația devine atât metodă, cât și material. Fiecare lucrare este asemenea unei voci – uneori tăcută, alteori îndrăzneață – dar întotdeauna conștientă de prezența celorlalte. Schimbul dintre artiste, prin gesturi, texturi, tăceri și sunete, devine un spațiu intim în care vulnerabilitatea nu este expusă privirii și judecății celorlalți, ci este păstrată cu grijă și respect. Proiectul se adresează unui public larg, incluzând pacienți aflați în recuperare după intervenții chirurgicale sau tratamente oncologice, persoane care trăiesc cu probleme de sănătate mintală, personal medical, studenți, adolescenți și adulți. Publicul este invitat într-un spațiu reflexiv, în care vulnerabilitatea este percepută ca o condiție umană comună.

🖼 Coregrafia forței - Szilárd Gáspár (intrare liberă) la Meron Gallery. În „Coregrafia Forței”, mișcarea și nemișcarea coexistă. Fotografia este statică, dar păstrează energia, presiunea și viteza care au precedat-o. Forța trece din corp în material, din material în imagine și, mai departe, în experiența privitorului. Expoziția cartografiază astfel trei ipostaze ale aceluiași corp - boxul, sculptura și performance-ul - și urmărește felul în care energia circulă între experiență, materie, imagine și percepție.

Marți, 27 octombrie

🎭 9 RUȘINI și alte tablouri scandaloase din istoria recentă a României (cu bilet) de la ora 18:00 la Teatrul Național Cluj. 9 ruşini și alte tablouri scandaloase din istoria recentă a României reprezintă un tip de shadow work istoric teatral. O căutare sub preșul istoriei a întâmplărilor ascunse din rușine, dar care continuă încă să existe și să ne definească din umbra trecutului. Rușinile încetează să mai aibă putere asupra noastră doar atunci când le scoatem la lumină, le discutăm și le acceptăm. Reprezentația va fi urmată de o sesiune de Q&A cu echipa artistică.

🎤 Transylvania Spoken Word (intrare liberă) de la ora 18:00 la Atelier Cafe. Într-o lume în care e greu sǎ ții pasul cu progresul tehnologic, un lucru rămâne neschimbat - suntem oameni într-o lume de oameni. Un eveniment marca Transylvania Spoken Word, care îi aduce pe scenǎ pe Maria Ungureanu, Tina Suciu, Paul Cristian și Cǎtǎlin Iovu. Descoperǎ 4 perspective diferite, într-un show de spoken word poetry ce te va transporta înapoi într-o lume analog, în sânul prietenilor și oamenilor frumoși, cu emoții pe fațǎ și vibrații în inimǎ.

🗣️ Putem separa opera de autor? O dezbatere pornind de la cartea lui Gisèle Sapiro de la ora 18:00 la Book Corner Librarium. Putem separa opera de autor? Putem judeca o operă independent de biografia, convingerile sau acțiunile celui care a creat-o? Și ce se întâmplă atunci când valoarea artistică a unei opere intră în contradicție cu judecățile noastre morale sau politice asupra autorului? Alisa Tite, Emanuel Modoc și Radu Toderici vor discuta implicațiile acestei dificile operații de separare, dar și condițiile sociale, istorice și politice în care operele sunt produse, receptate și judecate. Folosind instrumentele de analiză sociologică și interpretare critică propuse de Gisèle Sapiro, discuția își propune să depășească opoziția simplificatoare dintre autonomia operei și responsabilitatea autorului, explorând contradicțiile care traversează raportul dintre creație, morală și politică.

🎵 The National - Boxer (cu plată) de la ora 19:00 la MuFA. “Boxer”este al patrulea album de studio al trupei americane de indie rock The National, lansat pe 22 mai 2007 prin casa de discuri Beggars Banquet Records. Recunoscut drept albumul care a transformat grupul dintr-o trupă underground într-un nume de referință al rockului alternativ din secolul XXI, Boxer se remarcă prin orchestrațiile rafinate, ritmurile de tobă hipnotice și versurile pătrunzătoare interpretate de solistul Matt Berninger. Audiție de album prezentată de Patricia Labou.

🎭 Marile A - un cabaret despre adicție (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. MC Pasiune, cunoscut fanilor din Marele B – cabaretul despre burnout, are acum probleme mari cu consumul de substanțe. Mai ales cu ceva foarte nasol numit SPER – sperăm că nici n-ați auzit de el. Așa că are nevoie (din familie, din bloc, din partea statului, din mare) de un Salvator sau o Salvatoare. Cine credeți că va fi, oare? Cu: Adonis Tanța, Cristina Tureanu, Paula Maria Seichei, Rácz Endre și Renata Burcă.

🎥 The Love Witch | Female Rage (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Elaine, o tânără vrăjitoare obsedată de găsirea iubirii perfecte, folosește poțiuni și ritualuri pentru a-i seduce pe bărbații pe care îi întâlnește, dar dorințele ei romantice capătă rapid consecințe mortale. O comedie horror seducătoare și stilizată despre iubire, obsesie și fanteziile romantice.

Share

Miercuri, 28 octombrie

🗣️ Culture & Well-being Forum 2026 (acces gratuit, pe bază de înscriere) de la ora 9:00 la Pavilionul Tinerilor. 09:30–09:40 | Introducere. Deschidem forumul cu o experiență practică și formularea întrebării centrale: Ce contexte sociale, culturale și comunitare putem crea pentru a susține sănătatea mintală și bunăstarea tinerilor? 09:50–11:00 | Starea de bine se construiește în comunitate. Perspective care aduc dovezi și experiențe despre felul în care diferite modele de intervenție artistică și participare culturală pot susține sănătatea mintală și starea de bine a tinerilor. 11:00–11:20 | Pauză. 11:20–13:00 | Masă rotundă: Un model local de prescripții socio-culturale pentru tineri. O conversație despre cum poate funcționa, în practică, un mecanism care conectează tinerii, inclusiv pe cei aflați în situații de vulnerabilitate, cu oportunități culturale, artistice, sportive și comunitare în Cluj-Napoca. 13:10–14:00 | Prânz. 14:00–15:40 | Policy dialogue: De la inițiative la ecosisteme. Un dialog despre condițiile care fac posibilă colaborarea durabilă dintre cultură, sănătate, educație și domeniul social și despre rolul politicilor și instituțiilor publice în construirea unor astfel de ecosisteme, organizat sub umbrela Centrului pentru Cultură, Sănătate și Bunăstare Socială.

🖼 Altoi / Adriana Popescu (intrare liberă) de la ora 15:00 la Parter Gallery.

🧠 Digital Detox Program - redu timpul pe social media (cu plată) de la ora 18:00, online. Programul include 8 întâlniri online, live pe Zoom, fiecare cu o durată de două ore, precum și înregistrările tuturor sesiunilor și materialele și fișele de lucru necesare. Pe toată durata programului, ai acces la un grup de Telegram în care primești suport direct de la un psihoterapeut. Ultima întâlnire este una de tip booster, dedicată întrebărilor tale și discutării cazurilor concrete și a blocajelor întâmpinate pe parcurs. În programul Digital Detox, lucrăm pe trei direcții complementare: tehnică, psihologică și comportamentală. Pe partea tehnică, configurăm telefonul și laptopul pentru a reduce tentațiile digitale, atât pe Android, cât și pe iPhone. Testăm aplicații și extensii și le alegem în funcție de nevoile tale. În plus, folosim setări validate științific, care ajută la eliminarea notificărilor și a altor stimuli digitali (nudge-uri) care întrețin comportamentele problematice, inclusiv scroll-ul compulsiv. Pe partea psihologică, învățăm cum apar schimbările de durată, folosind modelul stadiilor schimbării, și analizăm funcțional propriul consum de telefon pentru a înțelege ce îl declanșează și ce îl menține. Identificăm și modificăm gândurile care susțin acest comportament, învățăm să reducem vinovăția asociată timpului petrecut pe telefon și folosim exerciții din psihologia pozitivă pentru a ne seta intenții și a ne crește motivația. Prin exerciții psihoterapeutice inspirate din schema therapy, dezvoltăm reziliența în momentele de craving (impulsul puternic de a verifica telefonul). Totodată, explorăm trăsăturile de personalitate și strategiile care funcționează cel mai bine pentru fiecare dintre noi. Pe partea comportamentală, reorganizăm spațiile în care tindem să folosim telefonul și plasăm alternative analogice exact în locurile în care apare impulsul de a-l verifica. Între sesiuni, vei avea teme de casă scurte, care te ajută să aplici în viața de zi cu zi ceea ce înveți.

🎭 Cântece de speriat frica (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. „E o încercare de a «traduce» în cântec o mică parte a universului Hertei Müller, e privirea cu care i-am citit textele și rezultatul felului în care am simțit poezia ființei ei puternice și fragile. Micul spațiu al sălii Euphorion îi invită pe spectatori în interiorul lumii propuse de noi, printre cuvinte, lumini, pași, respirații, instrumente, întâmplări, personaje și batiste.” (Ada Milea)

🎭 Orașul nostru (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. „Orașul nostru este o piesă ludică și emoționantă care ne îndeamnă să ne trezim și să începem să ne trăim viața cu adevărat. Piesa în trei acte începe în anul 1901. Emily, îndrumată de Regizoarea tehnică, își reexaminează viața simplă, parcursul ei fiind străbătut de noi începuturi și sfârșituri. Însă călătoria ei este una plină de surprize, pe măsură ce amintirile se transformă în realitate. Abordarea mea reprezintă o continuare a acestei tradiții, aducând un suflu nou, prin perspectiva mea unică de regizoare americană care a crescut într-un orășel precum cel din piesă. Acum zece ani am fost studentă la masteratul de regie al lui Gábor Tompa la UC San Diego. În colaborare cu artiștii extraordinari ai Teatrului Maghiar de Stat Cluj, spectacolul nostru explorează paradoxul dintre viață și moarte prin parcurgerea momentelor de suferință și singurătate, îngrijorare și așteptare, iar mai apoi joacă și liniște.” – Jesca Prudencio, regizoarea spectacolului

🤸 Repetiție deschisă: Ce se poartă anul ăsta? Rușinea de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Chiar dacă lucrarea este deja finalizată și a mai fost prezentată publicului, fiecare reluare presupune un proces de reîntoarcere la material: corpul trebuie să-și amintească, energia trebuie regăsită, iar detaliile se reactivează prin repetiție. În cadrul acestei repetiții deschise, publicul este invitat să vadă ce se întâmplă înainte ca un performance să ajungă din nou în fața spectatorilor: încălziri, fragmente, ajustări, încercări și momente în care artista se reconectează la universul lucrării. Un performance de teatru-fizic, un one woman show despre cum e să trăiești într-un corp care nu se încadrează în „standard”. Mișcarea, vocea și imaginile spun împreună un adevăr crud, dar necesar: corpul nu e decor, e luptă și eliberare.

Joi, 29 octombrie

🧠 Călătoria Eroinei – Atelier de scriere și explorare psihologică (cu plată) de la ora 18:00 la Psiholab. Atelierul e potrivit pentru tine dacă îți dai seama că ți-ar plăcea să știi mai multe despre povestea ta de viață într-un alt mod, ești un entuziast al miturilor, legendelor și folclorului și te interesează să explorezi tiparele universale și semnificațiile din spatele acestor povești, îți plac scrisul și storytelling-ul, te interesează psihologia, arhetipurile, inconștientul colectiv și modul în care acestea se aplică în comportamentul uman sau ți-ar plăcea să participi la un eveniment într-un cadru intim, cu un grup restrâns și spațiu pentru discuții profunde.

📚 N’autor în turneu cu Raluca Nagy & Mihaela Buruiană de la ora 18:00 la Cărturești Hintz. Cele două scriitoare se află în turneul de promovare a celor mai recente volume pe care le semnează, „Singurul adult din Cămin”, respectiv „Undeva, la marginea lucrurilor”, ambele apărute în imprintul n’autor al editurii Nemira în toamna acestui an. Alături de cele două autoare va fi prezentă și va modera dialogul Eli Bădică, coordonatoarea imprintului n’autor. Turneul Ralucăi Nagy și al Mihaelei Buruiană aduce față în față două perspective asupra legăturilor dintre generații și asupra felului în care ceea ce primim de la cei dinaintea noastră ajunge să ne modeleze alegerile, apropierea de ceilalți și, de cele mai multe ori, chiar și felul în care ne privim pe noi înșine. În întâlnirile cu cititorii, cele două autoare vor deschide o conversație despre femei, relații, grijă și vulnerabilitate, dar și despre ce alegem să ducem mai departe și ce avem curajul să lăsăm în urmă.

🎭 Nézőművészeti Mesterkurzus ◾️ Masterclass - Arta Spectatorului de la ora 18:30 la Planetarium. Spectacol de teatru de pub după piesa „Nézőművészeti Főiskola” de István Tasnádi. Spectacol în limba maghiară, cu subtitrare în limba română. Ce a dus la închiderea teatrelor? Ce s-a întâmplat după Marea Închidere? Cu ce își ocupă oamenii timpul acum, când nu mai există teatru? Răspunsul la aceste întrebări este esențial pentru a înțelege de ce formarea profesională a spectatorilor a devenit vitală. Trainerii noștri, cu toată competența, experiența și devotamentul lor, lucrează neîncetat pentru a recruta cât mai mulți participanți dornici să devină adevărați spectatori profesioniști.

🎵 Trentemøller - Into the Great Wide Yonder (cu plată) de la ora 19:00 la MuFA. “Into the Great Wide Yonder” este al doilea album de studio al muzicianului electronic danez Trentemøller. Lansat oficial pe 28 mai 2010 sub propria casă de discuri, In My Room, materialul marchează o îndepărtare parțială de la techno-ul minimalist de pe albumul de debut The Last Resort (2006), adoptând o estetică mult mai cinematică, zgomotoasă și influențată de rock alternativ și shoegaze. Deși albumul sună grandios, ca o producție realizată într-un studio costisitor, toate piesele au fost înregistrate chiar în apartamentul său din Copenhaga. Pentru a obține un sunet cald și analogic, Trentemøller a folosit instrumente diverse — de la theremin până la cutii muzicale vechi — și a trecut piesele digitale finale pe bandă analogică magnetică prin preamplificatoare vintage. Audiție de album prezentată de David Stroe.

🤸 No.oN | Claire Huber (FR) // premieră [Dance in TRANZIT] de la ora 19:00 la Casa Tranzit. „No.oN este o piesă care a pornit de la recunoașterea unui „nu”! De la refuzul consimțământului corpului care îi este cerut unui performer: infama sa „disponibilitate”. De la refuzul atotputerniciei ritmurilor regulate, care contrazic cele mai insidioase impulsuri ale noastre. De la refuzul alinierii dorințelor noastre la o lege comună a corpurilor. De la refuzul unisonurilor, al marșurilor, al măsurilor în patru timpi… Cu toate acestea, în loc să caut de ce refuzăm ceea ce ne oprimă sau o alternativă la această opresiune, am vrut să explorez refuzul în sine. Mi s-a părut un semnal vag definit: „Nu pot să fac asta, corpul meu nu vrea”. Mai mult decât atât, el dezvăluia implicit o fațetă a corpului, cea care spune „nu”: o fațetă care apare atunci când corpul nu urmează înaintarea impusă, când nu digeră, când se poticnește, când se bâlbâie. Atunci când materialitatea sa se confruntă cu dorințele noastre și le limitează, în ritmul neregulat al prăbușirilor și al ridicărilor sale. În viziunea mea, aici se află posibilele semințe ale unor corpuri insurgențe. Prin acel „nu”, corpul nu afișează o anomalie, ci, dimpotrivă, un limbaj propriu, o expresie a negației care este întotdeauna legată și împletită cu opusul său cel mai celebrat: fluxul, mișcarea neîntreruptă înainte, curgerea.” (Claire Huber)

🎥 Proiecție unică: The Devils / Diavolii (1971) | Cinemateca TIFF (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Ken Russell transformă un episod real de isterie religioasă într-un coșmar cinematografic despre fanatism, dorință și putere, o experiență radicală care continuă să provoace și astăzi. Despre film: În Franța secolului al XVII-lea, preotul Urbain Grandier devine ținta unor acuzații de vrăjitorie și posedare demonică.

Vineri, 30 octombrie

🎥 Ziua ARTA: 113 ani | Meet & Greet cu echipa + proiecție de film (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Vino să ne cunoaștem (mai bine). Să povestim despre noi, despre voi, despre ce vă place cel mai mult, despre ce am putea face mai bine. Proiecție film „The Tin Drum”, în cadrul Dialoguri: filme și cărți | 19:00: Seara continuă cu adaptarea lui Volker Schlöndorff după romanul lui Günter Grass, o poveste care a trecut din carte pe ecran și a rămas la fel de greu de ignorat. Un film bun de văzut și, mai ales, de vorbit după ce se termină.

🎭 Visul (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. O clasă de actorie se pregătește de spectacolul-examen, „Visul unei nopți de vară”. Școala e plină de zvonuri, repetițiile de revelații și nopțile de neliniște. Limitele dintre teatru și viață, dintre școală și viață personală, dintre normal și anormal se contopesc și dispar. Spectacolul a fost creat în cadrul proiectului „Zonă de siguranță”, care are ca temă de cercetare abuzurile de putere ce pot apărea în mediul universitar, în special în cadrul facultăților cu profil artistic.

🎭 OVERTIME (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ – Art and Social Area. Cum ne afectează presiunea permanentă de a performa? Unde se află granița dintre împlinirea profesională și epuizare? OVERTIME explorează suprasolicitarea, relația noastră cu munca și modelele de muncă ce ne definesc viața de zi cu zi. O echipă de treisprezece artiști de vârste diferite își chestionează modelele, obiceiurile și tiparele de muncă, investigând efectele acestora asupra lor înșiși și asupra celor din jur. Spectacolul își propune să ridice o serie de întrebări legate de suprasolicitarea prin muncă, ale căror răspunsuri nu pot fi decât extrem de personale. Prin fragmente juxtapuse în care narațiunea este înlocuită de conexiuni senzoriale și asociative, OVERTIME se adresează publicului cu întrebarea: Și viața mea, unde e? Spectacol în limba maghiară cu supratitrare în limba română.

🎶 Baba Dochia (cu bilet) de la ora 19:00 la Machines Venue.

🎥 The Tin Drum | Toba de tinichea (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema ARTA. Oskar Matzerath este un băiat cu totul ieșit din comun. Refuzând să iasă din pântecul mamei sale, Agnes, până când aceasta nu i-a promis un tambur de tablă, Oskar ezită să intre într-o lume pe care o vede plină de ipocrizie și nedreptate și jură, la a treia sa aniversare, că nu va crește niciodată. În mod miraculos, dorința i se împlinește. Pe măsură ce naziștii ajung la putere în Danzig, Oskar se hotărăște să rămână copil, bătând neîncetat în tamburul său de tablă și țipând în semn de protest împotriva haosului care îl înconjoară. (Rotten Tomatoes)

🎭 Abigél (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. În timpul anilor tulburi ai celui de-al Doilea Război Mondial, o tânără fată pășește într-o lume nouă: Georgina Vitay este trimisă brusc de tatăl ei la școala de fete Matula, unde o așteaptă reguli stricte și nenumărate întrebări. De ce trebuie să fie despărțită de cei dragi? în cine poate avea încredere într-o epocă în care fiecare secret poate salva o viață? Speranța este întruchipată de un ajutor invizibil: Abigél, misterioasa statuie de piatră la care elevele pot apela întotdeauna pentru a primi încurajare. Pentru Gina, rebelă și veselă, Matula pare inițial o închisoare. Dar, prin încercările și greutățile prin care trece, adevărata față a școlii i se dezvăluie încet. Prietenii, secretele, solidaritatea și sprijinul lui Abigél dovedesc că comunitatea pe care o respinsese inițial devine de fapt un refugiu și un nou cămin. Aici ea învață ce înseamnă să-și asume responsabilitatea, să ia apărarea altora - și că eroismul constă uneori în tăcere și perseverență.

🤸 No.oN | Claire Huber (FR) // premieră [Dance in TRANZIT] de la ora 19:00 la Casa Tranzit. „Într-adevăr, pentru mine, interpretarea unui poem implică mult mai mult decât întâlnirea lui cu vocea mea. El este imediat angrenat într-un corp, într-un spațiu, într-un dispozitiv. În No.oN, continui să cercetez ce înseamnă un corp care spune și modul în care ritmul unui corp nu produce doar o voce, ci reconfigurează și limbajul și sensul. Nu este nicidecum de la sine înțeles că gestul corespunde cuvântului, iar acest lucru necesită o reconstrucție coregrafică a ansamblului dintre voce și mișcări. Dacă există o etică a rostirii exact a ceea ce vreau să spun, „corpul care spune nu” ne permite să ne reconectăm atât la expresia celor mai fragile ezitări ale noastre, cât și la posibilitățile noastre colective și individuale de rezistență.” (Claire Huber)

🎶 Nuanțe • Lansare de album (cu bilet) de la ora 21:00 la FORM SPACE. După 3 single-uri lansate, care au fost prezentate deja publicului în cadrul turneelor pe care trupa le-a avut prin țară, piteștenii de la Nuanțe lansează albumul cu numărul patru, intitulat “Peren”, fiind totodată cel mai lung material discografic al lor și care conține 11 cântece, care te vor transpune într-o poveste plină de: iubire, dor, nostalgie, lubricitate, obsesie, regret și regăsire.

Subscribe now

Sâmbătă, 31 octombrie

🎭 Ifjú barbárok | Tinerii barbari (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. „Inspirat din viața lui Béla Bartók și cea a lui Zoltán Kodály, pe baza unui text de Miklós Vecsei H. și a improvizațiilor ale echipei de creație Am decis să intitulăm acest spectacol Tinerii barbari. Nu avem intenția de a relata viețile lui Bartók și Kodály, ar fi imposibil, și nu avem nicidecum intenția de a spune o poveste sau de a scrie un musical. De fapt, demersul nostru este lipsit de scop, nu duce nicăieri, nu am găsit niciun mesaj de transmis sau lucruri de zis. Am căutat ecouri care să rezoneze astăzi în aceeași măsură în care o făceau acum o sută de ani.” – Vidnyánszky Attila jr. – regizorul spectacolului

🎭 Vérmedve | Werebear | Comedie horror de la ora 19:00 la ZIZ – Art and social area. Trupa Váróterem Projekt, sub conducerea regizorului Imecs-Magdó Levente, se pregătește pentru premiera piesei Ursul de Anton Pavlovici Cehov. Levente știe că, dacă spectacolul nu va avea succes, cariera sa de regizor va lua sfârșit. Se teme de premieră, dar nu suficient… Nici nu bănuiește că asupra trupei planează pericole mai întunecate decât eșecul și că nu toată lumea va supraviețui reprezentației.

🎥 Cine-concert LIVE The Cabinet of Dr. Caligari (1920) by Andrei Rublev x Machedon | Cinemateca TIFF (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Despre film: Francis, un tânăr, rememorează experiențele înfiorătoare prin care el și logodnica sa, Jane, au trecut de curând. Împreună cu prietenul său Alan, Francis vizitează Cabinetul doctorului Caligari, o atracție de bâlci în cadrul căreia misteriosul doctor îl prezintă publicului pe Cesare, un somnambul pe care îl trezește pentru câteva clipe din somnul său asemănător morții. Despre artiști: Printre cele mai noi nume care se remarcă pe scena post-punk din România, Machedon a câștigat notorietate în underground și a devenit viral cu piese precum „Cadavre”, „valurile” și „mi-am pierdut inima pe undeva”.

Duminică, 1 noiembrie

🎥 Knit In Cinema #7: A Crafty Movie Morning (cu bilet) de la ora 10:45 la Cinema ARTA. Proiecție a filmului Edward Scissorhands (1990), o poveste tandră și puțin ciudată a lui Tim Burton despre un băiat cu foarfece în loc de mâini, care încearcă să-și găsească locul într-o suburbie colorată. Cum facem? Păstrăm lumina în sală exact cât să vezi firele și mâinile, dar să te lași și cuprins de nostalgia de pe ecran. Ce să aduci? Orice proiect ai în lucru: tricotat, croșetat, broderie, mending sau orice altceva te pasionează și poți face în timp ce urmărești un film.

🎟️ Music Gallery - Focus: România | expoziție interactivă despre muzica din România la Edison House of Music. Timp de o lună, veți găsi în galeria noastră povestea vinilului în România, ce a însemnat Phoenix în poziționarea rockului românesc, cum hip-hop-ul și casetele au mers (din) mână în mână, de ce Pablo Casals l-a numit pe Enescu cel mai mare fenomen muzical de la Mozart încoace sau cum Johnny Răducanu, dacă ar fi trăit în altă perioadă, ar fi fost invitat la toate marile festivaluri de jazz.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Pe duminica viitoare! 🌞

Am reușit s-ajung la Muzeul Țării Crișurilor, Templul Francmasoneriei, Galeria de artă NOCA, Casa Darvas-La Roche, Sinagoga Aachvas Rein Rein (Muzeul Istoriei Evreilor din Oradea) și să fac un tur ghidat la Primăria Oradea, astea pe lângă concert, desigur.

Acum, întrebarea mea pentru tine este următoarea: ai citi un articol despre călătoria asta și zilele petrecute acolo pe modelul articolului despre București:

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Luni, 19 octombrie

🎶 Music Gallery - Focus: România | expoziție interactivă despre muzica din România până pe 9 noiembrie la Edison House of Music. Timp de o lună, veți găsi în galeria noastră povestea vinilului în România, ce a însemnat Phoenix în poziționarea rockului românesc, cum hip-hop-ul și casetele au mers (din) mână în mână, de ce Pablo Casals l-a numit pe Enescu cel mai mare fenomen muzical de la Mozart încoace, sau cum Johnny Răducanu, dacă ar fi trăit în altă perioadă, ar fi fost invitat la toate marile festivaluri de jazz.

🖼 Expoziție Coregrafia forței la Meron Gallery. Există o memorie care nu se păstrează în imagini, ci în corp. Se formează prin repetiție, efort și gesturi reluate până când devin aproape instinctive. O memorie a mișcării, ritmului, tensiunii și forței. În practica lui Szilard Gaspar, această memorie întâlnește materia. Boxul, sculptura și performance-ul nu apar ca discipline separate, ci ca experiențe care s-au sedimentat în același corp. Un corp care cunoaște forța prin exercițiu și contact și care o transformă, în întâlnirea cu materia, în gest. Materia nu este însă un simplu suport. Ea opune rezistență, cedează, se deformează și păstrează urmele energiei artistului. Forma apare astfel din negocierea dintre impuls și răspuns, dintre ceea ce corpul propune și ceea ce materia permite. În imaginile lui Gaspar, corpul devine simultan sculptură, desen în spațiu, instrument și materie. Se întâlnesc aici coregrafia unui meci de box și concentrarea sculptorului în fața materialului. Repetiția nu reproduce același gest, ci construiește o memorie încorporată, o coregrafie interioară care permite corpului să răspundă mereu prezentului. Corpul devine astfel o arhivă vie: poartă trecutul prin gesturi învățate și reactivate, fără să le repete identic. Szilard Gaspar este artist vizual, sculptor și lector universitar, originar din Satu Mare și activ la Cluj-Napoca. Poate fi vizitată până pe 17 noiembrie.

🖼 Expoziție ALTER EGO - Comics Club Cluj meets Max Ernst de la ora 11:00 la Centrul Cultural German. Expoziția reunește zece artiste active în domeniile ilustrației, benzii desenate și animației. Inspirându-se, fățiș sau subtil, din opera și tehnicile folosite de Max Ernst, lucrările vorbesc despre identitate, asumare, disoluție și despre curajul de a te dezvălui lumii. Imaginile se plasează la granița dintre arta aplicată și arta de galerie și presupun adesea o interacțiune directă cu publicul. Alexia Bacean, Alexandra Băeș, Andreea Radu, Anna Benczédi, Erika Kramarik, Ileana Surducan, Iris Golgoțiu, Maria Surducan, Miruna Șmit, Roma Gavrilă.

🎥 O vară de nimic (cu bilet) de la ora 18:15 la Cinema ARTA. Regizoarea ajunge în Grecia pentru a face un documentar despre repatrierea sculpturii Venus din Milo, dar proiectul nu se materializează. Alina decide să-și disece obsesia pentru muncă și realizări printr-un experiment de a face exact opusul: nimic. Cu: Alina Manolache.

Share

Marți, 20 octombrie

🖼 EREMOS // duo show Dan Beudean & Tudor Ciurescu la MATCA artspace. Expoziția prezintă lucrări noi de Dan Beudean și Tudor Ciurescu, realizate special pentru această expoziție - precum și lucrări ale celor doi artiști care nu au mai fost prezentate până acum în Cluj. EREMOS* pune sub semnul întrebării vulnerabilitatea și izolarea umană în contextul presiunilor de a căuta condiții de trai mai favorabile. Există o graniță fragilă între compromis și pericol, pe care o traversăm mai mult sau mai puțin conștient, pentru a putea merge mai departe, pentru a construi o viață mai bună. Este dificil de trasat o linie între alegerea personală și condiționarea socială, în timp ce structurile de putere impun un efort constant pentru a supraviețui.

🖼 Miriam Răducanu - o expoziție-arhivă cu SenZ de la ora 15:00 la Contemporar. Expoziția este un reenactment al arhivei pe care dansatoarea și coregrafa Miriam Răducanu o lasă, cu sens, atât în documente fotografice și videografice, cât și în interviuri, în memoria celor care au dansat cu ea, care au învățat de la ea sau care au privit-o ca spectatori. A căuta senZul în arhiva lui Miriam Răducanu înseamnă în primul rând a descoperi înțelesul originar a ceea ce Miriam a urmărit în creația sa, dar și revelarea unor aspecte ce țin de efemeritatea și fragilitatea lucrurilor care rămân în urma dansului, a rolului arhivelor în viața dansatorilor și a potențialităților lor în prezent pentru alte generații. Documentele nu sunt simple urme, cercetându-le, ele devin pași încărcați de senZ.

🎵 Sound Encounters #03 | A Listening Session w/ Charlotte Oelschlegel (pe bază de rezervare) de la ora 18:00 la Biju Gallery. Adela Bărăștean – Violă, Adela Hania Greab – Violoncel, David Brassai – Vioară, Sára Tompa – Vioară. În Berlinul secolului al XIX-lea, compozitoarea Emilie Mayer, originară din Mecklenburg, își deschidea salonul muzical pentru a aduce împreună oameni, muzică, conversații, artă și gastronomie. Jurnalista culturală și realizatoarea de emisiuni radio Charlotte Oelschlegel reia astăzi această idee. Alături de un cvartet de coarde și de muzica lui Mayer, întâlnirea include momente muzicale pe vinil și deschide o conversație în jurul temei muzicii clasice: ce considerăm că este muzică clasică și de muzica cui ne amintim?

🎥 Hazatérők - ‘56-os életutak | FILMVETÍTÉS de la ora 18:00 la Sapientia.

🎭 Overtime | spectacol de teatru (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ - Art and Social Area. Cum ne afectează presiunea permanentă de a performa? Unde se află granița dintre împlinirea profesională și epuizare? OVERTIME explorează suprasolicitarea, relația noastră cu munca și modelele de muncă ce ne definesc viața de zi cu zi. O echipă de treisprezece artiști de vârste diferite își chestionează modelele, obiceiurile și tiparele de muncă, investigând efectele acestora asupra lor înșiși și asupra celor din jur. Spectacolul își propune să ridice o serie de întrebări legate de suprasolicitarea prin muncă, ale căror răspunsuri nu pot fi decât extrem de personale. Prin fragmente juxtapuse în care narațiunea este înlocuită de conexiuni senzoriale și asociative, OVERTIME se adresează publicului cu întrebarea: Și viața mea, unde e? Distribuția: Fincziski Andrea, György Laura, Baja Richárd, Dimény Áron.

🎥 Delta sălbatică | proiecție specială (cu bilet) de la ora 19:00 la Iulius Mall. Evenimentul face parte dintr-o serie de 11 proiecții care se vor desfășura între 5 și 21 octombrie, în cinematografele Cinema City din țară.

🎥 Accattone (1961) | Cinema iralian din anii ‘60 (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema ARTA. Debutul lui Pasolini, cu oameni din periferiile Romei în locul actorilor și cu Bach pe fundal. O privire tandră spre cei pe care societatea nu-i vede.

🎶 Nick Cave & The Bad Seeds - Push the Sky Away (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. “Push the Sky Away” este al 15-lea album de studio al trupei australiene de rock alternativ Nick Cave and the Bad Seeds, lansat la 18 februarie 2013 prin intermediul propriei case de discuri, Bad Seed Ltd. Albumul marchează o schimbare majoră în direcția muzicală a trupei, îndepărtându-se de sound-ul agresiv de garage-rock al proiectului paralel Grinderman în favoarea unor atmosfere minimaliste, eterice și extrem de subtile. Acesta a fost înregistrat la studioul La Fabrique din sudul Franței și produs de Nick Launay. Este primul album fără membrul fondator Mick Harvey și primul de după 1986 care îl include pe Barry Adamson.

🎭 O scrisoare pierdută în concert (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Ada Milea se joacă într-o manieră inedită cu personajele de acum clasice ale ridicolei clase politice românești, nedezmințindu-și stilul mereu inventiv și exploziv, care găsește cheia perfectă a sarcasmului caragialesc. Personajele sunt mai vii ca niciodată, cum nu se poate mai actuale și demne de ochiul profund critic, dar și de hohotele de râs amar ale lui I.L. Caragiale. Veșnicele interese de partid, mai presus de orice simț civic sau moral, dramele pasionale de culise, furtișagurile mereu scuzabile și slugărnicia în fața celor de la putere, patriotismul găunos, dar și naivitatea tâmpă și permanenta stare de ebrietate care șterge și ultimele șanse de gândire clară a omului cu bun simț, toate compun o partitură fabuloasă și o panoramă monstruos de comică a unei societăți care nu se mai dă dusă din secolul XIX încoace.

🗣️ Despre ceea ce rămâne | Seara de arhitectură de la ora 19:00 la Pavilionul Tinerilor, Parcul Feroviarilor. După o pauză de mai mulți ani, readucem în programul OAR Transilvania seria de întâlniri dedicate dialogului direct despre arhitectură, proiecte și cultura practicii profesionale. Ne dorim ca Seara de Arhitectură să redevină un loc în care ne întâlnim, descoperim proiecte și oameni, discutăm despre procese, decizii, încercări și despre lucrurile care construiesc, dincolo de imaginea finală, o practică de arhitectură.

🎭 Oh, John | în limba maghiară (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. John, Ion, János - trei nume, un singur tip. Cine este el cu adevărat? Ce decizii i-au ghidat viața și ce relații l-au format? În one-man show-ul lui Rácz Endre, viața, moartea și traumele generaționale se ciocnesc. Răspunsurile? Le căutăm împreună – cu umor și o bună doză de autoironie! De și cu: Rácz Endre.

🎥 Proiecție cu Q&A: Jennifer’s Body (2009) | Din seria Female Rage (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Respins în mare parte de critică la lansarea din 2009, filmul a fost reevaluat radical în anii următori și a devenit un cult classic al horrorului feminist, recuperat pentru temele sale despre misoginie, sexualizare, traumă și prietenie feminină. Proiecția va fi urmată de o discuție cu psihoterapeuta Cosmina Ciobanu, pornind de la tema „victimei imperfecte” și dificultatea de a empatiza cu o victimă care nu corespunde imaginii convenționale a vulnerabilității, inocenței și respectabilității.

Miercuri, 21 octombrie

🎥 Földszint | Parter (cu bilet) de la ora 17:45 la Cinema ARTA. Protagonistul acestei tragicomedii este Méhn Kristóf, un pictor devenit arhivar bancar, care locuiește împreună cu soția sa, Vera, într-un apartament de la parterul unui bloc de locuințe. Povestea se desfășoară în ziua în care Kristóf descoperă întâmplător o pată de mucegai pe peretele apartamentului lor și, puțin mai târziu, află de la Vera că vor avea un copil. Hotărăște să descopere originea mucegaiului. Pe măsură ce îi interoghează pe vecinii pe care nu îi cunoscuse până atunci, conflictul său cu președintele asociației de proprietari aparent amabil devine din ce în ce mai acut, acesta urmând să promoveze în cadrul ședinței de locatari din seara aceea un mare proiect de instalare a unui lift. În timp ce Kristóf începe să se implice în problemele clădirii, bănuiala lui devine tot mai puternică: casa este bolnavă.

🗣️ Alexandre LENOT la Cluj - Laureatul Premiului celor 5 continente ale francofoniei 2026. Ora 18:00: Întâlnire literară cu Alexandre Lenot, moderată de Rodica Baconsky, traducătoare și membră a juriului național Mot à Monde la Mediateca Institutului Francez. Născut în 1976, dintr-un tată francez și o mamă egipteană, Alexandre Lenot este un autor preocupat de granițele dintre genuri și forme de expresie. Romanul, poezia, ficțiunea și documentarul se întâlnesc în scrisul său, alături de teme precum muzica, natura și fraternitatea. Primul său roman, Écorces vives (Actes Sud, 2018), a fost distins cu Premiul Première al RTBF.

🤲 Repair Cafe de la ora 18:30 la Centrul de Tineret. Întâlnire de reparat obiecte - textile, jucării, electrocasnice și multe altele.

🎭 OVERTIME (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ - Art and Social Area. OVERTIME explorează suprasolicitarea, relația noastră cu munca și modelele de muncă ce ne definesc viața de zi cu zi. O echipă de treisprezece artiști de vârste diferite își chestionează modelele, obiceiurile și tiparele de muncă, investigând efectele acestora asupra lor înșiși și asupra celor din jur. Spectacolul își propune să ridice o serie de întrebări legate de suprasolicitarea prin muncă, ale căror răspunsuri nu pot fi decât extrem de personale. Prin fragmente juxtapuse în care narațiunea este înlocuită de conexiuni senzoriale și asociative, OVERTIME se adresează publicului cu întrebarea: Și viața mea, unde e? Distribuția: Fincziski Andrea, György Laura, Baja Richárd, Dimény Áron.

🎭 Regele moare (cu bilet) de la ora 20:30 la Teatrul Maghiar de Stat. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

Joi, 22 octombrie

✍🏻 Atelier de scriere cu Alexandre Lenot (cu înscriere) de la ora 10:00 în Sala Vifax, Facultatea de Litere. Atelier de scriere pentru studenții Facultății de Litere, dedicat construcției personajului de ficțiune. Cum se construiește un personaj? Cum îi dăm o voce, o istorie și o prezență care să atragă cititorul sau spectatorul? Atelierul va explora și diferențele dintre personajul literar și cel cinematografic. Moderat de Alina Pelea, lector.

🖼 Vernisaj: Rooms of yesterdays de la ora 18:00 la Mănăstirea Franciscană. Artiști: Dan Beudean, Codruța Cernea, Lorena Cocioni, Giulia Crețulescu, Roberta Curcă, Luca Florian, Adrian Ganea, and Thea Lazăr. Expoziția propune o reprezentare conceptuală a cabinetelor de curiozități (Kunstkammer), în care practicile artistice și arhivistice se împletesc cu rolul educativ involuntar al artei. Șapte artiști au petrecut timp în spațiile din culisele muzeelor și și-au cufundat practicile în universul artefactelor vechi, al cărților, al arhitecturilor, al istoriilor locale și al poveștilor personale legate de acestea. Aceste întâlniri și-au găsit expresia în lucrări noi, care funcționează ca medii vizuale de transmitere a cunoașterii și reiterează cei doi poli ai cabinetelor de curiozități: naturalul și artificialul (creat de om).

🖼 Vernisaj: What we carry with us de la ora 18:00 la Galeria Casa Matei. Reunind șase artiste cu practici distincte (Ioana Antoniu, Maria Brîneț, Smaranda Moldovan, Ada Muntean, Alexandra Mureșan și Ioana Palamar), What We Carry With Us explorează relațiile dintre corp și identitate, dintre experiențele personale și cele colective, dintre ceea ce se lasă văzut și ceea ce rămâne ascuns. Corpurile fragmentate, formele ambigue, suprapunerile de perspective, transparențele și arhivele devin puncte de plecare pentru reflecții asupra experiențelor care ne formează, a lucrurilor care se transmit și a celor care rezistă unei interpretări definitive. Titlul aduce împreună două sensuri apropiate: to carry (a purta) și to care (a avea grijă). Într-un context în care femeile sunt adesea învățate să pună nevoile celorlalți înaintea propriilor nevoi, această apropiere deschide o întrebare despre felul în care ne raportăm la propriile experiențe și vulnerabilități.

📸 Momentum (intrare liberă) de la ora 19:00 la Insomnia. Îi vom avea alături pe Silviu Gheție și Marian Tenciu, doi fotografi cu experiențe și abordări diferite, dar cu aceeași curiozitate pentru oameni și poveștile lor. Vom vorbi despre fotografia de stradă, umor și spontaneitate, despre instinctul de a recunoaște un moment înainte ca acesta să dispară, dar și despre apropierea de oameni, documentarea unei comunități și felul în care fotografia poate deveni o formă de explorare personală. Silviu Gheție – Viața bate filmul: Fotograf și fotojurnalist din Maramureș, cu peste 35 de ani de experiență, Silviu ne p3asropune o incursiune în fotografia de stradă, prin imagini și întâmplări în care umorul, ironia și spontaneitatea joacă un rol esențial. Marian Tenciu – Între documentare și regăsire: Marian explorează fotografia prin portret, documentar și fotografia de concert, având în centrul preocupărilor sale conexiunile umane. La Momentum ne va prezenta proiectul său început recent la Schitul Găbud, o explorare fotografică a vieții unei comunități monahale, dar și o călătorie personală de regăsire a unei forme de spiritualitate abandonate în adolescență.

🕺🏻 Avanpremieră REST/ODIHNĂ | spectacol (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Rest/ Odihnă este o explorare performativă a unui homo laboriosus și a corpurilor lui în contorsiune și epuizare, între munca degrabă și munca degeaba. Cum internalizăm cadrele muncii? Un antrenor de fitness și “clasa” lui. O mamă cu doi copii mici, în primă zi de școală. O tânără fără job, care are timp să se mărite. O istorie subiectivă și total neadevărată a muncii. O alergare (niciodată!) ușoară. Istovirea se acumulează în corp, ca un nou strat de piele. A existat dintotdeauna, dincolo și dincoace de ierarhia capitalistă a muncilor. Așa că: Cine suntem, în muncă și ce rămâne din noi, în afara ei? cu: Diana Ștefania Maioru, Grigore Avram, Roxana Florescu.

🎶 Andy Stott - Faith in Strangers (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. “Faith in Strangers” este al treilea album de studio al muzicianului britanic de muzică electronică Andy Stott, lansat pe 18 noiembrie 2014 de casa de discuri Modern Love. Materialul reprezintă o evoluție semnificativă față de sound-ul techno și dub techno din trecut, combinând elemente de post-punk, IDM, industrial și grime cu texturi dark pop abstracte. La fel ca pe albumul precedent (Luxury Problems), Stott colaborează intens cu fosta sa profesoară de pian, Alison Skidmore, ale cărei linii vocale eterice oferă un contrast cald și spectral atmosferei sumbre și distorsionate.

Vineri, 23 octombrie

🎭 Concediu | spectacol-lectură (intrare liberă) de la ora 18:00 la Biblioteca Județeană. „Piesa Concediu abordează o temă actuală și ofertantă dramaturgic: discriminarea și prejudecățile care o alimentează, într-o cheie de comedie amară. Premisa este un incident aparent minor dintr-un concediu care declanșează un val de frustrări și răbufniri de orgolii, ascunse sub aparența unor relații de conveniență. Disputele ridicole degenerează în conflicte ireconciliabile între două cupluri (și în interiorul lor) plecate în vacanță pe Coasta de Azur. Nevoia de a avea dreptate, de a identifica vinovați se transformă sau scoate la iveală, în fond, un discurs al urii. În diverse forme, care au ca punct comun faptul că nu putem accepta ca suntem diferiți. Iar clișeele care alimentează aceasta ură ies la iveală și mai acut în contextul actual, în care violența este simptomul cel mai frecvent al patologiei comunicării. Iar violenta se coalizează împotriva „străinului” care ne invadează și perturbă confortul prejudecăților.” – George Lungoci

📚 „Sunt fluvii în cer” la clubul de lectură Cărțile pe Față (intrare liberă) de la ora 18:30. Întâlnirea are loc la sediul asociației noastre, pe strada București 35.

📖 Sci-Fi & Fantasy Book Club de la ora 19:00 la The Guild Hall.

🎤 POETRIA - CLEO T. (Franța) | Performance imersiv (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Performance imersiv care aduce împreună poezia, muzica și vocile feminine europene. Cu Rozana Mihalache și Rubin Szabó Bázsa Lovász. Având ca sursă de inspirație figuri istorice ale poeziei feminine, Cléo T. reunește artiști din peisajul artistic european actual și muziciene din țara gazdă. Fiecare reprezentație dă naștere unei forme corale efemere și unice, construită pe baza întâlnirilor, a textelor și a teritoriilor parcurse. Mai mult decât un spectacol, POETRIA propune un spațiu de prezență colectivă și de creație împărtășită. Vocea de soprană și pianul compun un peisaj sonor imersiv, în dialog cu amintirile, circulațiile și peisajele Dunării. Poeta Rozana Mihalache din București va fi invitata lui Cléo T., alături de violonista Rubin Szabó Bázsa Lovász. Această întâlnire afirmă creația feminină ca un spațiu de vizibilitate, de transmitere și de dialog intercultural. După mai multe etape europene, POETRIA își continuă astfel itinerariul, făcând să răsune vocile femeilor într-o experiență artistică contemporană, multilingvă și reînnoită la fiecare reprezentație.

🎭 Suflete moarte (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Un om fără scrupule, pe nume Cicikov, „nici mândreţe de bărbat, dar nici urât la înfăţişare, nici prea gras, dar nici prea slab”, sosește la reședința guvernoratului N. Planul său simplu, dar cu atât mai genial, conform căruia „cumpără” iobagii care încă figurează ca fiind în viață în formularele de recensământ, dar care, în realitate, au murit deja, pentru a contracta apoi un împrumut de stat pe numele lor – pare plauzibil și astăzi. Vă sună familiar cazul „alegătorilor morți”? Păi, desigur! Iadul lui Gogol pare, la prima vedere, aproape copilăresc de simplu și previzibil, și totuși, în spatele zâmbetului nătâng al morților-vii se ascunde o realitate mult mai profundă și mai întunecată, un abis grotesc și corupt al însăși fibrei existenței umane.

🎭 Oh, John | în limba română (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. John, Ion, János - trei nume, un singur tip. Cine este el cu adevărat? Ce decizii i-au ghidat viața și ce relații l-au format? În one-man show-ul lui Rácz Endre, viața, moartea și traumele generaționale se ciocnesc. Răspunsurile? Le căutăm împreună – cu umor și o bună doză de autoironie! De și cu: Rácz Endre.

Sâmbătă, 24 octombrie

🎶 When Jazz Meets Taragot | Marcus Michael Quartet | Festivalului „Dumitru Fărcaș” (cu bilet) de la ora 19:00 la Edison House of Music. Jazzul american se întâlnește cu sunetul aparte al taragotului, într-un spectacol cu patru muzicieni pe aceeași scenă: Michael Marcus - taragot, Andrei Mânzat - pian, Vitályos Lehel - contrabas și Frankie Ercsei - percuție. Într-o seară intimă, la câțiva pași de scenă, taragotul își găsește un context nou de expresie, alături de limbajul jazzului american. Vă invităm să-l ascultați de aproape.

🎭 Dealul florilor (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Suntem în blocul D12, scara A, cartierul Dealul Florilor, într-un oraș mic din România. Nu știm anul exact, dar în aer se simte atmosfera aniilor 2000, când părinții copiilor sunt plecați la muncă în străinătate, pe piață au apărut multe chimicale și să ai salată verde în sandvișul pentru școală încă e un semn de bogăție. Nepo crește cu bunicii, se intersectează frecvent cu alți membri ai familiei, iar în universul ei interior foarte bogat realitatea și fantasticul se împletesc pentru a face față normelor sociale: Cu ce se ocupă băiețiilup? Cum devin fetele fetelicurici? Dealul Florilor este un spectacol despre schimbare, despre cum visele și dorințele personale sunt influențate de contexte specifice și devii produsul mediului în care trăiești. Sau te împotrivești. Cu: Andrada Balea, Alexandra Caras, Ana-Maria Marin, Alina Mișoc, Victor Muntean, Mara Solomon, Tavi Voina.

🎶 Nidal | Lansare de album: „Îngeri” (cu bilet) de la ora 19:00 la Bruto. NIDAL își lansează albumul nou, „Îngeri”, și îl cântă live pentru prima dată la voi in oras. Melodii pe care încă nu le-ai auzit, plus piesele care au făcut festivalurile să cânte cu el vara asta.

🎭 Covorul lui FREUD (cu bilet) de la ora 19:00 la Centrul de Creație Maidan. Pereții pictați cu pixul de primul copil. Pata de vin de pe canapea din ziua in care v-ati imparticat. Fotoliul zgâriat de pisica pe care ai îngropat-o iarna trecută. Scaune strâmbe, perdele pătate, uși care scârțâie. Fiecare obiect poartă cicatricile vieților noastre și amintiri pe care le-am uitat sau am ales să le uităm. Covorul lui Freud oferă șansa unui obiect banal să spună poveștile. Frustrări, bucurii sau răni vechi prind din noua viață, pe măsură ce personajele dau seama că nu pot fugi de trecutul lor. Distribuție: Codruța Bonta, Sinkó Ferenc, Filip Odangiu, Valentin Oncu.

🎶 Trooper (cu bilet) de la ora 20:00 la FORM Space. TROOPER este printre cele mai de succes trupe din România, având o carieră de 30 de ani fără pauze, zeci de distincții, zeci de turnee etc. TROOPER a influențat generații întregi de muzicieni și fani. Până în prezent, au lansat 12 albume de studio, au susținut peste 1000 de concerte, au împărțit scena cu Iron Maiden, Scorpions, Judas Priest, Whitesnake, Deep Purple, Europe, Prodigy, Manowar, WASP, Sepultura etc. Fiecare album al formației conține piese care au devenit adevărate imnuri pentru iubitorii de rock - Tari ca munții, Strigăt, Trec anii, Destin, Maturizare, Două roți, Vlad Țepeș, Doar a mea, În ziua a opta, Corupția ucide, Dragoste falsă, O viață este prea mult - toate au trecut testul timpului.

🎭 Nu sunt aici (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Bătrânul trăiește dincolo de Gard. Seamănă oarecum cu ceilalți bătrâni. Uneori se plimbă, scrie, citește, mănâncă… și, din când în când, socializează. Mintea lui nu mai este o bibliotecă ordonată, ci mai degrabă un disc zgâriat: se blochează, repetă, sare peste pasaje, omite, uită. Amintirile lui se destramă, amestecându-se unele cu altele. Totuși, în adâncul său, sinele cel mai profund încă încearcă să reziste: caută repere, se agață de fragmentele de memorie încă prezente, de motive încăpățânate care sunt încă capabile să țină laolaltă conștiința sa care se dezintegrează. Aceasta este o stare unică a existenței în prezent, unde uitarea creează situații neașteptate, iar realitatea devine efemeră pe terenul instabil al straturilor de memorie care se suprapun.

🎶 MR. HO + DODO + CULTATUM de la ora 21:00 la Atelier Cafe. MR. HO aduce mixul său caracteristic de House, Techno, Breakbeat și Electro, susținut de ani de căutări muzicale, producție și contribuții la conturarea soundului Klasse Wrecks. I se alătură DODO, o prezență bine cunoscută pe scena românească, cu energia sa eclectică, și CULTATUM, care revine la pupitru cu groove-uri melodice, linii de bass antrenante și progresii fluide.

Subscribe now

Duminică, 25 octombrie

🧠 Călătoria Eroului - atelier de explorare psihologică și modelare ceramică (cu plată) de la ora 10:30 la Studio de Fericire. Este un atelier practic care pornește de la teoria monomitului formulată de Joseph Campbell – ideea că, dincolo de diferențele dintre culturi și povești, există un parcurs comun al transformării: plecare, întâlnirea cu necunoscutul, încercări, transformare și întoarcere. Pornind de la etapele Călătoriei Eroului, vom folosi această structură ca o hartă pentru a ne explora propria poveste și momentele care ne-au schimbat. Prin scris, reflecție, conversație și exerciții creative, vei avea ocazia să privești diferit la ceea ce ai trăit, să înțelegi unde te afli acum și să explorezi ce se deschide mai departe. Pe parcursul zilei, vei avea la dispoziție tot ce ai nevoie pentru a te bucura de experiență: un jurnal fizic creat special pentru atelier, în care îți vei scrie și explora povestea; brunch și cafea, pentru momentele de pauză și conversație; propriul totem, pe care îl vei păstra ca simbol al călătoriei tale.

🎭 Tigrișori de poveste | spectacol-găzduit (cu bilet) de la ora 17:00 și de la ora 19:00. O poveste despre prietenie, curaj și regăsire, împletită în lumea junglei, cu sensibilitate și umor, de personaje dinamice, fantastice și unice. Miracolul mânuirii este facil în fauna izbitor de expresivă a păpușilor, într-un decor simplu, funcțional, totodată rafinat prin delicatețea realizării manuale a motivelor botanice din paravanul umbrelor. Distribuția: Paul Sebastian Popa, Eniko Takacs, Dana Bonțidean.

🎥 Chocolat + Degustare de ciocolată (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema ARTA. În 1959, Vianne Rocher și fiica ei ajung într-un sat francez tradițional, unde Vianne deschide o ciocolaterie magică chiar la începutul Postului Mare. Regulile stricte ale primarului, contele de Reynaud, nu se împacă deloc cu dulciurile ei îmbietoare. Treptat, prin empatie și ciocolată, Vianne îi eliberează pe sătenii reprimați și se împrietenește cu marginalii comunității. O dramă romantică fermecătoare, ca o fabulă de basm, nominalizată la cinci premii Oscar, inclusiv la categoria Cel mai bun film. Urmată de degustare de ciocolată de la Friandise.

🎥 Sleep With Your Eyes Open / Dormir de Olhos Abertos | Salon des Refusés (cu bilet) de la ora 18:15 la Cinema Victoria. Un oraș de coastă din Brazilia. Kai sosește din Taiwan pentru o vacanță, cu inima frântă. Din cauza unui aparat de aer condiționat defect, ajunge în magazinul de umbrele al lui Fu Ang. El ar putea deveni un prieten, însă apoi sezonul ploios întârzie să sosească, iar magazinul se închide. În căutarea lui Fu Ang, Kai o întâlnește pe Xiao Xin și un grup de muncitori chinezi într-o clădire elegantă de apartamente. Kai se regăsește în mod straniu în povestea lui Xiao Xin. Această comedie discretă a neînțelegerilor nu urmează o dramaturgie tradițională. Protagoniștii, interpretați de un ansamblu alcătuit atât din actori aflați la prima experiență, cât și din profesioniști, apar și dispar pe neașteptate. Dintr-un oraș necunoscut în altul, ei urmează cerințele muncii lor. Dar, pe parcursul unei veri fierbinți și leneșe, între ei se nasc legături delicate, asemenea unor insule într-o mare plină de rechini.

☺️ Improv Show: de toamnă | Improbabilii de la ora 19:00 la Centrul de creație Maidan. Cele mai multe accidente se petrec acasă. La un spectacol de improvizație accidentele se petrec doar pe scenă și se remediază instant. Fiindcă ținem la sănătatea spectatorilor noștri, vă invităm într-un spațiu sigur unde singurele lucruri care vă vor lovi vor fi niște replici poznașe și scene năstrușnice. Vor improviza: Ștefan Dragomir, Adela Mureșan, Tudor Pogăcean, Andrei Trofin și Alex Zaharia.

🕺🏻 Blossom. sau Înflorirea (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. O fetiță de 14 ani este olimpica școlii, mândria școlii, emblema școlii. O fetiță de 14 ani dintr-o școală din România trimite poze cu ea unui băiat. Pozele ajung în toată școala, iar ea devine personajul principal al unui scandal monstru: rușinea școlii. Pornind de la rama desenului animat Fetițele Powerpuff, povestea noastră regândește feminist relația cu identitatea și corpul a unei adolescente care trece printr-un episod de revenge porn.

🎭 Dealul Florilor (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Suntem în blocul D12, scara A, cartierul Dealul Florilor, într-un oraș mic din România. Nu știm anul exact, dar în aer se simte atmosfera aniilor 2000, când părinții copiilor sunt plecați la muncă în străinătate, pe piață au apărut multe chimicale și să ai salată verde în sandvișul pentru școală încă e un semn de bogăție. Nepo crește cu bunicii, se intersectează frecvent cu alți membri ai familiei, iar în universul ei interior foarte bogat realitatea și fantasticul se împletesc pentru a face față normelor sociale: Cu ce se ocupă băiețiilup? Cum devin fetele fetelicurici? Dealul Florilor este un spectacol despre schimbare, despre cum visele și dorințele personale sunt influențate de contexte specifice și devii produsul mediului în care trăiești. Sau te împotrivești.

🎭 I am the wind (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.” Gábor Tompa, regizorul spectacolului

🎶 Tiny Classic Sessions - concert intim (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. O seară de muzică clasică într-un cadru mic, cald și intim. Tiny Classic Session aduce mai aproape de public frumusețea muzicii de operă, a liedurilor și a repertoriului cameral, interpretate de voci și pian. Fără distanța unei săli mari de concert, într-o atmosferă cosy și relaxată, unde fiecare sunet se simte mai aproape, iar muzica devine o experiență personală. Un moment de liniște, emoție și eleganță, în care muzica clasică se întâlnește cu simplitatea și intimitatea unei seri petrecute împreună.

Coolturalist #53.

• Robert Pattinson, într-un thriller despre televiziune și limitele jurnalismului: „Primetime” ajunge în cinematografe din 16 octombrie.

• Arta care vorbește despre corpurile neconforme: colajul meu despre viața cu stomă poate fi văzut la Brașov, în expoziția „Reziliența”.

• Toate farurile lumii, pe o singură hartă.

• Cărturești lansează o nouă ediție de burse și rezidențe literare pentru autorii români contemporani.

• Asaf Avidan scoate la lumină cântecele care ar fi putut rămâne uitate.

• O sculptură de Brâncuși a fost reconstituită după 120 de ani cu ajutorul unei singure fotografii.

• Lavinia Braniște, în finala unui prestigios premiu literar francez.

• Cinci muzee din Buzău își închid temporar porțile pentru a-și proteja colecțiile.

• O bibliotecă ale cărei cărți vor fi citite abia în 2114: o pădure din Norvegia crește pentru a deveni hârtia pe care vor fi tipărite manuscrise ținute secrete timp de un secol.

• Un musical în care publicul decide cine câștigă: „POETIC BEATS” aduce poezia românească pe scenă prin muzică, dans, tehnologie și o confruntare între două echipe.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Înainte să trecem la programul săptămânii viitoare, e musai să-ți spun câte ceva despre cel mai recent interviu (nu de alta, dar merită să privim puțin spre longeivtatea trupei Omul cu șobolani).

De aproape 30 de ani, oamenii ăștia ne cântă și ne încântă cu muzica lor. Acum, prin „DISTOPIA (Povești de adormit părinți)”, al nouălea album de studio, OCS pune în muzică anxietățile unei generații care a crescut cu ideea că lucrurile vor merge din ce în ce mai bine și s-a trezit într-o lume a polarizării, a algoritmilor și a schimbărilor accelerate.

O distopie care se strecoară în viața de zi cu zi, cu versuri la fel de acide și rebele, chiar dacă „realitatea se încăpățânează să țină pasul cu ele”, cum spune Dan. Lansarea albumului este însoțită de turneul național „DISTOPIA”, care va începe pe 14 octombrie și se încheie pe 27 decembrie, cu opriri în nouă orașe (pe 17 octombrie la Cluj, în FORM Space).

Dan Amariei, solistul și cofondatorul Omul cu Șobolani, mi-a împărtășit despre cele aproape trei decenii de muzică independentă, compromisurile pe care (nu) le-au făcut, relația cu publicul, inteligența artificială, frica de a deveni irelevant și multe altele.

Citește interviul aici

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 12 octombrie

🧠 Săptămâna PSI 2026 | ediția de toamnă. Toamna aceasta, Săptămâna PSI revine cu întâlniri despre relații, familie, traumă, atașament, identitate, pierdere, iubire și felul în care ne construim echilibrul interior. Timp de o săptămână, în 14 orașe, găzduim 37 de întâlniri cu psihoterapeuți, psihologi, psihanaliști, medici, specialiști în educație și autori, pornind de la cărți care deschid conversații importante despre noi și despre relațiile pe care le avem cu ceilalți. De la inconștient și psihanaliza artei la conflictele din cuplu, traumele transgeneraționale, fragilitate, pierdere, maturitate psihică și reziliență, programul de anul acesta aduce teme diferite, dar legate de aceeași întrebare: cum ne înțelegem mai bine pe noi înșine și pe cei de lângă noi? Cărturești Platinia, ora 19.00: Cicatrici de aur: Arta de a ne restaura viața după o pierdere. Psihoterapeută: Simona Vlad. 13 octombrie, ora 19.00: Conflictul dintre noi. Psihoterapeuți: Domnica Petrovai, Nelu Lușuțan.

💍 Transylvania Jewelry Festival până pe 17 octombrie. Reunind peste 100 de artiști din 31 de țări, alături de designeri, studenți, curatori și profesioniști din România și din întreaga lume, festivalul propune expoziții internaționale de grup și personale, târgul de bijuterie contemporană AUTOR, discuții cu artiștii, un simpozion, tururi ghidate, vizite în ateliere, proiecții de film și evenimente de networking.

🎶 Music Gallery - Focus: România | expoziție interactivă despre muzica din România la Edison House of Music. Timp de o lună, veți găsi în galeria noastră povestea vinilului în România, ce a însemnat Phoenix în poziționarea rockului românesc, cum hip-hop-ul și casetele au mers (din) mână în mână, de ce Pablo Casals l-a numit pe Enescu cel mai mare fenomen muzical de la Mozart încoace, sau cum Johnny Răducanu, dacă ar fi trăit în altă perioadă, ar fi fost invitat la toate marile festivaluri de jazz.

🤸 ATTENTION: RIVER RESIDENTS! // spectacol de dans | Dance in TRANZIT (cu bilet) de la ora 18:00 la Casa Tranzit. Nu ai numi o sirenă „pește pe uscat”, ai întreba-o „sireno, ce cauți pe uscat?” Atenție: Locuitori ai râului! este un duet creat de Alexandra Mihaela Dancs și Urvi Vora în dialog cu contururile orașului având ca peisaj Casa Tranzit. Ele se mișcă alături de ora la care soarele apune, răspunzând la culorile schimbătoare ale râului pentru a crea momente care dau naștere la întrebări despre pierdere, moarte și eventuală transformare. Vino cu căști și un smartphone care are Zoom instalat.

🎭 Răscoala (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Inegalitate socială, manipulare, neîncredere în clasa politică, tensiuni acumulate care așteaptă doar un mic imbold pentru a erupe violent. Este anul 1907, România e tânără, lumea clocotește. Ceva mai mult de o sută de ani mai târziu, ne uităm înapoi la acest moment cu o senzație incomodă de familiaritate. Lumea din romanul lui Rebreanu, adusă pe scena Reactor aproape ca un act de auto-sfidare, e pestriță, crudă și fascinantă - un strămoș excelent mumificat, care deține cheia identității noastre; care ne poate spune de unde venim și, dacă nu suntem atenți, unde putem ajunge. Cu: Alexandra Caras, Radu Dogaru, Cătălin Filip, Szilárd Gáspár-Barra, Ákos Kerekes, Imecs-Magdó Levente, Victor Muntean, Calița Nantu, Ana Rednic, Paula Maria Seichei, Ana-Maria Marin / Rita Sigmond, Doru Taloș, Adonis Tanța.

Marți, 13 octombrie

🖼 EREMOS // duo show Dan Beudean & Tudor Ciurescu (cu programare) la MATCA artspace. EREMOS* pune sub semnul întrebării vulnerabilitatea și izolarea umană în contextul presiunilor de a căuta condiții de trai mai favorabile. Există o graniță fragilă între compromis și pericol, pe care o traversăm mai mult sau mai puțin conștient, pentru a putea merge mai departe, pentru a construi o viață mai bună. Este dificil de trasat o linie între alegerea personală și condiționarea socială, în timp ce structurile de putere impun un efort constant pentru a supraviețui.

🎥 Hunter from Elsewhere (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema ARTA. Prin acest documentar poetic despre artista australiană Helen Britton, care a fost recent desemnată „Tezaur uman viu australian”, regizoarea Elena Alvarez Lutz ne poartă într-o călătorie prin lumi minunate: de la coastele stâncoase ale Pacificului, prin interiorul Australiei, până la ruinele industriei grele și la ultimii maeștri ai tradiției artizanale germane, cioplitorii de piatră din Idar Oberstein și suflătorii de sticlă din Lauscha, Turingia. Ca o adevărată alchimistă, Helen Britton sintetizează meșteșuguri uitate din întâlnirile sale și transformă materialul găsit în opere de artă fascinante în atelierul său din München. Alvarez Lutz urmărește acest proces în „Hunter from Elsewhere” și îl îmbogățește cu sunete și imagini, până când filmul ei însuși devine o operă uimitoare.

🎶 Manchester Orchestra - A Black Mile To The Surface (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. “A Black Mile to the Surface” este al cincilea album de studio al formației americane de indie rock Manchester Orchestra, lansat pe 21 iulie 2017 prin intermediul caselor de discuri Loma Vista Recordings și Favorite Gentlemen. Albumul reprezintă o evoluție cinematografică majoră pentru trupă, fiind parțial influențat de experiența solistului Andy Hull și a chitaristului Robert McDowell în crearea coloanei sonore pentru filmul Swiss Army Man. Audiție de album prezentată de Patricia Labou.

🎭 O noapte furtunoasă (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Cum să nu recunoaștem și astăzi ciocnirile flagrante dintre esență și aparență, pretențiile fără fundament, discursurile politice golite de orice substanță, iubirile mofturoase și trădările multiplelor triunghiuri conjugale din așa-zisa „lume bună”, pentru care să fii la modă - în gândire și comportament - e literă de lege? „Castigat ridendo mores”, spuneau latinii, și mai mult ca sigur, Caragiale reușește și acum să-l coboare pe Sfântul Nicolae din cui pentru a-i biciui tocmai pe cei care îl foloseau și îl folosesc pe nedrept în societatea românească.” (Ștefana Pop-Curșeu)

🎥 Rocco e i suoi fratelli | CultClassics (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema ARTA. O familie din sudul Italiei ajunge la Milano în speranța unei vieți mai bune. Visconti povestește despre frați, despre casă și despre prețul plecării. “Anii ‘60 reprezintă probabil perioada de maximă glorie a cinematografiei italiene, cu siguranță cea mai strălucitoare perioadă a acesteia. În acea perioadă a luat naștere conceptul modern de film de autor și, deși Italia nu trece printr-un Nouvelle Vague la fel ca Franța, vede o gamă incredibilă de filme și o perioadă de experimentare intensă cu mediul cinematografic. De la triada Fellini, Visconti și Antonioni care ajunge la maturitate, la apariția unor noi talente ca Pasolini, Bellocchio sau Bertolucci, cinemaul italian al acelui deceniu este o adevărată bijuterie pentru toți iubitorii de filme, care a impresionat și a marcat publicul de atunci încoace.” - Anca Caramelea, Film Programmer

🎭 Mizerabilii (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. O poveste monumentală despre cădere și renaștere, vină și iertare,minciună și adevăr, iubire și revoluție. Mizerabilii, nu este doar un roman, ci o forță vie care cucerește publicul de peste un secol și jumătate, o epopee umană ce transformă scena într-un oraș plin de suflete.Spectacolul este despre iertare, despre îngăduință, dreptatea juridică și cea socială, despre libertatea de a alege. Milă si cruzime! Actori minunați în personaje vechi. Poveste veche, pentru actori noi, cu o singură șansă; să râdem, să plângem, aici, pe scenă, pentru oameni, cu oameni.

🎥 Proiecție specială A Girl Walks Home Alone at Night (2014) | Din seria Female Rage (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Filmat într-un alb-negru hipnotic și descris drept „primul western iranian cu vampiri”, filmul urmărește o tânără-vampir care cutreieră noaptea străzile orașului fictiv Bad City și îi vânează pe bărbații care exploatează femeile.

🎭 Extrinsec (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru / Muzical. „Extrinsec” este un spectacol de teatru muzical, care pune reflectorul pe om în singurătatea si intimitatea lui, încercând să îl surprindă vulnerabil, fără nicio carcasă și fără filtru. Dezgolim omul de aparențe, de nevoia lui de acceptare, de dorința lui de a mulțumi sau de a impresiona, de frica lui de singurătate, ca să putem vedea mai clar care sunt compromisurile pe care le facem pentru a satisface aceste nevoi. Extrinsec pune în contrast planul exterior și planul interior al omului, într-un spectacol despre cum împachetăm cel mai frumos singurătatea, frica, nevoia de acceptare și vulnerabilitățile noastre.

🖼 INNER LANDSCAPES Dialogues #3 (cu programare) la Camera. Inner Landscapes – Dialogues #3 este un proiect realizat de Martyna Benedyka, Alexandra Mărgărint și April Ibinceanu, început în 2024. Proiectul a fost propus și curatoriat de Martyna Benedyka și pornește de la experiențe comune legate de boală, pierdere și vulnerabilitate fizică și emoțională în perioada din jurul pandemiei. Prima etapă a proiectului a fost finalizată în august 2024, iar cea de-a doua s-a încheiat în martie 2026.

🖼 Altoi / Adriana Popescu de la ora 15:00 la Parter Gallery.

Share

Miercuri, 14 octombrie

💡 Festivalul de Filosofie Cluj, ediția a III-a, “Ce mai avem în comun?” în perioada 14-19 octombrie. Sensul întrebării este îndreptat spre viitor, pornind de la experiența actuală a unei „tragedii a non-comunului”, cum o numesc unii autori. Pornim de la constatări foarte simple și accesibile tuturor: acțiunea colectivă a devenit tot mai greu practicabilă, văzând în jurul nostru cum e dominată lumea de puteri discreționare, cum acționează marile grupuri economice globale, cum se diminuează angajamentul politic al cetățenilor și slăbesc democrațiile, cum regresează socialul, făcând loc unor tipuri de discursuri și acțiuni fuzionale, comunitariste și excluzive, precum naționalismul, xenofobia, rasismul, paranoia identitară și securitară, discriminarea față de orice tipuri de minorități etc. De asemenea, mai putem vedea cum triumfă în societățile noastre discursul atât de seducător al performanței și dezvoltării strict personale, al antreprenoriatului de sine și al autodepășirii individuale, ca și cum soluția la toate crizele pe care le traversăm ar fi în individ, ca și cum unicul responsabil pentru tot ce se întâmplă ar fi un subiect insuficient administrat, cu un management și un marketing individual defectuoase. Soluția nu este cu siguranță într-o decolectivizare a acțiunii și o luare pe cont propriu de către fiecare a poverii lumii. Pe parcursul celor cinci zile de festival, ne propunem să explorăm toate aceste răspunsuri și să încercăm, împreună cu toți participanții, să reabilităm un sens al comunului care să nu vină din bunuri sau din esențe ascunse, dintr-o co-proprietate sau o co-apartenență, ci dintr-o co-activitate de construire permanentă a comunului, dintr-o capacitate de a împărtăși responsabilități și îndatoriri reciproce.

🖼 Arta născută din durere. Din creația a doi supraviețuitori ai lagărului de la Moghilev de la ora 10:00 la Muzeul Etnografic al Transilvaniei. Reunește creațiile a doi supraviețuitori ai deportării în Transnistria: Ernő Klein și Rózsa Gottlieb. Între zidurile încărcate de istorie ale clădirii, vă invităm să descoperiți o poveste despre suferință, solidaritate umană și despre puterea incredibilă a artei de a vindeca răni adânci.

🖼 Melonland / Mihai Grecu de la ora 14:00 la Biju Gallery. Mihai Grecu este artist vizual și cineast. Opera sa se situează la intersecția mai multor arii culturale și a moștenirilor imperiale care le-au modelat, ceea ce conferă lucrărilor sale o dimensiune deosebit de puternică într-un context aflat într-o permanentă reevaluare, marcat de evenimente politice, de schimburi, de chestiuni climatice, de războaie și de imediatețea informației și a dezinformării. Abordând subiecte sociale prin prisma unui simbol, a unei meme recurente (o imagine sau o idee care circulă și se reproduce prin copiere), artistul ne oferă o lectură critică aproape imediată a societății, în care subiectele se suprapun și mizează pe simultaneitatea înțelegerilor. Aici, fructul (o iconografie provenită din genul naturii moarte) devine un instrument prin care se interoghează istoria, puterea, memoria și valoarea unei alegorii.

🎥 NAZA (cu bilet) de la ora 17:15 la Cinema ARTA. Filmat noaptea de pe acoperișurile din Tel Aviv, acest documentar de investigație analizează victimele civile ale operațiunilor militare israeliene din Gaza și mecanismele care stau la baza asasinatelor țintite ale palestinienilor.

🗣️ Viitorul cu AI: progres fără pierderea controlului | La granițele cunoașterii de la ora 18:30 la Cărturești Hintz. Primul eveniment din seria „La granițele cunoașterii” - o serie de dezbateri pe teme de actualitate din știință și cercetare, alături de specialiști din mai multe domenii precum tehnologie, alimentație, medicină sau cercetare de laborator. Prima întâlnire din serie este dedicată unui subiect care ne acaparează tot mai mult viețile și care este însoțit de multiple controverse: Inteligența Artificială și felul în care ne modelează nu doar prezentul, ci mai ales viitorul. De la instrumente intuitive care ne simplifică activitățile zilnice până la sisteme complexe capabile să rezolve probleme odată de neconceput, tehnologia evoluează cu o viteză fără precedent. Însă, pe măsură ce aceste sisteme devin tot mai performante și mai autonome, apare o întrebare fundamentală: cum ne asigurăm că AI-ul rămâne sigur, predictibil și aliniat cu interesele și valorile umane? În cadrul acestei întâlniri, vom discuta despre ce înseamnă, de fapt, să dezvoltăm sisteme AI sigure, ce riscuri pot apărea pe măsură ce acestea devin mai autonome și ce soluții cercetează specialiștii pentru a preveni pierderea controlului asupra lor. Invitat: Marc Carauleanu — Founder & Director Overlap Research. Activitatea sa se concentrează pe alinierea dintre sistemele AI avansate și valorile umane. Moderatoare: Diana-Alexandra Pandichi, MSc.

🎭 Umbră pe hârtie (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Umbră pe hârtie ne invită să privim cu empatie, luciditate, dar și cu o fărâmă de amuzament amar, ultimele licăriri ale unei conștiințe care își asumă pe deplin, cu o demnitate aproape eroică, propria neîmplinire, precum și caracterul ireversibil al acesteia. În calitate de autor și regizor, Dragoș Pop construiește un univers fragil, tapetat protector cu straturi de hârtie, în care Ana (interpretată de Miriam Cuibus), un ghostwriter împovărat de sarcini care frizează ridicolul, expune cu (auto)ironie profunzimile nebănuite ale destinului unui scriitor fără operă. Deși povestea femeii are un caracter intim, atent individualizat, ea devine în cele din urmă sinteza tragicomică a ratării.

🎥 Proiecție de film: Il Gattopardo (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema ARTA. Începând din septembrie, vă așteptăm la Dialoguri: filme și cărți, o serie dedicată întâlnirii dintre literatură și cinematografie. Pornim de la ideea că multe dintre cele mai importante filme din istoria cinematografiei au la origine o carte și vă invităm să fiți, pe rând, cititori și spectatori — prin club de film și lectură, proiecții, ateliere.

🎵 Phoebe Bridgers - Lost Weekend (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. “Lost Weekend” este al treilea album de studio al cantautoarei americane Phoebe Bridgers, lansat pe 14 august 2026 prin intermediul casei de discuri Dead Oceans. Acesta marchează primul ei material solo după o pauză de șase ani, succedând succesul albumului Punisher din 2020 și activitatea cu supergrupul boygenius. Din punct de vedere muzical, albumul păstrează stilul indie folk caracteristic, dar adaugă puternice influențe de electronică, folktronică și muzică ambient. Din punct de vedere liric, Lost Weekend este un album profund personal, centrat în jurul doliului provocat de moartea tatălui ei în 2023, dar abordează și deziluzia provocată de faimă, destrămarea unei logodne și dragostea.

🎥 Proiecție de scurtmetraje: Succes de public (pe bază de rezervare) de la ora 20:00 la Atelierul de Pizza (Florești). Programul serii: Manechin (r. George ve Gänæaard & Horia Cucută), Degete de sticlă (r. Alina Gheorghe), Pardon (r. Eugen Munteanu), Moartea și Cavalerul (r. Radu Gaciu), Căi Ferate (r. George Sorinca) și Suruaika (r. Vlad Ilicevici & Radu C. Pop).

🎲 English Quiz Night de la ora 20:00 la Londoner Pub.

Joi, 15 octombrie

🖼 Vernisaj: Ferrante Ferranti – dublă expoziție foto de la ora 17:00 la Institutul Francez. Născut în 1960 în Algeria, dintr-o mamă sardă și un tată sicilian, Ferrante Ferranti este un arhitect devenit fotograf călător, care de treizeci de ani colaborează cu scriitorul Dominique Fernandez într-o explorare comună a barocului și a diferitelor straturi ale civilizațiilor, de la Siria la Bolivia, trecând prin Sicilia și Sankt Petersburg. Fotografiile sale dialoghează cu textele scriitorului, care îl definește în albumul Itinerrances (Actes Sud, 2013) drept „inventatorul unui limbaj care leagă soarele de ruine, în căutarea sensului ascuns sub forme”. Cei doi au ajuns și în România, călătoria fiind surprinsă în cartea Rhapsodie Roumaine, publicată în 1998 la editura Grasset. La invitația Institutului Francez, Ferrante Ferranti revine la Cluj-Napoca între 15 și 20 octombrie pentru o serie de expoziții, conferințe și ateliere.

🖼 Expoziție ALTER EGO - Comics Club Cluj meets Max Ernst de la ora 18:00 la Centrul Cultural German. În cadrul vernisajului publicul este invitat să participe la un atelier de colaj pop-up deschis cu ocazia expoziției. | Im Rahmen der Vernissage ist das Publikum eingeladen, an einem offenen Pop-up-Collage-Workshop, der anlässlich der Ausstellung stattfindet, teilzunehmen. În 2026 se împlinesc 135 de ani de la nașterea lui Max Ernst, pionier al dadaismului și suprarealismului. Artist prolific și mereu preocupat de experiment, Ernst a explorat tehnici precum frottage, grattage, colaj și decalcomanie, transformând accidentele, fragmentele și texturile în noi forme de expresie. Lucrările sale reflectă vremurile tulburi prin care trecea continentul european, dar nu oferă răspunsuri sau explicații definitive. Expoziția ALTER EGO – Comics Club Cluj meets Max Ernst reunește zece artiste active în domeniile ilustrației, benzii desenate și animației. Inspirându-se, fățiș sau subtil, din opera și tehnicile folosite de Max Ernst, lucrările vorbesc despre identitate, asumare, disoluție și despre curajul de a te dezvălui lumii. Imaginile se plasează la granița dintre arta aplicată și arta de galerie și presupun adesea o interacțiune directă cu publicul.

🎭 Liturghia păpușilor shakespeariene / Shakespearean Puppet Mass | Teatru de animație @ TIPO18 (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 18:00 la REACTOR. O viziune vizuală și muzicală asupra textelor shakespeariene, care devin voci venite din altă parte și se transformă în imagini brodate pe țesături prețioase și bijuterii, imprimate pe hârtie de zahăr, pictate pe o placă de alamă. Fragmente de povești, personaje și texte se desfășoară într-un ritual material, condus de două femei în jurul cutiei de bijuterii a teatrului Globe. Deveniți acționar al celebrului teatru de pe malurile Tamisei și trăiți o experiență festivă, în care timpul și spațiul se contopesc cu visul și imaginația.

🎥 Găina (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. O putere mare necesită responsabilitate mare, nu aşa se zice? Dar dacă eroul este... o găină? Evadată de la o fermă, găseşte adăpost în curtea unui restaurant care a văzut şi zile mai bune. Aici descoperă dragostea, revoluţionează ierarhia locală şi se arată gata de orice pentru a-şi apăra ouăle de cei care vor să i le ia. Poate că încăpăţânarea ei de a fi mamă amuză, dar ar trebui şi să înduioşeze, pentru că reflectă cumva compromisurile inevitabile şi luptele tăcute din viaţa oamenilor.

🎶 Frumoasa și bestia (cu bilet) de la ora 18:30 la Casa de Cultură a Studenților. „Frumoasa şi Bestia” redă cu măiestrie una dintre cele mai îndrăgite poveşti ale copilăriei, într-un musical live, în care personajele prind viaţă, care îi va transporta pe spectatori pe un tărâm de basm.

🎥 Avanpremieră NAZA + Q&A (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Filmat noaptea, pe acoperișurile clădirilor din Tel Aviv, filmul dezvăluie în detaliu sistemele din spatele uciderii calculate și în masă a civililor palestinieni din Gaza de către Israel. Q&A la final cu un invitat special.

🎥 Vizionare de film KineDok: Cum rămâne cu Petey? de la ora 19:00 la Biblioteca Județeană. După moartea bruscă a soției, domnul Jochec rămâne singur cu cei doi adolescenți: Vanesa și Pete, care trăiește cu o formă severă de autism. Un portret intim al familiei, filmul urmărește eforturile acesteia de a-și reconstrui viața de zi cu zi, explorează granițele iubirii și rolul de părinte, și pune în lumină sistemul de asistență socială și viețile îngrijitorilor, adesea trecute cu vederea. Însă, mai presus de toate, surprinde forța legăturilor umane în vremuri dificile.

Vineri, 16 octombrie

🎭 Sonia ridică mâna | IIC 2026 (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul Național. Sonia ridică mâna, un spectacol regizat și adaptat de Răzvan Mureșan după romanul cu același nume al Laviniei Braniște, explorează contradicțiile societății postcomuniste din perspectiva eroinei care, încercând să își înțeleagă propria identitate, reflectează la specificul unei Românii aflate încă în teritoriul clarobscur al tranziției. Deși povestea Soniei (Diana Ioana-Licu) începe cu provocarea scrierii unui scenariu de film despre Zoia și Elena Ceaușescu, aventura sa intelectuală reprezintă de fapt un drum complicat către cunoașterea de sine, pe care imaginarul ei îl parcurge dinspre un trecut adesea inaccesibil înspre un viitor la fel de imprecis. Decorul (conceput de Adrian Ganea) trimite la serialitatea monocromă a esteticii comuniste, dar devine și un spațiu simbolic punctat de culori vibrante și elemente de modernitate, evocând astfel contradicțiile și contrastele unei societăți care nu își poate nega originile. În acest cadru, Sonia experimentează trauma unei reconstituiri biografice poate chiar mai brutale decât cea istorică.

🎭 Poveste din Moscova / Moskow-Dacnoye | Spectacol de teatru de obiect @ TIPO18 (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 18:00 la REACTOR. Un spectacol documentar de teatru de păpuși, conceput de artista și creatoarea de teatru rusă, Daria Gosteva, care lucrează la Praga. Daria spune povestea unei case stranii, aflate sub molizi, la periferia Moscovei. Din amintiri prinde contur o bucătărie rece, construită din rame de ferestre, scări roșii și abrupte, o sobă (burzhujka) ce cântă și locuitorii bizari ai acestui loc misterios: un veteran al războiului din Afganistan, Dong și Jumbli și alți vecini stranii ai acestei lumi atât de apropiate și, totuși, atât de îndepărtate. Creat inițial ca spectacol de teatru de cameră, „Moscova–Dachnoye” a fost prezentat la numeroase festivaluri și teatre din Republica Cehă și din străinătate. În anul 2022, producția a făcut parte din proiectul „Nová síť za Ukrajinu”, care își propune să prezinte în regiunile Republicii Cehe artiști și opere care abordează problemele actuale din Ucraina și Rusia.

🎥 NAZA (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Filmat noaptea de pe acoperișurile din Tel Aviv, acest documentar de investigație analizează victimele civile ale operațiunilor militare israeliene din Gaza și mecanismele care stau la baza asasinatelor țintite ale palestinienilor.

🎭 Poveste din Moscova / Moskow-Dacnoye | Spectacol de teatru de obiect de la ora 18:00 la TIPO18. Un spectacol documentar de teatru de păpuși, conceput de artista și creatoarea de teatru rusă, Daria Gosteva, care lucrează la Praga. Daria spune povestea unei case stranii, aflate sub molizi, la periferia Moscovei. Din amintiri prinde contur o bucătărie rece, construită din rame de ferestre, scări roșii și abrupte, o sobă (burzhujka) ce cântă și locuitorii bizari ai acestui loc misterios: un veteran al războiului din Afganistan, Dong și Jumbli și alți vecini stranii ai acestei lumi atât de apropiate și, totuși, atât de îndepărtate. Creat inițial ca spectacol de teatru de cameră, „Moscova–Dachnoye” a fost prezentat la numeroase festivaluri și teatre din Republica Cehă și din străinătate. În anul 2022, producția a făcut parte din proiectul „Nová síť za Ukrajinu”, care își propune să prezinte în regiunile Republicii Cehe artiști și opere care abordează problemele actuale din Ucraina și Rusia.

🎭 La Est de Bruxelles | spectacol pentru adulţi (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Magic Puppet. „La Est de Brussels” este o alegorie despre putere, responsabilitate și speranță — un muzical satiric în care concetățenii, actorii și animalele se luptă, fiecare în felul lor, pentru a recâștiga un oraș care a devenit sufocat de betoane, corupție și ipocrizie. Într-un oraș sufocat de betoane și ipocrizie, sosește Szekely Agata, o ingineră proaspăt ieșită de pe băncile facultății, dar silită, din cauza lispei mijloacelor financiare, să lucreze ca zilieră într-un aprozar. Inteligența și farmecul ei își găsesc repede și admiratori nedoriți: Vittorio, un dezvoltator imobiliar fără scrupule, o „ajută” să-și găsească un post în primărie, profitând de relația sa privilegiată cu prietenul său — primarul orașului. Odată ajunsă funcționară în departamentul de urbanism, Agata este pusă în fața unei alegeri decisive: să sprijine proiectul primarului privind o centură metropolitană care ar defrișa pădurea de la marginea orașului, sau să propună o alternativă care să salveze natura și să promoveze o viziune ecologică asupra dezvoltării urbane.

🎭 Mein Kampf | IIC 2026 (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Național. Cea mai faimoasă piesă a lui George Tabori este farsa antinazistă MEIN KAMPF, pe care a regizat-o el însuşi, pentru prima oară, la Viena, în anul 1987. Prin teatrul său, Tabori a căutat să încurajeze publicul să râdă de monştrii şi ucigaşii de pe scenă. MEIN KAMPF este un exorcism, un uriaş hohot de râs, un cântec de libertate în care autorul, victimă a terorii naziste, tratează oroarea într-o manieră neaşteptată. Shlomo Herzl, un evreu bătrân vânzător de cărţi, primeşte în azilul său de noapte un tânăr lipsit de talent, sosit la Viena pentru a studia la Academia de Arte Frumoase. Tânărul este numit Hitler, personaj egocentric şi frust, paranoic şi vanitos, un nazist în devenire. Shlomo ar fi putut să perceapă pericolul care se apropia, dar el nu vede în tânărul Hitler decât un obişnuit semen al lui.

🎥 Jurnalul unei cameriste + Q&A cu Radu Jude (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Jurnalul unei cameriste spune povestea unei tinere femei din România care lucrează pentru o familie din Bordeaux. Un film care amestecă diverse teme - emigrația, sărăcia, raportul dintre Est și Vest, raportul dintre teatru, literatură și cinema. Proiecția este urmată de o discuție cu Radu Jude. Evenimentul face parte din Festivalul de Filosofie de la Cluj.

Subscribe now

Sâmbătă, 17 octombrie

🎭 Spărgătorul de nuci. Baletul legumelor / The Nutcracker. Vegetable Ballet | Teatru non-verbal (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 11:00 la REACTOR. Un balet al legumelor care aduce pe scenă un usturoi, un ghimbir, o vânătă, șase nuci și un șoarece. Pe muzica lui Piotr Ilici Ceaikovski din Spărgătorul de nuci, creatorii spectacolului au conceput o coregrafie în care dansatorii sunt interpretați chiar de legume. Aceștia explorează deopotrivă formele teatrului tradițional și posibilitățile nelimitate ale teatrului de animație și mânuirii de obiecte.

🗣️ TEDxZorilor 2026 (cu bilet) de la ora 13:30 la Cinema Florin Piersic. Speakerii ediției aduc împreună perspective diverse din domenii precum știința, jurnalismul și arta. Printre aceștia se numără Alexandru Stermin, biolog și explorator, Attila Biro, jurnalist, Alexa Lincu și delirium, artiști care contribuie la exprimarea creativă a ideilor, precum și Andrei C. Miu, profesor și cercetător, și Sophie Ene, elevă care aduce perspectiva tinerei generații. Evenimentul este coordonat și prezentat de Victor Miron, gazda și curatorul TEDxZorilor. Prin experiențele și ideile lor, speakerii își propun să inspire publicul, să provoace noi moduri de gândire și să încurajeze dialogul și schimbul de perspective.

🎭 Rime materiale // Atelier de o zi susținut de KHWOSHCH (pe bază de înscriere) de la ora 14:00 la REACTOR. Atelierul va avea loc în limba engleză și va avea o durată de 5h. Atelierul este deschis studenților și profesioniștilor din domeniul teatrului de obiecte și al teatrului de păpuși (scenografi, actori, regizori, dramaturgi), precum și artiștilor și creatorilor curioși, indiferent de domeniul de activitate, interesați de performance-ul contemporan, narațiunea vizuală și poezia materială. Acest atelier abordează teatrul de păpuși și de obiecte ca pe un domeniu deschis, extrem de experimental, în care gândirea se realizează prin intermediul materialelor și al artei relațiilor. În loc să se bazeze pe narațiuni prestabilite, structuri bazate pe text sau dezvoltarea tradițională a personajelor, imagistica și acțiunea apar spontan prin observație și joc.

🕺🏻Simfonia libertății | IIC 2026 (cu bilet) de la ora 15:30 la Teatrul Național. „Simfonia libertății este rezultatul unei călătorii pe care am început să o parcurg în momentul în care mama mea a găsit un caiet în care bunica a scris atât lecții pe care le preda la clasă (era învățătoare) cât și un jurnal intim. Ce am descoperit acolo a lucrat în mine timp de 4 ani. În acest timp, bunicul a lansat o carte de memorii. Acolo am mai descoperit niște lucruri, informații prețioase despre familia mea. Tema libertății e o temă care mă preocupă și mă locuiește dintotdeauna. Libertatea în mișcare, în gândire, în exprimare. Cât ne oferim nouă libertate și cât le dăm voie celorlalți sa fie liberi în prezența noastră? Cum se mișcă un corp limitat din interior? Limitat de un mod de a gândi, de a simți.” (Sânziana Tarța)

🎥 Leonora în lumina dimineții (cu bilet) de la ora 15:30 la Cinema ARTA. La începutul anilor ’30, artista Leonora Carrington, o rebelă împotriva convențiilor sociale, pătrunde în cercurile suprarealiste din Paris, alături de figuri celebre precum André Breton și Salvador Dalí. O poveste de dragoste tumultuoasă cu artistul Max Ernst o împinge într-o confruntare profundă cu propriii demoni care îi va redefini parcursul artistic. Proiecția vine în completarea expoziției ALTER EGO - Comics Club Cluj meets Max Ernst, organizată de Centrul Cultural German Cluj-Napoca, în parteneriat cu Comics Club Cluj, cu ocazia aniversării a 135 de ani de la nașterea lui Max Ernst.

🎭 Umbră pe hârtie | IIC 2026 (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul Național Cluj. Umbră pe hârtie ne invită să privim cu empatie, luciditate, dar și cu o fărâmă de amuzament amar, ultimele licăriri ale unei conștiințe care își asumă pe deplin, cu o demnitate aproape eroică, propria neîmplinire, precum și caracterul ireversibil al acesteia. În calitate de autor și regizor, Dragoș Pop construiește un univers fragil, tapetat protector cu straturi de hârtie, în care Ana (interpretată de Miriam Cuibus), un ghostwriter împovărat de sarcini care frizează ridicolul, expune cu (auto)ironie profunzimile nebănuite ale destinului unui scriitor fără operă. Deși povestea femeii are un caracter intim, atent individualizat, ea devine în cele din urmă sinteza tragicomică a ratării.

🎥 O vară de nimic + Q&A cu Alina Manolache (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Regizoarea ajunge în Grecia pentru a face un documentar despre repatrierea sculpturii Venus din Milo, dar proiectul nu se materializează. Alina decide să-și disece obsesia pentru muncă și realizări printr-un experiment de a face exact opusul: nimic. Proiecția va fi urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri cu regizoarea Alina Manolache.

🎭 Am pus un străjer la capătul iubirii // spectacol-lectură (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Cât durează ca cineva să se radicalizeze? Uneori, chiar şi treizeci de ani. La fel de lentă ca şi radicalizarea - dar şi la fel de sigură - este erodarea relaţiilor cu familia. Mai ales atunci când familia este formată dintr-o fiică progresistă şi un tată neo-nazist. Cu: Alina Mișoc, Doru Taloș, Andrada Balea, Călin Deneș. Spectacolul-lectură va fi urmat de o discuție cu autoarea.

🎭 Suflete moarte (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Un om fără scrupule, pe nume Cicikov, „nici mândreţe de bărbat, dar nici urât la înfăţişare, nici prea gras, dar nici prea slab”, sosește la reședința guvernoratului N. Planul său simplu, dar cu atât mai genial, conform căruia „cumpără” iobagii care încă figurează ca fiind în viață în formularele de recensământ, dar care, în realitate, au murit deja, pentru a contracta apoi un împrumut de stat pe numele lor – pare plauzibil și astăzi. Vă sună familiar cazul „alegătorilor morți”? Păi, desigur! Iadul lui Gogol pare, la prima vedere, aproape copilăresc de simplu și previzibil, și totuși, în spatele zâmbetului nătâng al morților-vii se ascunde o realitate mult mai profundă și mai întunecată, un abis grotesc și corupt al însăși fibrei existenței umane.

🎵 LUNA AMARĂ – LANSARE SINGLE – Ceva de-mpărțit + Invitați: Îngeri și Corbi (cu bilet) de la ora 19:00 la Machines Venue. Despre noul single, Mihnea Blidariu spune: „Ceva de-mpărțit vorbește despre o stare permanentă de conflict cu sine și cu lumea. Este o stare care pornește dintr-un loc rău — teama de abandon, neîncrederea în cei din jur, sentimentul că nu îți găsești niciodată rolul într-o societate care nu dă doi bani pe tine. Acest conflict perpetuu m-a urmărit și mă urmărește încă, dar e prima dată când îi dedic un întreg text.”

🎭 Privește înapoi cu mânie | IIC 2026 (cu bilet) de la ora 19:30 la Teatrul Național. Privește înapoi cu mânie de John Osborne este una dintre creațiile dramaturgice definitorii ale secolului XX, având, la momentul premierei, un real efect transformator asupra teatrului englez și occidental. Jimmy și Alison Porter trăiesc într-o rutină problematică, marcată de ieșiri batjocoritoare ale bărbatului și de epuizarea constantă a soției sale în fața temperamentului sangvinic al acestuia, de care rămâne însă incontrolabil atrasă. În noua montare a Naționalului clujean, Tudor Lucanu explorează și actualizează dinamica unei căsnicii profund disfuncționale, concentrând acțiunea piesei într-o pledoarie scenică împotriva abuzului, în formele sale fățișe sau, din contră, insidioase și subtile. Astfel, spectacolul nu banalizează dezechilibrele de putere din cuplurile nefericite de ieri și de azi, ci, din contră, încearcă să le repună în discuție și chiar să le recalibreze cu mijloace performative și muzicale contemporane.

🎶 Omul cu Șobolani • Lansare de album: “Distopia” (cu bilet) de la ora 20:00 la Form Space. Un album despre generația care a crescut cu speranță și s-a trezit cu notificări, algoritmi și anxietate — cântat live, cu toată energia Omul cu Șobolani.

Duminică, 18 octombrie

🎥 Străinul + discuție (cu bilet) de la ora 16:30 la Cinema ARTA. Algerul, 1936. Meursault, un funcționar incapabil să-și exprime emoțiile, e atras într-un lanț de întâmplări care culminează cu o crimă. Urmează un proces în care pare judecat mai degrabă pentru felul în care trăiește decât pentru faptele sale. Proiecția face parte din proiectul ”Dialoguri: filme și cărți la Cinema ARTA”, proiect ce se desfășoară între septembrie și noiembrie la Cinema ARTA și cuprinde o serie de proiecții de film și activități organizate în jurul relației dintre cinema și literatură.

🎭 Iarina // spectacol-lectură (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Iarina urmăreşte povestea unei tinere sportive de performanţă care îşi construieşte viaţa în jurul taekwondo-ului, sport practicat cândva şi de mama ei. Crescută de un tată protector şi marcat de pierderea soţiei, Iarina îşi croieşte propriul drum, în ciuda diagnosticului de diabet, a riscurilor pe care le presupune performanţa şi a percepţiei conform căreia iubirea se obţine prin succes. Cu: Ana Maria Marin, Doru Taloș, Cătălin Filip, Alexandra Caras, Andrada Balea.

🎥 Queen Budapest (cu bilet) de la ora 22:00 la Cinema ARTA. Pe 27 iulie 1986, Queen a susținut cel mai mare concert organizat vreodată pe un stadion, la Népstadion din Budapesta, în fața a 80.000 de fani entuziasmați. Concertul a făcut parte din celebrul turneu Magic Tour, ultimul turneu al trupei alături de solistul Freddie Mercury. Acum, filmul original al concertului a fost remasterizat spectaculos în 4K, beneficiind și de un nou mix audio. Concertul include multe dintre piesele emblematice ale trupei Queen, printre care „Bohemian Rhapsody”, „Crazy Little Thing Called Love”, „I Want To Break Free” și „We Are The Champions”.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Răspunde-mi (prin reply la acest e-mail) la întrebarea „Dacă ai putea lua cina cu un personaj dintr-o piesă de teatru, pe cine ai alege și de ce?”, iar invitația poate fi a ta. O să aleg și o să anunț câștigătorul marți, 6 octombrie, în prima parte a zilei.

Și mai am o veste bună. Denisa Niță, psiholog și psihoterapeut, și Valentina Lazăr, artist plastic, au lansat o minunăție de workshop: Călătoria Eroului, un atelier de explorare interioară și modelaj în ceramică. Cu alte cuvinte, au pus la cale un context care-ți oferă: spațiu de creație premium (are loc la Studio de Fericire), brunch și cafea, un jurnal fizic care să te ghideze și acolo, dar și după, material pentru modelaj și totemul creat din ceramică.

E super util pentru tine dacă treci printr-o schimbare, ai o decizie de luat, simți că te-ai blocat sau pur și simplu ai nevoie să înțelegi mai bine ce se întâmplă cu tine. Timp de câteva ore, te oprești și te uiți cu mai multă atenție la propria călătorie: la lucrurile pe care le-ai lăsat în urmă, la ceea ce te provoacă acum, la tiparele care se repetă și la resursele pe care le ai pentru a merge mai departe.

Las aici și-un testimonial, să vezi ce zic participanții: „Una dintre experiențele de care nu știi că ai nevoie, până când nu o trăiești. Am avut multe momente de «AHA» și asta m-a făcut să plec de la workshop mult mai încrezătoare.”

Se-ntâmplă pe 25 octombrie, de la ora 11:00 și-ți spun de pe acum pentru că sunt puține locuri. Biletele le găsești aici. Te-ncurajez să mergi, eu am participat la un astfel de atelier de scriere și explorare psihologică și știu cât de multe poate îți poate limpezi apele.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 5 octombrie

🗣️ Dincolo de porțile școlii: Film & Talks cu Teach for România (acces gratuit, cu rezervare) de la ora 17:00 la Cinema ARTA. Un cod poștal nu ar trebui să fie un destin. Cu toate acestea, situația socio-economică a copiilor din medii vulnerabile devine adesea o graniță invizibilă în calea educației. Ce-ar fi dacă am putea schimba împreună această ecuație? O seară dedicată conștientizării barierelor reale în calea educației din mediu rural și acțiunii concrete în sprijinul copiilor din aceste comunități. Evenimentul este organizat cu ocazia Zilei Mondiale a Educației (sărbătorită anual pe 5 octombrie) și aduce în prim-plan o dezbatere esențială despre ce se întâmplă dincolo de porțile școlilor din mediul rural, realități dure care, vrem nu vrem, impactează profund actul educațional: segregare și rasism, precaritate, abandon, părinți plecați în străinătate, munca fizică de la vârste fragede. Seara va debuta cu o serie de paneluri și dialoguri deschise despre aceste provocări, urmate de proiecția specială a filmului „Malul Vânăt” care ne oferă o privire profundă asupra acestor realități sociale din mediul rural. Alături de noi vor fi actorul Ștefan Costea și producătoarea Gabi Suciu, pentru o sesiunea specială de Q&A.

📖 Lansare de carte și sesiune de autografe: „Ecaterina Oproiu. Idolul și superproducția” | Miruna Runcan și Ana Smaranda Teodorescu de la ora 17:00 la Book Corner Librarium. Despre volum: „Proiectul de față a pornit, în mod paradoxal, pe de-o parte, în continuitatea studiilor numite, cu intenții șăgalnice, DamenVals, despre femeile critic de teatru - din care Oproiu lipsește, cu toate că a semnat recenzii și cronici câțiva ani la rând; dar și, pe de altă parte [...] în proximitatea dispariției scriitoarei. Remarcasem atunci că, la aproape treizeci și cinci de ani de la schimbarea de regim, imaginea ei publică nu e atât căzută-n uitare, cel puțin pentru generațiile mijlocii și vârstnice care au mai apucat să prindă revista Cinema; cât, mai degrabă, însoțită de un prelung, aproape inexplicabil halou de adversitate, drapat în cortine de tăcere. În fapt, dincolo de ridicările din sprâncene și iritările produse de participarea sa, cu diverse funcții, în administrațiile regimurilor Iliescu, în contextul anticomunismului explicabil (dar și, adesea, atât de ipocrit) al anilor 1990-2004, nimeni, nici dinspre critica de film, nici dinspre studiile culturale sau literare, nu s-a aplecat cu seriozitate asupra scrierilor sale.” (Autoarele)

🗣️ vocabular divergent comun // Lansare broșură de la ora 19:00 la REACTOR. În cadrul proiectului Reactor Open House, 4 artişti ai spaţiului Reactor au facilitat pentru colegii lor câte un laborator artistic în jurul unor termeni cheie din practica teatrală, laboratoare axate pe felul în care aceşti termeni au o reverberaţie în munca fiecăruia dintre ei. Au împărtăşit semnificaţii ale unor cuvinte, viziuni şi metodologii de lucru. vocabular divergent comun este o componentă a acestui cadru, în care 13 membri ai publicului Reactor au însoţit ocazional procesele laboratoarelor, aprofundând, ulterior, în cadrul unor ateliere, terminologia în cauză şi alte fenomene care ţin de experienţa de a fi participant la un spectacol de teatru sau la un performance, indiferent de poziția ocupată în acest ecosistem. Explorările acestui grup de lucru s-au așezat într-o publicație colectivă care reunește înțelesuri posibile ale cuvintelor pe care le folosim în domeniul artelor spectacolului, căutări subiective, deconstrucții de sens, întrebări cu jumătăți de răspuns, reprezentări vizuale și multe altele.

🎭 Nu mă simt tocmai bine (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. “Nu mă simt tocmai bine.” propune o categorizare a diferitelor forme existente de autosabotaj prin autodecepție. Asumând discursul vocii interioare, care devine moralizatoare când lucrurile merg prost, spectacolul pune accentul pe confuzia internă produsă de distorsionarea percepției prin negare/ manipulare/ minimalizare/ ipocrizie - repetă iar și iar aceleași două întrebări: e neclar? de ce? Cu Cristiana Bândilă, Cătălin Filip și Casian Ulici.

Marți, 6 octombrie

🎥 Mario, Maria, Marinel - MMM de Violeta Gorgos + Discuție (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema ARTA. Sinopsis: Maria locuiește împreună cu Marinel în casa mică a fostei învățătoare, în timp ce soțul ei, Dumitru, este plecat în străinătate. Felicia, cântăreață de operă la Viena, fiica învățătoarei și prietena Mariei, revine acasă pentru a face o masă de pomenire pentru părinți și pentru a rezolva problemele de moștenire. Dar ea trebuie să plece, şi soțul ei, Mario, un dirijor notoriu care suferă de depresie în urma unui accident, rămâne “acasă” pentru a se ocupa de acte... Un film despre un destin. Despre ciclitatea vieții. Despre onoare. Despre prejudecăți. Despre “locul femeii” în societate și în familie. Despre vremuri, care “întotdeauna sunt la fel”. Despre lașitate. Este un film despre drumul fiecăruia prin viață... Dar mai întâi de toate, este despre darul de a fi mamă. După film urmează o sesiune Q&A împreună cu regizoarea filmului moderată de poeta Lena Chilari.

🎭 The (W)hole // spectacol-lectură (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. The (W)hole e o incursiune într-o gaură a internetului în care oamenii se afundă căutând comunitate, conexiune, entertainment. Teo.jpg, creatoarea unui astfel de colțișor virtual pe Twitch, folosește un moment de viralitate pentru a transforma un hobby într-o slujbă, prin performarea vulnerabilității și monetizarea suferinței publicului ei. Fidelă mediului din care se inspiră, piesa abundă în meme-uri, referințe pop, râsete, plânsete și cringe din plin. Cu: Calița Nantu, Alexandra Caras, Călin Deneș, Ana Maria Marin, Andrada Balea.

🎭 Nu mai ține linia ocupată (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Ce poate să facă arta teatrului în zilele noastre? Să se întoarcă spre trecut ajutându-ne să nu uităm marile figuri ale omenirii, răscolind energii străvechi care să ne deschidă porți ce par închise pe vecie. Să se uite atent în prezent și, alegând grâul de neghină, să treacă prin sită viața, prea învolburată ca s-o putem vedea limpede. Să arunce o privire în viitor și să ne arate capătul tunelului, pentru ca noi, fie că suntem actori sau spectatori, să putem alege ce fel de Oameni vrem să fim. Și atunci, să vorbești despre nedreptățile sociale, despre torturile individuale multiplicate fără număr și trecute sub tăcere, despre indiferența și lașitatea celor care au jurat să-i protejeze pe cei fără apărare, despre o viață imposibilă după ce totul s-a scufundat în beznă, înseamnă să iei sita în mână și să arăți ce rămâne, să deschizi uși ruginite și să dai drumul răzbunătoarelor Erinii antice, pentru ca, într-o bună zi, să apară acea lumină la orizontul societății pe care ne-o dorim cu adevărat. Vocea care a pronunțat cuvintele „nu mai ține linia ocupată” se va șterge, transformându-se atunci în acțiune, iar teatrul își va fi atins unul dintre scopurile sale majore.” (Ștefana Pop-Curșeu)

🎶 Madrugada - Chimes At Midnight de la ora 19:00 la MuFA Room. „Chimes At Midnight” este al șaselea album de studio al trupei norvegiene de rock alternativ Madrugada, lansat pe 28 ianuarie 2022 prin casa de discuri Warner Music Norway. Acesta a marcat o revenire spectaculoasă a formației, fiind primul lor material discografic după o pauză de 14 ani de la albumul omonim din 2008. Audiție de album prezentată de Patricia Labou.

🎶 TRIOSENCE (Germania/Cuba) la Jazz Fan Rising CLUJ (cu bilet) de la ora 19:00 la Sala Studio (Academia Națională de Muzică). Trio-ul germano-cubanez emoționează cu fiecare piesă, cumva în spiritul melodicității jazzului scandinav.

🎥 La Dolce Vita (1960) | CultClassics (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema ARTA. “Anii ‘60 reprezintă probabil perioada de maximă glorie a cinematografiei italiene, cu siguranță cea mai strălucitoare perioadă a acesteia. În acea perioadă a luat naștere conceptul modern de film de autor și, deși Italia nu trece printr-un Nouvelle Vague la fel ca Franța, vede o gamă incredibilă de filme și o perioadă de experimentare intensă cu mediul cinematografic. De la triada Fellini, Visconti și Antonioni care ajunge la maturitate, la apariția unor noi talente ca Pasolini, Bellocchio sau Bertolucci, cinemaul italian al acelui deceniu este o adevărată bijuterie pentru toți iubitorii de filme, care a impresionat și a marcat publicul de atunci încoace.” - Anca Caramelea, Film Programmer

🕺🏻 Nu mă simt tocmai bine //NON X Pivot (intrare gratuită pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. “Nu mă simt tocmai bine.” propune o categorizare a diferitelor forme existente de autosabotaj prin autodecepție. Asumând discursul vocii interioare, care devine moralizatoare când lucrurile merg prost, spectacolul pune accentul pe confuzia internă produsă de distorsionarea percepției prin negare/ manipulare/ minimalizare/ ipocrizie - repetă iar și iar aceleași două întrebări: e neclar? de ce? Cu Cristiana Bândilă, Cătălin Filip și Casian Ulici.

🖼 Inaugurare la Plan B. Prima noastră expoziție este intitulată Inaugurare și aduce laolaltă lucrări de Radu Abraham, Ioana Bătrânu, Alex Bodea, Erik Bünger, Jonathan van Doornum, Adrian Ganea, Fabien Giraud & Raphaël Siboni, IRWIN, Sanja Iveković, Jill Magid, Piero Manzoni, Fabio Mauri, Philip Metten, Jean-Luc Moulène, Ciprian Mureșan, Navid Nuur, Miklós Onucsán, Șerban Savu, Larisa Sitar, Lucy Skaer, Mona Vătămanu & Florin Tudor. Expoziția este însoțită de un program video cu lucrări de Noor Abed, Simon Dybbroe Møller, Daphné Heretakis, Sasha Litvintseva & Beny Wagner, Jean-Daniel Pollet, Mary Reid Kelley & Patrick Kelley și Ben Rivers.

Subscribe now

Miercuri, 7 octombrie

🎥 Filmtettfeszt / Zilele Filmului Maghiar 2026. Selecția cuprinde noutăți ca Parter (Földszint), tragicomedia lui Reisz Gábor prezentată cu câteva zile în urmă la Veneția, film în care apariția unei pete de mucegai pornește o adevărată „anchetă” într-o scară de bloc, Mommy Blue premiat la Bejing, o dramă în care o relație mamă-fiu este încercată de o problemă de sănătate, Mambo Maternica (r. Nagy Borbála) care se învârte în jurul destinelor a trei femei și al temei maternității, sau Pipás (r. Goldberg Emília), de o frumusețe poetică. Cele trei planuri ale filmului Pământ și fier (Föld és vas, r. Buvári Tamás) sunt strâns legate între ele de motivul căutării fericirii în străinătate, iar acest subiect apare și în Blue Heron – Amintirea unei veri de regizoarea stabilită în Canada, Sophy Romvari, respectiv în Nu sunt eu (Nem én vagyok) al regizorului chinezo-maghiar Zhang Ge.

🖼 EREMOS // duo show Dan Beudean & Tudor Ciurescu la MATCA artspace. EREMOS* pune sub semnul întrebării vulnerabilitatea și izolarea umană în contextul presiunilor de a căuta condiții de trai mai favorabile. Există o graniță fragilă între compromis și pericol, pe care o traversăm mai mult sau mai puțin conștient, pentru a putea merge mai departe, pentru a construi o viață mai bună. Este dificil de trasat o linie între alegerea personală și condiționarea socială, în timp ce structurile de putere impun un efort constant pentru a supraviețui.

🎭 Granițe fluide // spectacol- lectură (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Un câine pe jumătate de vânătoare pleacă de acasă alungat de un sentiment profund de vinovăție. În încercarea de a-și găsi un loc în lume, el întâlnește tot felul de ființe: fantome care îi dau un nou sens, șobolani care îi oferă temporar adăpost, rațe care nu-i dau nimic și țânțăroaice care îi iau, dar îi și oferă. În același timp, stăpânul său, Vlăduț, își pierde bunica la râu, iar coșmarurile care încep să apară îi adâncesc și mai mult doliul și anxietatea. De unul singur, Cartuș visează halucinant la reconcilierea cu prietenul său pierdut și cu propriul destin. Dar, dincolo de această reconciliere, povestea vorbește despre una care ne privește pe toți: reconcilierea cu natura, reprezentată aici de apele în jurul cărora se întâmplă totul. Un coming of age ecologic care îndrăznește să vorbească despre moarte cu sensibilitate și umor și care are în centru un câine cât se poate de special. Cu: Ștefan Dogaru, Călin Deneș, Cătălin Filip, Calița Nantu, Andrada Balea. Spectacolul-lectură va fi urmat de o discuție cu autorul, Ștefan Mihai.

🎭 Elsötétítés | Camuflare | Black Out (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar. Vara anului 1941, Budapesta. Orașul trăiește sub regimul camuflajului de apărare antiaeriană: ferestrele acoperite, lumina aprinsă înăuntru. Personajele lui György Spiró se confruntă, în această obscuritate, cu deciziile posibile ale individului neputincios, lăsat la discreția istoriei. Conform lui Imre Kertész, piesa vorbește despre același lucru ca și istoria epocii noastre: conflictul dintre nebunia distrugătoare și rațiunea creatoare. Acest conflict nu se desfășoară pe câmpuri de luptă, ci în dialoguri: ritmul replicilor, tăios de precise, este inima spectacolului.

Joi, 8 octombrie

🕺🏻 OM - Transilvania International Dance Festival în perioada 8-11 octombrie. Cea de-a doua ediție a OM Transilvania International Dance Festival explorează corpul ca teritoriu al memoriei, printr-un program de spectacole, expoziții, filme, ateliere, lansări de carte și întâlniri între artiști și public, la Cluj-Napoca. Festivalul pune în prim plan spațiul coregrafic și artistic românesc, construind o punte către moștenirea primită și către felul în care aceasta este privită și reinterpretată astăzi. În același timp, deschide un dialog cu scena internațională, într-un schimb bazat pe valori comune și curiozitate față de perspective, contexte și practici artistice diferite.

🖼️ Vernisaj: Miriam Răducanu - o expoziție-arhivă cu SenZ [OM TIDF] de la ora 18:00 la Contemporar. Expoziția este un reenactment al arhivei pe care dansatoarea și coregrafa Miriam Răducanu o lasă, cu sens, atât în documente fotografice și videografice, cât și în interviuri, în memoria celor care au dansat cu ea, care au învățat de la ea sau care au privit-o ca spectatori. A căuta senZul în arhiva lui Miriam Răducanu înseamnă în primul rând a descoperi înțelesul originar a ceea ce Miriam a urmărit în creația sa, dar și revelarea unor aspecte ce țin de efemeritatea și fragilitatea lucrurilor care rămân în urma dansului, a rolului arhivelor în viața dansatorilor și a potențialităților lor în prezent pentru alte generații. Documentele nu sunt simple urme, cercetându-le, ele devin pași încărcați de senZ. Expoziția prezintă parcursul artistic al coregrafei pe o perioadă de jumătate de secol și aduce pentru prima dată împreună documente fotografice și videografice, care au fost recuperate atât din arhive publice din România, cât și din arhive private ale celor care au colaborat cu Miriam Răducanu din anii ’60 până astăzi, precum Gigi Căciuleanu, Raluca Ianegic, Liana Tugearu sau Ioan Tugearu, precum și din arhiva personală a coregrafei.

🖼 Vernisaj: INNER LANDSCAPES Dialogues #3 de la ora 18:00 la Camera. Inner Landscapes – Dialogues #3 este un proiect realizat de Martyna Benedyka, Alexandra Mărgărint și April Ibinceanu, început în 2024. Proiectul a fost propus și curatoriat de Martyna Benedyka și pornește de la experiențe comune legate de boală, pierdere și vulnerabilitate fizică și emoțională în perioada din jurul pandemiei. Prima etapă a proiectului a fost finalizată în august 2024, iar cea de-a doua s-a încheiat în martie 2026. Proiectul se bazează pe un schimb continuu între cele trei artiste, în care conversația devine atât metodă, cât și material. Fiecare lucrare este asemenea unei voci – uneori tăcută, alteori îndrăzneață – dar întotdeauna conștientă de prezența celorlalte. Schimbul dintre artiste, prin gesturi, texturi, tăceri și sunete, devine un spațiu intim în care vulnerabilitatea nu este expusă privirii și judecății celorlalți, ci este păstrată cu grijă și respect.

📖 Lansare „Efectul Insomnia” de Gelu F. Achiș de la ora 19:00 la Cărturești Zola Cluj. „Efectul Insomnia” aduce împreună trei povești aparent separate. Tilan este aruncat din siguranța unei existențe controlate într-o luptă brutală pentru supraviețuire. Deia încearcă să găsească sens într-o lume care și l-a pierdut. Licius adună povești pentru a-și proteja poporul de o amenințare venită din afara lumii lor. Pe măsură ce granițele dintre realitate și conștiință se fisurează, poveștile devin mai mult decât simple narațiuni: devin arme, refugiu și adevăr. Moderator: eu.

🤸 Reconstrucție după „Geneză”, performance cu Mădălina Dan, reconstrucția unei coregrafii de Miriam Răducanu de la ora 19:00 la Contemporar, în cadrul expoziției “Miriam Răducanu - o expoziție-arhivă cu SenZ”. Piesa durează 7 minute și este performată de 3 ori într-un interval de 50 de minute. Parte a programului Nocturn 9 ½ cu care s-a făcut cunoscută Miriam Răducanu la finalul anilor 1960, piesa Geneză a fost prezentată în cadrul expoziției Romanian Art Today de la Edinburgh, în 1971 (în cadrul secţiunii Fringe a Festivalului Internaţional de la Edinburgh), eveniment organizat de promotorul scoțian Richard Demarco, care a reunit artiști din zona de arte vizuale în asociere cu evenimente dedicate celor mai noi explorări în teatrul, poezia și dansul contemporan românesc.

🎭 Scorpia neîmblânzită (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Mai poate o poveste dintre un bărbat și o femeie de la 1600 să fie spusă la fel și în 2023? Căutând răspunsul la această întrebare, spectacolul devine un spațiu de confruntare între bărbați și femei, între teatrul clasic și teatrul contemporan, între idei conservatoare și idei progresiste, având în centru povestea lui Shakespeare. Pornind de la rescrierea piesei „Îmblânzirea scorpiei” de către autoarea contemporană Maria Manolescu, regizoarea Leta Popescu creează scenariul de spectacol în manieră personală, ilustrând, într-un cadru de teatru în teatru, dinamica masculin-feminin pe mai multe niveluri.

🎶 Jamie XX - In colour de la ora 19:00 la MuFA Room. ”In Colour” este albumul de debut de studio al producătorului britanic Jamie xx (membru al trupei indie pop The xx), lansat pe 29 mai 2015 prin casa de discuri Young (fostă Young Turks). Materialul reprezintă o scrisoare de dragoste adusă culturii dance britanice și reunește genuri precum house, UK garage, rave și electronică. Audiție de album prezentată de David Stroe.

🤸 Kern - Une insolite recontre de Hervé Maigret (cu bilet) de la ora 20:00 la Universitatea Sapienția. „În afara timpului, o muzică veche și blândă ne ghidează spre locul întâlnirii. Kern, cuvânt celtic care face referire la cerb și la coarnele sale, este întruchipat de doi dansatori care par să fi ieșit direct dintr filele basmelor. Maiestuoase, senzuale și puternice, cele două personaje, jumătate cerbi, jumătate oameni, încep un dans care celebrează Natura, frumusețea și armonia regăsită între oameni și animale. O simbioză utopică care ne cufundă într-un vis fermecat, însoțit de sunetul intim al violei da gamba. Kern, o întâlnire neobișnuită care vă va ghida, poate, către animalul vostru totemic…” - Hervé Maigret, coregraf. După spectacol, compania propune spectatorilor un schimb interactiv, alcătuit dintr-o primă etapă de prezentare succintă a violei da gamba, urmată de învățarea unei coregrafii simple, care poate fi realizată pe loc, în picioare, de la locul fiecăruia (însoțită muzical de viola da gamba).

Vineri, 9 octombrie

🎭 Povești pe răzătoare 1. Lupul cel Mare și Lupul cel Mic | Lectură performativă (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 11:00 la REACTOR. O poveste despre lumea noastră emoțională care se schimbă pe nesimțite, despre cum iubirea apare pas cu pas, în gesturi mici. Lumea și rutinele Lupului celui Mare sunt deranjate de supriza apariției Lupului Mic dar curând Lupul Mare își dă seama că prezența Lupului Mic e devenit parte din ritualul zilnic. Lectura este urmată de o sesiune de mediere sub forma unui mic atelier în timpul căruia părinții și copiii procesează împreună experiența prin exerciții creative ghidate. Serie de lecturi performative pe parcursul cărora obiecte modeste și utile din universul casnic devin personaje, locuri și chiar emoții. Cu Oana Mardare, actriță, mamă, răzătoare.

🚶🏻‍➡️ Arhitecții moderniști evrei ai Clujului – tur ghidat gratuit prin Cluj-Napoca de la ora 14:00. Turul va cuprinde o scurtă introducere în tema arhitecturii moderniste și vizitarea mai multor locații, precum „Cartierului Evreiesc” interbelic, clădirile proiectate de Biroul Strasser & Öhlbaum, de Adalbert Hertz, Vilmos Heves sau vienezul Josef Hoffmann, și altele, construite de compania lui Jenő (Eugen) Reich. Traseul va începe de la sediul Muzeului Holocaustului din Nordul Transilvaniei, strada Croitorilor, nr. 13.

🎶 Music Gallery - Focus: România | expoziție interactivă despre muzica din România la Edison House of Music. Timp de o lună, veți găsi în galeria noastră povestea vinilului în România, ce a însemnat Phoenix în poziționarea rockului românesc, cum hip-hop-ul și casetele au mers (din) mână în mână, de ce Pablo Casals l-a numit pe Enescu cel mai mare fenomen muzical de la Mozart încoace, sau cum Johnny Răducanu, dacă ar fi trăit în altă perioadă, ar fi fost invitat la toate marile festivaluri de jazz. Pentru a-ți construi viitorul, trebuie să-ți cunoști trecutul. Nu vă prezentăm lucruri secrete, vă curatoriem doar informația, astfel încât, după ce parcurgeți expoziția noastră, să aveți un dram în plus de admirație și inspirație pentru ce înseamnă să fii român.

🤸 Atelier de dans open level pentru adulți cu Simona Dabija (cu bilet) de la ora 17:00 la OM Studio. Un ritm poate începe într-un singur loc din corp și ajunge, treptat, să pună totul în mișcare. În atelierul intensiv susținut de Simona Dabija, pornim de la gesturi familiare din dansul de petrecere și club și le trecem prin repetiție, improvizație, deconstrucție și variații de viteză. Sunetul devine vibrație, iar corpul - spațiul care o primește, o transmite și o amplifică. Atelierul este gândit ca o extensie a spectacolului BPM - Beats per Millennium și deschide, pentru trei ore, procesul coregrafic din spatele lucrării către participanți. Coregrafă și performeră, Simona Dabija explorează forme hibride de corporalitate, în care mișcarea mecanică și cea organică coexistă. În 2026, a fost selectată în rețeaua Aerowaves Twenty26 cu creația sa solo.

📖 Lansare de carte | Femeile din Sfântu Gheorghe de Andreea Mosila și Mira Bălan de la ora 18:00 la Cărturești Casa Hintz. Cartea reunește douăsprezece povești de viață ale femeilor din satul Sfântu Gheorghe, Delta Dunării, construite din interviuri și ani de cercetare de teren. Vocile lor vorbesc despre familie, tradiții, muncă, credință, solidaritate și transformările prin care a trecut comunitatea de-a lungul ultimului secol. Volumul este o invitație la descoperirea unei lumi aflate la marginea Deltei, unde memoria orală păstrează vie identitatea unei comunități și experiențele femeilor care au susținut-o, adesea în tăcere.

🖼️ Tur ghidat: Miriam Răducanu - o expoziție-arhivă cu SenZ de la ora 18:00 la Contemporar. Expoziția prezintă parcursul artistic al coregrafei pe o perioadă de jumătate de secol și aduce pentru prima dată împreună documente fotografice și videografice, care au fost recuperate atât din arhive publice din România, cât și din arhive private ale celor care au colaborat cu Miriam Răducanu din anii ’60 până astăzi, precum Gigi Căciuleanu, Raluca Ianegic, Liana Tugearu sau Ioan Tugearu, precum și din arhiva personală a coregrafei.

🖼️ Vernisaj: Coregrafia forței de la ora 18:30 la Meron Gallery. Există o memorie care nu se păstrează în imagini, ci în corp. Se formează prin repetiție, efort și gesturi reluate până când devin aproape instinctive. O memorie a mișcării, ritmului, tensiunii și forței. În practica lui Szilard Gaspar, această memorie întâlnește materia. Boxul, sculptura și performance-ul nu apar ca discipline separate, ci ca experiențe care s-au sedimentat în același corp. Un corp care cunoaște forța prin exercițiu și contact și care o transformă, în întâlnirea cu materia, în gest. Materia nu este însă un simplu suport. Ea opune rezistență, cedează, se deformează și păstrează urmele energiei artistului. Forma apare astfel din negocierea dintre impuls și răspuns, dintre ceea ce corpul propune și ceea ce materia permite. Suprafețele rezultate nu sunt doar obiecte sculpturale, ci urme ale unei inter/acțiuni: direcția unei lovituri, intensitatea unei apăsări, ritmul unei succesiuni de mișcări. Fotografia fixează acest proces într-o fracțiune de secundă și surprinde momentul în care energia trece din corp în materie și devine formă. În imaginile lui Gaspar, corpul devine simultan sculptură, desen în spațiu, instrument și materie. Se întâlnesc aici coregrafia unui meci de box și concentrarea sculptorului în fața materialului. Repetiția nu reproduce același gest, ci construiește o memorie încorporată, o coregrafie interioară care permite corpului să răspundă mereu prezentului.

🎭 Dincolo de maci | spectacol pentru adulţi de la ora 19:00 Teatrul Magic Puppet. Primul spectacol din noua stagiune este Dincolo de maci, pe 10 octombrie, înainte de spectacol, vă invităm să ne întâlnim și pentru câteva vorbe despre intențiile noastre pentru noua stagiune și despre ce vrem să explorăm împreună în lunile care urmează. Stagiunea 2026–2027 are ca temă: stereotipuri. „Dincolo de maci” este un poem vizual despre memorie, pierdere și iubirea care ne definește în afara curgerii firești a timpului. Un personaj, un suflet rătăcit între real și amintire, pornește într-o călătorie fără cuvinte, traversând peisaje interioare scăldate în ploaie, prăbușiri, lumină și zăpadă. Păpuși fragile, încărcate de tăceri, siluete care vorbesc prin gesturi delicate și prezențe senzoriale, evocă fragmente de viață proiectate în ochii uriași ai scenei, în timp ce o entitate luminoasă revine, din nou și din nou, într-un dans aproape ritualic. Combinația de tehnici tradiționale de păpușerie, videomapping, efecte sonore și compoziție scenografică creează o experiență multisenzorială, construită ca o meditație scenică. Într-o lume fragilă, unde granițele dintre trecut și prezent se topesc, Dincolo de maci devine o reverie luminoasă despre tot ce rămâne, când nimic nu mai e.

🎭 A király halódik | Regele moare | Exit the King (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

🤸 Love tenderly / Tony Tran (cu bilet) de la ora 20:00 la Universitatea Sapienția. În performance-ul solo „Love Tenderly”, coregraful și performerul norvegiano-vietnamez Tony Tran disecă perspectivele proiectate asupra corpului său: atât propriile perspective, cât și cele ale lumii exterioare. Propria sa experiență de viață, crescând în Norvegia într-o familie catolică de origine vietnameză, este o poveste asemenea multor altora: un permanent exercițiu de echilibru între idealul unei lumi în care identitatea nu mai joacă niciun rol și în care realitatea îți arată că trebuie să te încadrezi undeva. „Love Tenderly” este traducerea numelui tatălui său. În spectacol, în fața publicului se desfășoară un corp aflat într-o continuă transformare. Toate dorințele, formele de rasism și clișeele pe care acesta le poartă ies la suprafață, alături de traumele acumulate de-a lungul generațiilor și de efectele lor emoționale, psihologice și sociale. Treptat, se conturează povestea unei emancipări puternice, care se bazează mai puțin pe acțiune și mit și mai mult pe energii și formă, oferind publicului posibilitatea de a se privi pe sine dintr-o altă perspectivă: Cine sunt și, dacă da, cum de atâția?

Sâmbătă, 10 octombrie

📖 Lansare de carte: „Suflet liber” (poezii despre iubire, pierdere și regăsire), de Andreea-Loredana Ruhrberg de la 15:15 la The Office Business Center, Sala A+B, Corp C, Parter. Moderator: Bianca Tămaș Invitate: Denisa-Amalia Pintea (coach, fondatoare Ecuanimsoul), Ana Herța (poetă). Moment muzical: Bianca Popescu.

🎭 Povești pe răzătoare 1. Lupul cel Mare și Lupul cel Mic | Lectură performativă (bilete cu valoare 0 sau bilete susținător) de la ora 11:00 la REACTOR. O poveste despre lumea noastră emoțională care se schimbă pe nesimțite, despre cum iubirea apare pas cu pas, în gesturi mici. Lumea și rutinele Lupului celui Mare sunt deranjate de supriza apariției Lupului Mic dar curând Lupul Mare își dă seama că prezența Lupului Mic e devenit parte din ritualul zilnic. Lectura este urmată de o sesiune de mediere sub forma unui mic atelier în timpul căruia părinții și copiii procesează împreună experiența prin exerciții creative ghidate. Serie de lecturi performative pe parcursul cărora obiecte modeste și utile din universul casnic devin personaje, locuri și chiar emoții. Cu Oana Mardare, actriță, mamă, răzătoare.

🗣️ OM Talks - Perspective asupra memoriei și temporalității în creația contemporană de la ora 11:00 la Meron Gallery. Cu: Szilárd Gáspár, Ioana Marchidan, Tony Tran, Lavinia Urcan, Oana Mureșan. OM Talks propune o întâlnire directă între cinci artiști și public, oferind ocazia de a descoperi procesul de creație, ideile și experiențele care stau la baza practicii lor, dar și diferitele roluri pe care artiștii le asumă în afara mediului lor „originar” de lucru. Moderat de lectorul Ana Tecar, acest eveniment reunește artiști cunoscuți la nivel național și internațional: Szilard Gaspar, Ioana Marchidan, Oana Mureșan, Tony Tran și Lavinia Urcan. În centrul discuțiilor se află tema din acest an a festivalului: Memorie și temporalitate. Cum privesc cei cinci artiști această temă prin prisma propriei munci creative? Artist talk-ul deschide un spațiu de explorare a temporalității și a urmelor pe care micro-istoriile — fie ele personale sau colective — le lasă asupra conștiinței noastre. Cum se plasează dansul contemporan, dar și alte practici hibride, la granița dintre memoria subiectivă a artistului și narațiunile unui timp istoric?Cum poate fi explorat potențialul arhivelor personale, somatice, instituționale prin intersecția dintre mai multe medii artistice?Ce forme de memorie lăsăm pentru un viitor al dansului contemporan? Mai mult decât o simplă prezentare a lucrărilor personale ale creatorilor, OM Talks deschide un dialog asupra acestor întrebări și a altor teme corelate cu temporalităților multiple ale artei contemporane. Artiștii vor vorbi despre proiectele lor recente, despre sursele de inspirație și despre modul în care cercetarea, contextul și experimentul le influențează gândirea propriilor lucrări. Publicul este invitat să participe activ la conversație. Evenimentul se încheie cu o sesiune de Q&A.

🤸 Born(e) / Instalație performativă de la ora 18:00 la Rivus. BORN(E) este o instalație performativă inițiată de coregrafele Maria-Luiza Dimulescu și Beatrice Oneț. Având la bază 18 interviuri cu persoane cu vârste cuprinse între 8 și 90 de ani, instalația chestionează existența corpului uman (contemporan), concentrându-se asupra complexității proceselor pe care le parcurge acesta pe durata existenței sale. BORN(E) aduce în prim plan voci, gânduri și chipuri urmărind efectul trecerii timpului prin prisma acumulării de experiențe. Sunteți invitați, astfel, să deveniți parte integrantă din această hartă subiectivă a experiențelor umane.

🤸 Nocturne for broken vocal cords de la ora 18:00 la Muzeul de Artă. Nocturna corzilor frânte face parte din seria „Noise Nocturnes” a lui Sergiu Matis, o serie de performance-uri și texte care revizitează genul romantic prin fascinația sa pentru noapte și întuneric, imitând natura și flirtând cu folclorul. Blocurile masive de zgomot acustic și motric, precum și abundența textelor reciclate, rostite cu mare viteză sau strigate, alcătuiesc partitura densă a nocturnei. Instrumentele coregrafice aplicate mișcării și vocii fac posibilă navigarea prin suprasaturația de mișcări și sunete fragmentate, întrerupte și distorsionate, susținând haosul prin coerență. Strigătul intens transformă vocea într-o melodie deznădăjduită și dureroasă.

🎭 Vérmedve | Werebear | Comedie horror (cu bilet) de la ora 19:00 la ZIZ - Art and Social Area. Trupa Váróterem Projekt, sub conducerea regizorului Imecs-Magdó Levente, se pregătește pentru premiera piesei Ursul de Anton Pavlovici Cehov. Levente știe că, dacă spectacolul nu va avea succes, cariera sa de regizor va lua sfârșit. Se teme de premieră, dar nu suficient… Nici nu bănuiește că asupra trupei planează pericole mai întunecate decât eșecul și că nu toată lumea va supraviețui reprezentației.

🎭 Dincolo de maci | spectacol pentru adulţi (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Magic Puppet. „Dincolo de maci” este un poem vizual despre memorie, pierdere și iubirea care ne definește în afara curgerii firești a timpului. Un personaj, un suflet rătăcit între real și amintire, pornește într-o călătorie fără cuvinte, traversând peisaje interioare scăldate în ploaie, prăbușiri, lumină și zăpadă.

🤸 BPM - Beats per millennium / Simona Dabija de la ora 20:00 la Universitatea Sapienția. BPM - Beats per Millennium este un solo inspirat de poveștile oamenilor care au trăit în atmosfera petrecerilor și cluburilor din România ultimelor decade - o explorare a dansului ca atmosferă, puls și reziduu colectiv. În loc să reconstituie istoria prin fapte, spectacolul propune mai degrabă o experiență senzorială, ghidată de secvențe corporale care exprimă tensiune, eliberare și rezistență. Pornind de la o dramaturgie corporală în continuă transformare, corpul Simonei Dabija devine un spațiu viu, absorbind și transformând ecourile ringurilor de dans din trecut și prezent. Mișcările ei apar ca urme ale dansurilor din club, reimaginate, distorsionate și remodelate în expresii noi care oscilează între decenii, stiluri și stări emoționale.

🎥 Ultimul peisaj / Josef Nadj de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Titlul Ultimul peisaj desemnează o lucrare coregrafică pentru dansatorul Josef Nadj și muzicianul Vladimir Tarasov, prezentată într-un film care explorează atât piesa de dans, cât și ceea ce stă la baza ei: originile, sursele și procesul de creație. Josef Nadj definește acest proiect dublu drept un „autoportret în fața peisajului”. Peisajul la care face referire există în realitate, la câțiva kilometri de Kanizsa, micul oraș din Voivodina (fosta Iugoslavie) în care s-a născut. Este un peisaj care l-a atras încă din copilărie.

🎥 L’Homme qui danse (Bărbatul care dansează) de la ora 21:00 la Cinema ARTA. Realizat de criticul de dans Rosita Boisseau și regizoarea Valérie Urréa, reunește fragmente de spectacole și interviuri cu Angelin Preljocaj, Christian Bourigault, Dimitri Chamblas, Mark Tompkins, François Verret, Alain Buffard, Kader Belarbi, Josef Nadj, Philippe Decouflé… toate aceste figuri masculine ale dansului apar, pe rând, pe ecran. Rod al unei îndelungate perioade de reflecție și documentare, proiectul semnat de criticul de dans Rosita Boisseau și regizoarea Valérie Urréa reunește fragmente din spectacole și interviuri care gravitează în jurul aceleiași întrebări: ce înseamnă să fii bărbat în lumea dansului?

Bonus: 🗣️ Mani-Fest | Conferința dedicată manifestării conștiente (15% reducere cu codul cooltcluj15) la ora 10:00 la The Office. Mani-Fest este o experiență dedicată manifestării conștiente, pentru cei care vor să înțeleagă mai clar ce stă între ceea ce își doresc și ceea ce reușesc să creeze în viața lor. Timp de 6 ore, 6 speakeri vor aborda concret teme precum tiparele și convingerile care ne influențează alegerile, sănătatea, emoțiile, claritatea, spațiul în care trăim și direcția în viață sau business. Vei avea parte de informații aplicate, exerciții și momente de integrare, astfel încât să pleci cu mai mult decât inspirație. Experiența este completată de networking, tombolă cu premii, degustare de vin, lansarea cărții „Suflet Liber” și un goodie bag în valoare de peste 400 lei. Este o zi în care îți poți pune întrebările pe care poate le-ai amânat și poți privi mai atent la ceea ce te ține pe loc.

Duminică, 11 octombrie

🎥 Proiecție Earth’s Greatest Enemy + lansare faza 2 ”ELBIT OUT!” de la ora 17:00 la REACTOR. Ce legătură există între militarizare, război și criza climatică? Și ce costuri sociale și economice ascunde extinderea continuă a industriei militare? Earth’s Greatest Enemy, documentarul realizat de Abby Martin, pornește de la amprenta ecologică uriașă a aparatului militar — consum de combustibili fosili și energie, emisii, contaminarea apei și solului, infrastructuri militare și efectele de lungă durată ale războaielor — pentru a aduce în discuție o relație despre care se vorbește încă foarte puțin: aceea dintre militarizare și schimbările climatice. Tema este cu atât mai relevantă în România după vara lui 2026, a șasea cea mai caldă înregistrată în țară din 1901 încoace. Cu toate acestea, relația dintre climă, militarizare și prioritățile economice rămâne în mare parte absentă din dezbaterea publică. Vom extinde discuția și spre infrastructurile tehnologice care susțin noile forme de război: AI, cloud și centre de date, într-un moment în care inteligența artificială este integrată tot mai mult în infrastructura și operațiunile militare, iar consumul energetic al centrelor de date crește rapid la nivel global.

📖 Spații originale / Gesturi legalizate de la ora 14:00 la Cărturești Hintz. O carte-expoziție în sine, în care Victor Bartiș descompune și recompune într-un format editorial (relativ peren) instalația performativă și expoziția (efemere) omonime de la /SAC @ MALMAISON, realizate de Simona Dabija, Ioana Marchidan, Rucsandra Pop, Dimitrie Gora, Maria Ghement, Justin Baroncea, Alexandru Suciu și Alex Radu. Eu am moștenit, tu ai moștenit, el/ea a moștenit, noi am moștenit, voi ați moștenit, ei/ele au moștenit. Proiectul „Spații originale / Gesturi legalizate” inițiat de /SAC pornește de la acest verb, pe care o echipă creativă interdisciplinară l-a conjugat în diferite feluri în mai multe spații din București, Cluj și Baia Mare. În cadrul lansării, vom interoga împreună acest verb.

🎥 Proiecția filmului „Miriam Răducanu - Rigoare și senZ”, în regia Alexandrei Gulea de la ora 17:00 la Contemporar. „Pentru mine arta dansului n-a fost nicio clipă desprinsă de senZ.” - Miriam Răducanu. Un cuvânt ce revine mereu în lucrul cu Miriam - este senZ. Cu „Z”. Acel fel „de a zice” era din partea dumneaei o poate inconștientă, dar o revelatoare sumă a două concepte: cel de senS - semnificație, dar și direcție, vector, și cel de senZație; și, de ce nu, și de senZualitate...” - Gigi Căciuleanu

🤸 Simfonia libertății / Sânziana Tarța (cu bilet) de la ora 19:00 la MNIT. „Simfonia libertății este rezultatul unei călătorii pe care am început să o parcurg în momentul în care mama mea a găsit un caiet în care bunica a scris atât lecții pe care le preda la clasă (era învățătoare) cât și un jurnal intim. Ce am descoperit acolo a lucrat în mine timp de 4 ani. În acest timp, bunicul a lansat o carte de memorii. Acolo am mai descoperit niște lucruri, informații prețioase despre familia mea. Tema libertății e o temă care mă preocupă și mă locuiește dintotdeauna. Libertatea în mișcare, în gândire, în exprimare. Cât ne oferim nouă libertate și cât le dăm voie celorlalți sa fie liberi în prezența noastră? Cum se mișcă un corp limitat din interior?” (Sânziana Tarța)

🎥 Blue Heron - Amintirea unei veri / proiecție + q&a (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema ARTA. Primul film de lungmetraj al lui Sophy Romvari, nepoata legendarului scenograf Romvári József, prezintă povestea unei familii. Firul narativ central se desfășoară la sfârșitul anilor ’90 și urmărește familia de imigranți de primă generație a scenaristei-regizoare, folosind o manipulare captivantă a timpului, un ton personal și, pe alocuri, mijloace documentariste.

Coolturalist #52.

Câteva dintre subiectele ediției:

• Ce găsești acum într-un aeroport din România, în locul clasicei săli de așteptare

• Ai mânca un fursec făcut din deșeuri de plastic? Cercetătorii tocmai au făcut unul

• Un film românesc pentru copii ajunge pe lista unei importante competiții europene

• Un laborator nuclear american s-a promovat cu ajutorul unui pictor „transcendental

• Ce povești ascunde Peștera Bolii și cum au ajuns ele pe scenă

• „În țara adoptivă lumea crede că suntem doar în trecere”, Miguel Gane vorbește despre migrație

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Pe parcursul celor patru zile, festivalul aduce împreună scurtmetraje internaționale, cine-concerte, workshopuri, masterclass-uri, întâlniri cu cineaști și evenimente pentru comunitatea creativă, în mai multe spații din Cluj.

Iar dacă iubești arta vizuală, săptămâna viitoare avem și Noaptea Albă a Galeriilor care are loc între 2 și 4 octombrie, la Aluvial Project Space, Biju Gallery, Căminul Subcultural, Contemporar, Fain Art, Galeria Quadro, iaga contemporary art, MATCA artspace, Meron Gallery, Muzeul Etnografic al Transilvaniei - Galeria Cellarium și nu numai. De asemenea, dacă vrei să voluntărești la acest eveniment ai aici un formular de înscriere.

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 28 septembrie

🕺🏻 DANCE in TRANZIT | apel internship // nyílt felhívás // call for interns la Casa Tranzit. O stagiune de dans contemporan construită în jurul a șapte performance-uri: producții și co-producții dezvoltate în istoria recentă a spațiului, alături de lucrări ale unor artiști cu care Casa Tranzit deschide noi direcții de colaborare. Veți avea ocazia să cunoașteți artiști din contexte locale, naționale și internaționale, precum Belgia, SUA/India, Franța, Rojava. Vei lucra alături de echipa Casei Tranzit și vei vedea din interior cum se organizează o stagiune de dans contemporan: de la pregătirea și prezentarea celor 7 lucrări coregrafice, până la comunicare, documentare, relația cu artiștii și partenerii, logistică, primirea publicului și organizarea discuțiilor de după spectacole. Persoanele selectate vor beneficia automat de acces și la cele două ateliere de management cultural organizate în cadrul proiectului.

🖼 CSIPIKE / CIPI 60+ de la ora 10:00 la Aluvial. Cipi. Un singur nume, și o lume întreagă prinde viață: o pădure care foșnește, iar dintre firele de iarbă se ivesc micuții ei locuitori, printre care și piticul cât un degețel al lui Fodor Sándor. Pentru generații întregi, Cipi și lumea pădurii au rămas o parte de neuitat din copilărie; pentru alții, pot fi o întâlnire nouă. Oricum ar fi, o întrebare rămâne: cui datorăm universul vizual al acestei povești, devenit între timp iconic? Ilustrațiile Líviei Rusz au transpus în imagini povestea lui Fodor Sándor cu atâta sensibilitate și vioiciune, încât lumea lui Cipi și a pădurii rămâne, în amintirea mai multor generații, indisolubil legată de desenele ei. La împlinirea a 60 de ani de la apariția poveștii Piticul cel fioros (în original Csipike, a gonosz törpe), aducem în fața publicului o selecție din aceste ilustrații originale: desene care, începând din 1964, au însoțit fidel povestea vreme de trei decenii.

🗣️ Monday Marketing Brew | Let’s talk money (cu înscriere) de la ora 18:30 la Brewkai Coffee Club. O întâlnire dedicată clarității financiare și planificării fiscale pentru profesioniștii din marketing. Pentru ca discuția să rămână cât mai practică și bine ancorată în realitate, ni se va alătura Corina Alexandra Copaciu (Consultant Fiscal Certificat & Expert Contabil). Și da, contabilitatea este, practic, kryptonita noastră colectivă și, cu siguranță, nu e la fel de „sexy” ca discuțiile despre direcție creativă. Dar cineva trebuie să aducă și subiectul ăsta la masă — de preferat la o cafea bună, înainte ca un nou an fiscal să ne ia prin surprindere.

🎶 ICONIC ALBUMS | The Beach Boys - Pet Sounds de la ora 19:00 la MuFA Room. Pet Sounds este cel de-al unsprezecelea album de studio al trupei americane de rock The Beach Boys, lansat pe 16 mai 1966 prin intermediul Capitol Records. Este recunoscut universal de către critici și muzicieni ca fiind una dintre cele mai mari capodopere din istoria muzicii pop și rock, situându-se constant în vârful clasamentelor dedicate celor mai bune albume din toate timpurile. Albumul a fost conceput, aranjat și produs aproape în totalitate de Brian Wilson, care a dorit să creeze „cel mai bun album rock făcut vreodată”, fiind profund inspirat de realizarea celor de la The Beatles cu Rubber Soul.

Marți, 29 septembrie

🖼 EREMOS // duo show Dan Beudean & Tudor Ciurescu la MATCA artspace. EREMOS* pune sub semnul întrebării vulnerabilitatea și izolarea umană în contextul presiunilor de a căuta condiții de trai mai favorabile. Există o graniță fragilă între compromis și pericol, pe care o traversăm mai mult sau mai puțin conștient, pentru a putea merge mai departe, pentru a construi o viață mai bună. Este dificil de trasat o linie între alegerea personală și condiționarea socială, în timp ce structurile de putere impun un efort constant pentru a supraviețui. Dialogul dintre cei doi artiști pornește de la povestea care deschide proiectul nostru anual Aproape de Curba Morții. Este vorba despre un punct geografic concret de pe Calea Turzii, unde, de-a lungul timpului, au avut loc mai multe accidente grave. În trecut, mai multe vehicule de mare tonaj s-au ciocnit de casa aflată lângă MATCA artspace. Memoria locului devine punctul de plecare pentru o explorare mai amplă a modului în care experimentăm ideea de siguranță și anxietatea asociată limitelor temporale și finitudinii. În acest loc, numit astfel de localnici și de cei care locuiesc în zonă, au avut loc mai multe accidente mortale în anii 1980.

🎭 Regele Cerb (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Regele Deramo se află într-o căutare disperată a iubirii adevărate, ajutat de o mașinărie care dezvăluie intențiile ascunse din inimile femeilor. După ce testează toate tinerele din Serendippo, ținutul pe care îl guvernează, o alege pe Angela, fiica credinciosului ministru Pantalone, pe care o iubește însă și un alt demnitar al monarhului, perfidul Tartaglia. Fiind un sforar uns cu toate alifiile și mânat de patima răzbunării, acesta din urmă se folosește de un al doilea secret magic al lui Deramo pentru a-i fura identitatea și a-i uzurpa tronul. Regele urgisit, captiv în trup de animal, trebuie să îl demaște pe trădător cu ajutorul acelorași forțe mistice care l-au adus în impas.

🎭 Lungul drum al zilei către noapte (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Spectacolul este construit ca o coborâre progresivă din real în memorie, unde prezentul devine doar un punct de declanșare pentru un spațiu psihic instabil. Nu este o poveste liniară, ci o structură de conștiință în care Edmund funcționează simultan ca narator, martor și subiect al propriei reconstrucții a trecutului. Spațiul scenic este organizat în trei straturi: Sala (realitatea prezentului), pragul (zona de trecere) și Casa/Studioul (memoria). (…) Spectacolul devine astfel o explorare a modului în care memoria nu este rememorare, ci producție activă de imagini - un studio în care trecutul este mereu re-fotografiat, niciodată recuperat complet.” – Mihaela Panainte

🎭 liniște și căldură | Instalație performativă (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Ceea ce pierdem și ceea ce rămâne după pierdere sunt materiale pentru construcția identității. Mă întreb ce rămâne după. După ce eu, sinele, prezența, ființa, entitatea care sunt se va pierde, adică se va transforma. În fragmentarea și golul lipsei există o invitație la locuire, la proiecție, la umplere. Adică, într-un fel, la reconstrucție. Instalația este rezultatul rezidenței desfășurate de către Olivia Grecea la Reactor, ca parte a proiectului „Coagulări comunitare”.

🗣️ Human2human Networking: #WorkInProgress Edition (cu bilet) de la ora 19:00 la Meron Gallery. Un eveniment de speed networking care te pune față în față doar cu cine contează - oameni care construiesc la rândul lor și care au provocări, experiențe sau perspective relevante pentru tine. 60+ de participanți | Grupuri de discuție construite strategic. Important: biletele pot fi achiziționate cel târziu pe 28 septembrie, ora 9:00 AM.

🎭 Venus Show (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. Când totul complotează să te facă să te simți inadecvat/ă, poți să pleci capul sau poți să faci, ca noi, ceva total neașteptat: să complotezi la rândul tău. Să fii atât de derutant încât nimeni nu-și mai amintește cum trebuia să arăți. Standardele de frumusețe se tem de Venus Show. Industria de frumusețe tremură. Rușinea se ascunde sub pat. Și nici o oglindă nu a fost rănită în pregătirea acestui spectacol. Venus Show vorbește despre corpurile noastre și despre lumile pe care le construim în jurul lor: lumi economice, psihologice, relaționale. Cântăm și glumim despre ele în căutarea unei eliberări. Cu: Andrada Balea, Renata Burcă, Endre Rácz, Paula Seichei, Adonis Tanța.

🎥 Gimme Danger & POP-UP Orange Gorilla Records | Punk Life de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Apărut pentru prima dată la Ann Arbor, Michigan, în timpul revoluției contra-culturale, stilul rock’n’roll puternic și agresiv al celor de la Stooges a avut efectul unei bombe în peisajul muzical de la finalul anilor ‘60. Energizând publicul cu un amestec de rock, blues, R&B și free jazz, trupa în care a debutat Iggy Pop a pus bazele a ceea ce numim azi punk și rock alternativ. Gimme Danger, noul film al lui Jim Jarmusch, reface epopeea The Stooges, una dintre cele mai mari formații rock ale tuturor timpurilor.

🎥 One Flew Over the Cuckoo’s Nest | Dialoguri – filme și cărți de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Începând din septembrie, vă așteptăm la Dialoguri: filme și cărți, o serie dedicată întâlnirii dintre literatură și cinematografie. Pornim de la ideea că multe dintre cele mai importante filme din istoria cinematografiei au la origine o carte și vă invităm să fiți, pe rând, cititori și spectatori — prin club de film și lectură, proiecții, ateliere.

Share

Miercuri, 30 septembrie

🖼 Melonland / Mihai Grecu de la ora 14:00 la Biju Gallery. Mihai Grecu este artist vizual și cineast. Opera sa se situează la intersecția mai multor arii culturale și a moștenirilor imperiale care le-au modelat, ceea ce conferă lucrărilor sale o dimensiune deosebit de puternică într-un context aflat într-o permanentă reevaluare, marcat de evenimente politice, de schimburi, de chestiuni climatice, de războaie și de imediatețea informației și a dezinformării. Abordând subiecte sociale prin prisma unui simbol, a unei meme recurente (o imagine sau o idee care circulă și se reproduce prin copiere), artistul ne oferă o lectură critică aproape imediată a societății, în care subiectele se suprapun și mizează pe simultaneitatea înțelegerilor. Aici, fructul (o iconografie provenită din genul naturii moarte) devine un instrument prin care se interoghează istoria, puterea, memoria și valoarea unei alegorii.

🖼️ În cărțile artei. Lucrări din patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca de la ora 18:00. Expoziția În cărțile artei (30 septembrie – 25 octombrie 2026) și-a propus să ducă mai departe și să aprofundeze proiectul expozițional În cărțile picturii, inițiat la Muzeul de Artă din Cluj-Napoca, în anul 2025, ca parte a unui mai amplu demers de valorificare a acelui fond patrimonial mai puţin cunoscut publicului amator de artă şi niciodată exploatat în contextul unei expuneri muzeale orientate integral de interferența și interdependența dintre două coduri fundamentale de lectură a sistemelor de semne: codul iconic (lectura vizuală) și codul lingvistic (lectura textuală sau scripturală).

🗣️ Discuții despre poezie. Între noi de la ora 18:30 la Cărturești Casa Hintz. Vor participa Mădălina Căuneac, Andreea Pop, Codruța Simina, Andrei Doboș, Alex Moldovan și Florentin Popa, iar moderator va fi George State. Proiectul „TRA-DUCERI: Poezie în public” este co-finanțat de Asociația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sînt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

🕺🏻 Repetiție deschisă: 404: noise //performance (intrarea este gratuită pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Următoarea repetiție deschisă este pentru spectacolul 404:noise. Chiar dacă spectacolul este deja finalizat și a mai fost prezentat publicului, fiecare reluare presupune un proces de reîntoarcere la material: corpul trebuie să-și amintească, energia trebuie regăsită, relațiile dintre performeri se reașază, iar detaliile se reactivează prin repetiție. În cadrul acestei repetiții deschise, publicul este invitat să vadă ce se întâmplă înainte ca un spectacol să ajungă din nou pe scenă: încălziri, fragmente coregrafice, ajustări, încercări și momente în care echipa se reconectează la universul spectacolului.

🖼️ TRANSCEND. Expoziție de artă contemporană ǀ Florin Olari de la ora 10:00 la Muzeul de Artă Cluj. În universul vizual construit de Florin Olari, elemente de sorginte bizantină sunt desprinse din funcția lor exclusiv iconografică și transpuse într-un limbaj plastic contemporan. Memoria sacrului întâlnește astfel reflecția asupra devenirii într-un parcurs în care imaginea depășește caracterul reprezentării și devine spațiu al transformării interioare.

🎬 LINKIN PARK: UNSHATTER (cu bilet) de la ora 22:00 la Cinema ARTA. După o pauză de șapte ani, survenită în urma pierderii devastatoare a mult iubitului lor coleg de trupă, Chester Bennington, membrii LINKIN PARK încearcă să își găsească drumul înainte. Istoria pe care o împărtășesc și prietenia lor de durată, alături de perspectiva proaspătă adusă de doi noi membri în trupă, reaprind energia creativă și îi conduc într-o călătorie transformatoare de reinventare artistică. Urmărind trupa de la sesiunile private de studio din 2022 până la lansarea explozivă a albumului FROM ZERO și concertul din São Paulo, filmul UNSHATTER reunește imagini rare din arhivă, momente electrizante din concerte sold-out și interviuri oneste cu membrii trupei și cu fanii, surprinzând povestea directă și autentică a ceea ce înseamnă să o iei de la capăt.

Joi, 1 octombrie

🎬 Festivalul Internațional de Scurtmetraje „Cinema Paradiso”, ediția a III-a în perioada 1-4 octombrie la Cinema Victoria. Pentru competiția internațională din acest an au fost înscrise 360 de scurtmetraje realizate de cineaști cu vârsta de până la 35 de ani, din 57 de țări. Selecția finală va reuni aproximativ 30 de filme, împărțite în trei categorii: ficțiune, animație și documentar și este realizată de Radu Toderici. Primul cine-concert este o proiecție aniversară a celebrului „Le Ballon Rouge”, filmul lui Albert Lamorisse care împlinește anul acesta 70 de ani de la premieră. Proiecția va fi însoțită de un cine-concert cu DJ K-lu, cunoscut pentru faptul că îmbină muzica cu replicile din filmele vechi românești.

🗣️ Artist Stalk #4 cu Gianina Cărbunariu (intrare liberă) de la ora 17:00 la Contemporar. Gianina Cărbunariu este dramaturgă și manager cultural, pe care o vei (re)descoperi într-o discuție condusă de Corina Bucea. Nu va vorbi despre munca ei, dar va spune multe despre ea. Vei afla și de ce a ales să propună lucrarea video 𝑊ℎ𝑦 𝐼 𝑁𝑒𝑣𝑒𝑟 𝐵𝑒𝑐𝑎𝑚𝑒 𝑎 𝐷𝑎𝑛𝑐𝑒𝑟 de Tracey Emin, pentru a fi prezentată publicului în spațiul Contemporar și de ce o consideră de referință. Lucrarea (video pe un singur canal cu sunet, filmat pe Super 8 și transferat pe DVD) va putea fi văzută până în 4 octombrie 2026.

⏯️ Why I Never Became a Dancer (1995) - lucrare video de Tracey Emin în perioada 1-4 octombrie (de la ora 17:00 pe 1 octombrie). Why I Never Became a Dancer evocă anii de început ai adolescenței artistei britanice, petrecuți revoltându-se împotriva plictiselii din orășelul de coastă Margate, unde a crescut, și experimentând sexul încă de la o vârstă fragedă, până când a devenit dezamăgită de bărbați și s-a îndreptat spre dans. Focusându-se chiar în secvența de început pe cuvintele care au dat titlul lucrării, scrise mare pe un perete, camera traversează locuri din Margate, importante pentru trecutul lui Emin, printre care școala pe care a frecventat-o, faleza, pasajele comerciale și un impresionant turn cu ceas. Această secvență este acoperită de vocea artistei, care își spune povestea. Videoul culminează cu încercarea ei de a câștiga finala concursului local de disco și de a evada la Londra pentru a participa la Campionatul Britanic de Disco din 1978.

🗣️ Față-Verso. O poveste de teatru cu Mihai Măniuțiu (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Regizor, scriitor, profesor și manager, Mihai Măniuțiu va fi, de această dată, în centrul unei povești care nu se construiește doar din spectacolele montate pe scena clujeană și din repere profesionale, ci și din întâmplări, alegeri, îndoieli și amintiri. Alături de el, actorul Marius Bodochi va deschide pagini din propriul său parcurs artistic și din experințele care i-au legat destinul de scena clujeană și de creația lui Mihai Măniuțiu. Va fi o seară despre teatru, dar și despre ceea ce rămâne după ce spectacolul se termină, despre întrebări care ne urmăresc și momente care capătă alte sensuri o dată cu trecerea timpului.

🕺🏻 Don’t worry, it’s out of control | interdisciplinary performance de la ora 19:00 la Reactor de creație și experiment. Sinopsis: „Don’t worry, it’s out of control” este un ansamblu interdisciplinar care îmbină muzica contemporană, textul, performance-ul și elementele vizuale, fondat în 2023 de muzicianul Nicklas Koppe (DE), în colaborare cu artista Nadja Kracunovic (SRB). În cinci episoade onirice, scenarii științifice viitoare ale crizei climatice sunt interpretate și ilustrate din ipostaza anului 2100. Prin această schimbare de perspectivă, începe căutarea unor narațiuni ecologice pentru societate, iar prezentul este criticat printr-o nouă lentilă. Textele și performance-urile lui Nađa Kračunović sunt strâns legate de compozițiile lui Nicklas Koppe și de improvizațiile muzicienilor, însoțite de proiecții live realizate de Fridolin Krön. Din punct de vedere muzical, programul variază de la armonii clasice și ritmuri latine la jazz și muzică contemporană.

🎥 Natură și aventură cu Dan Păvăloiu (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Dan Păvăloiu este jurnalist, realizator de televiziune și creatorul emisiunii Natură și Aventură, una dintre cele mai longevive și apreciate producții TV dedicate naturii din România. De peste două decenii, el cutreieră munții, peșterile, râurile și pădurile țării, transformând fiecare expediție într-o poveste care aduce natura mai aproape de oameni. 20:00 – 20:10 | Prezentare invitat; 20:10 – 20:40 | Proiecție video “Colaj Natură și Aventură”, realizator Dan Păvăloiu, 30 min; 20:40 – 21:45 | Sesiune Q&A cu Dan Păvăloiu; Moderatori: Ioana Cosman și Vasile Cipcigan.

Vineri, 2 octombrie

🎥 Ziua 2 | Festivalul Internațional de Scurtmetraje „Cinema Paradiso”, ediția a III-a la Cinema Victoria.

🖼️ Vernisaj Behind Open Doors de la ora 18:00 la Galeria Cellarium. Behind Open Doors este prima expoziție a Asociației Dinadins construită în jurul procesului artistic, nu doar în jurul lucrărilor finite. Este un nou mod de a privi si, poate, de a întelege mai bine ceea ce se întâmplà dincolo de usa atelierului. Expozitia colectivã aduce în prim-plan procesele de creatie ale artistelor Daria Nită, Larisa Petcut, Alexandra Mîtă, Oana Cervinschi, Briggite Bespaletz si AnaMaria Matei. Prin lucrări, materiale, schite si alte elemente din spatiul de lucru, publicul este invitat să descopere o parte din ceea ce, de obicei, rămâne ascuns în spatele lucrării finale.

🎥 Proiecție de scurtmetraje: Succes de Public (intrare liberă) de la ora 19:00 la Vizor5. 6 scurtmetraje de animație curatoriate de Robert Kocsis. De asemenea, regizorul de la Moartea şi Cavalerul, Radu Gaciu , va fi prezent la proiecție. Înainte, în timpul și după proiecție, va avea loc o expoziție inedită de story-boarduri și desene de mână originale care au stat la baza filmului său. Programul serii: Manechin (r. George ve Gänæaard & Horia Cucută), Degete de sticlă (r. Alina Gheorghe), Pardon (r. Eugen Munteanu), Moartea și Cavalerul (r. Radu Gaciu), Căi Ferate (r. George Sorinca), Suruaika (r. Vlad Ilicevici & Radu C. Pop).

🖼️ Avanpremieră POVEȘTILE ASCUNSE ÎN TABLOURI X MATISSE (cu bilet) de la ora 19:00 la MINA Cluj. Vezi pentru prima dată cele două show-uri care intră în noul program al muzeului, acompaniate de Trio Strings: trei tineri muzicieni premiați la nivel național, de la Colegiul de muzică din Cluj-Napoca, la vioară și violoncel. Poveștile ascunse în tablouri deschide ramele și amestecă universurile lui Henri Rousseau, Max Ernst, Frida Kahlo și Maria Sibylla Merian într-o singură lume. Matisse – The Immersive Show urmărește drumul unui artist de la gri la explozia de culoare, prin război, boală și reinventare.

🎭 404: noise //performance (intrarea gratuită pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la Meron Gallery. NøN-grupul produce un performance. Tema de la care pornesc membrii echipei este percepția. Ajung să vorbească despre imagine, și reprezentare, și se blochează la obiect. 404: noise este un performance la limita dintre spectacol și destabilizare în spațiu expozițional. Totul este o minciună. 404: noise este un performance despre stimulii din jur și despre cum realitatea e deja acolo. Cu: Dominik M. Iabloncic, Francesca Dulca, Grigore Avram, Roxana Florescu.

🎶 DAOUD | rezidență: concert, jam session, masterclass de la ora 19:00 la Edison House of Music. Un trompetist foarte bun, poreclit “copilul problemă al jazzului francez”. Sună amuzant, dar descrie exact ce face: refuză regulile clasice ale jazzului, experimentează, se joacă cu convențiile. Pe lângă muzică, adaugă și puțin stand-up la concertele lui. Suntem prieteni de când l-am descoperit, atunci când a câștigat Jazz in the Park Competition 2024. Și de atunci, ne bucurăm de fiecare nouă colaborare. Pentru 100 de ani de Miles Davis, pe lângă expoziția pe care o pregătim în clădire, am ales un artist care, la fel ca Miles, nu respectă convențiile și construiește drumuri noi în jazz. O să auziți din ce în ce mai mult despre el în scena de jazz, de acum încolo. O să avem concert cu toată trupa, un jam session deschis tuturor (vii să cânți sau doar să asculți, oricum primești un drink inclus în bilet), și un talk cu daoud despre marketing digital pentru artiști.

🎥 Cine-concert Le Ballon Rouge pe muzica lui DJ K-Lu de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Te invităm la proiecția aniversară Le Ballon Rouge - 70 de ani de la premiera singurului film de scurtmetraj care a câștigat premiul Oscar pentru Cel mai bun Scenariu, reinterpretat într-un cine-concert pe muzica lui DJ K-Lu, electro, hip-hop, funk, and some good taste. Înainte de cine-concert avem o recepție cu vin, un warm-up pentru nebunia care va urma.

Subscribe now

Sâmbătă, 3 octombrie

🎥 Ziua 3 | Festivalul Internațional de Scurtmetraje „Cinema Paradiso”, ediția a III-a la Cinema Victoria.

🌃 Noaptea Albă a Galeriilor în perioada 2-4 octombrie. Detalii în curând.

🎥 Proiecție specială + Q&A cu regizorul: Fine, Thanks (cu bilet) de la ora 18:00 la Sapientia Calea Turzii. Filmul urmărește o poveste intimă, construită în jurul relațiilor dintre oameni și a lucrurilor care rămân nespuse atunci când viața începe să se schimbe. Un film atent la detalii, la tensiunile dintre personaje și la momentele aparent mici care ajung să spună cel mai mult. După proiecție, vă invităm la o sesiune de Q&A cu Mátyás Prikler, moderată de Robert Lakatos. Vom vorbi despre film, procesul de lucru și poveștile din spatele lui.

🎭 Dacă, peste două sute de ani, marțienii (cu bilet) de la ora 19:00 la Centrul de Creație Maidan. Dacă, peste două sute de ani, marțienii ar avea timp și chef să înțeleagă ceva despre ce înseamnă conștiința umană, manipularea, violența prin limbaj, misiunea jurnalismului, dilema artă versus etică și alte astfel de teme, acest spectacol încearcă să ajungă în bibliografia lor de doctorat. Cu: Codruța Bonta, Oana Hodade și Paul Sebastian Popa.

🎶 Carmen - Eterna (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema Teatrul Florin Piersic. Pe scenă vor fi prezente voci extraordinare, interpreți ce s-au remarcat atât pe scenele lirice din țară cât și din străinătate.

Duminică, 4 octombrie

🎥 Ziua 4 | Festivalul Internațional de Scurtmetraje „Cinema Paradiso”, ediția a III-a la Cinema Victoria.

👀 Tur ghidat de arhitectură | OAR x ArtCrawl Cluj (tur gratuit, cu înscriere) de la ora 14:00. Cu ocazia împlinirii a 25 de ani de la consolidarea organizației profesionale, Ordinul Arhitecților din România - filiala Transilvania, în parteneriat cu ArtCrawl Cluj, te invită la un tur ghidat de arhitectură prin oraș. Ne plimbăm și explorăm împreună obiective ale mediului construit, proiecte câștigătoare ale concursurilor de arhitectură, și parcursul acestora de la idee la realitate. Turul începe la ora 14:00 și durează aproximativ 3 ore.

🕺🏻 AM I? //spectacol de dans contemporan găzduit de BookSwap (acces gratuit) de la ora 14:45 la Casino. Am I b̶e̶c̶o̶m̶i̶n̶g̶ ̶m̶y̶ ̶p̶a̶r̶e̶n̶t̶?̶Am I? Ne-am oprit și ne-am întrebat cât din „noi” suntem părinții noștri. Care e granița dintre mine și tata? Dintre mine și mama sau bunica ei? D̶e̶ ̶c̶e̶ ̶t̶r̶e̶b̶u̶i̶e̶ ̶o̶ ̶l̶i̶m̶i̶t̶ă̶ ̶f̶i̶x̶ă̶ ̶c̶â̶n̶d̶ ̶p̶o̶a̶t̶e̶ ̶f̶i̶ ̶t̶o̶t̶u̶l̶ ̶p̶a̶r̶t̶e̶ ̶d̶i̶n̶t̶r̶-̶u̶n̶ ̶p̶r̶o̶c̶e̶s̶ ̶î̶m̶p̶r̶e̶u̶n̶ă̶,̶ ̶i̶n̶t̶e̶r̶g̶e̶n̶e̶r̶a̶ț̶i̶o̶n̶a̶l̶,̶ ̶d̶e̶ ̶v̶i̶n̶d̶e̶c̶a̶r̶e̶?̶ Ne e frică să ne privim prea mult în oglindă? S̶u̶n̶t̶e̶m̶ ̶u̶n̶ ̶p̶r̶o̶d̶u̶s̶ ̶c̶o̶l̶e̶c̶t̶i̶v̶?̶ Suntem produsele finale ale vieților oamenilor dinaintea noastră? Unde încep „eu” și unde se termină materia care îmi formează strămoșii? Cât lăsăm pentru următorii? Dacă mama era un făt de 4 luni în burta bunicii, când în interiorul ei exista deja ovulul din care urma să mă nasc, cine a fost primul: eu sau mama sau trauma care ne leagă? Cu: Dominik M. M. Iabloncic, Francesca Dulca, Grigore Avram, Roxana Florescu.

📖 BookSwap - schimb de cărți și de opinii - ediția 8- by JCI Cluj de la ora 15:00 la Casino - Centru de Cultură Urbană. Vino la târg cu cărțile pe care vrei să le schimbi. Primești un cupon cu numărul de cărți aduse. Schimbi cuponul cu cărțile de la târg, aduse de ceilalți participanți. Aduceți cărți pe care le-ați citit, le-ați îndrăgit sau cărți pe care credeți că s-ar bucura să le descopere alți cititori. Nu scoateți din bibliotecă doar volume vechi de care vreți să scăpați.

🎭 AICI, ACOLO, NICĂIERI, un spectacol de Crista Bilciu (intrare liberă cu rezervare) de la ora 16:00 la Centrul de Creație Maidan. ,,Aș vrea să îi cer lui Rahul iertare, dar nu pot să îi cer nimic…” A venit în România cu speranța unei vieți mai bune pentru familia lui. Dar între visul unei noi vieți și realitatea de aici se află munca, frica, prejudecata și dorința de a aparține. ”Aici. Acolo. Nicăieri.” este povestea unuia dintre cei peste 160.000 de mii de muncitori migranți care vin în România în căutarea unui viitor mai bun, poveste spusă chiar de ei. Spectacolul nostru este și despre noi, cei care îi privim. Vei simți dorul lor, fragilitatea, forța, visul care îi poartă peste granițe, dar și obstacolele de care se lovesc. Vei fi martor al intimității lor corporale, culturale, emoționale, acolo unde gesturile devin mărturii ale unei vieți trăite între „acasă” și „nicăieri”.

🎭 Kill your darlings //spectacol găzduit (cu bilet) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Cu/de Lucia Mărneanu. Cum să cuprind tot? Ce să aleg, ce să las deoparte? Ce e cel mai important dintr-o viață de om? Cu ce fel de cuțit chirurgical sau cuțit de unt sau topor fac chestia asta? Astea sunt întrebările pe care o artistă oarecare din România anului 2026 și le pune atunci când ia decizia să țină o conferință despre artistul ei preferat, Saul Steinberg – un ilustrator genial, evreu născut în România și fugit în SUA în anii ‘40. Intenția e genuină, artista vrea doar să-l facă cunoscut publicului autohton. Dar la un moment dat lucrurile se complică încă și mai mult. Conferința scoate la iveală tot felul de secrete. La finalul serii, nimeni nu scapă nepătat. Un spectacol-conferință pentru oricine (crede că) are artiști preferați.

🗣️ DEZBATERE/DIALOG - Memorii și moșteniri comune/divergente (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Invitați: Beáta Siklodi, Alexandra Damian, Gabriel Girigan, Ferencz Loránd. Dezbaterea „Memorii și moșteniri comune/divergente” aduce împreună patru invitați care se întâlnesc cu trecutul în contexte diferite: prin cercetare și predarea istoriei, prin proiecte de dialog și reflecție asupra Transilvaniei, prin patrimoniu și activitate muzeală, respectiv prin experiența unei generații tinere care descoperă și povestește Transilvania prin turism, călătorie și explorarea patrimoniului. Discuția pornește de la o întrebare aparent simplă: ce moștenim, de fapt, dintr-un trecut trăit împreună? Ce ne apropie și ce ne desparte atunci când românii și maghiarii vorbesc despre aceeași istorie? Putem construi o relație comună cu trecutul fără să eliminăm diferențele dintre perspectivele noastre și fără să transformăm reconcilierea într-o versiune cosmetizată a istoriei?

OPEN CALL: Succes de public

Succes de public lansează primul open call pentru surtmetraje care să intre în circuitul de promovare Succes de public și să fie vizionate de sute de oameni în spații alternative și nu numai.

Caută filme de scurtmetraj care au cel puțin o selecție într-un festival de film, nu contează anul producției și nici vârsta regizorului/regizoarei. În rest, liber la teme și genuri. Deadline: 7 noiembrie 2026.

Înscrie-ți scurtmetrajul aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Deschiderea oficială a avut loc în acest weekend cu expoziția „Inaugurare”, care reunește artiști români și internaționali, printre care Ciprian Mureșan, Șerban Savu, Ioana Bătrânu, Larisa Sitar, Sanja Iveković și Piero Manzoni. Expoziția va putea fi vizitată până pe 22 noiembrie 2026, iar în weekendul de deschidere accesul este gratuit.

Din păcate nu am reușit să ajung la deschidere, dar este cu siguranță unul dintre locurile unde vreau să ajung săptămâna viitoare. Am văzut multe postări și stories de acolo, cu niște lucrări bune de tot și oameni de calitate. În cazul în care încă nu i-ai trecut pragul, te invit s-o faci.

Săptămâna viitoare Clujul sărbătorește lectura: începe FICT - Festivalul Internațional de Carte Transilvania. N-a fost ediție să nu plec cu bunătăți de la festival, dar și cu povești și descoperiri inedite.

Anul acesta, editura timișoreană Datagroup se alătură festivalului, continuând extinderea ofertei sale de carte cu First Romanian Editions, ocazie cu care ne aduce romanul „Voia mea e un fir de iarbă”, volumul de debut al celui mai recent fenomen literar suedez, Mattias Timander. Acesta s-a bucurat de un succes imens în rândul publicului și al criticii, vânzând aproape 30.000 de exemplare în primul an de la apariție și fiind deja tradus în mai multe limbi de circulație internațională.

Dincolo de teme precum rostul omului și al literaturii sau autosuficiența elitelor culturale, este și un tulburător roman despre singurătate și despre căutare. Despre rădăcini și apartenență, despre liniștea naturii și neprevăzutul care acționează asupra individului.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 21 septembrie

🖼️ Expoziția Living with a Bag la The Cosmic House. Suntem pregătiți să ascultăm poveștile oamenilor care trăiesc cu stomă? Living with a Bag, organizată de echipa Să fiți cuminți, aduce în prim-plan viața persoanelor care trăiesc cu o stomă, rezultatul unei intervenții chirurgicale prin care se creează o deschidere în abdomen pentru eliminarea conținutului intestinal atunci când traseul natural al digestiei nu mai este funcțional. Pornind de la mărturii reale reinterpretate prin lucrări de artă contemporană, expoziția ne invită să privim dincolo de dispozitivul medical și să stăm față în față cu povești despre adaptare, vulnerabilitate, demnitate și puterea de a merge mai departe. Expoziția își propune să deschidă un dialog asupra modului în care privim și relaționăm cu corpurile neconforme și transformările prin care acestea trec. Poate fi vizitată pâmă pe 25 septembrie (luni-joi cu programare cu o zi în avans, între orele 17-18.30, vineri-sâmbătă deschis între orele 18-20).

🖼 Inaugurare la Plan B. Construită la începutul secolului al XIX-lea, Casa Bogdánffy a fost convertită într-un spațiu pentru expoziții, proiecte de cercetare și dezbateri despre teme actuale ori practici singulare din arta contemporană. Prima noastră expoziție este intitulată Inaugurare și aduce laolaltă lucrări de Radu Abraham, Ioana Bătrânu, Alex Bodea, Erik Bünger, Jonathan van Doornum, Adrian Ganea, Fabien Giraud & Raphaël Siboni, IRWIN, Sanja Iveković, Jill Magid, Piero Manzoni, Fabio Mauri, Philip Metten, Jean-Luc Moulène, Ciprian Mureșan, Navid Nuur, Miklós Onucsán, Șerban Savu, Larisa Sitar, Lucy Skaer, Mona Vătămanu & Florin Tudor. Expoziția este însoțită de un program video cu lucrări de Noor Abed, Simon Dybbroe Møller, Daphné Heretakis, Sasha Litvintseva & Beny Wagner, Jean-Daniel Pollet, Mary Reid Kelley & Patrick Kelley și Ben Rivers. Expoziția va putea fi vizitată până pe 22 noiembrie 2026.

🎭 Camera de vizionare (cu bilet) de la ora 20:00 la Casa Tranzit. Într-un univers alternativ distopic, camera de vizionare este echivalentul fizic al platformelor digitale care definesc astăzi consumul media. Un spațiu colorat și haotic, în care informația circulă în abundență. Un spațiu care încearcă să te țină în sală cât mai mult și care monitorizează fiecare gest, reacție și alegere. E spațiul în care ne creștem azi copiii. Cum arată prima generație crescută într-o cameră ca asta? Distribuție: Andreea Radu, Katia Diugan, Cristiana Bândilă, Casian Ulici.

Subscribe now

Marți, 22 septembrie

📖 „Bătălia Cărților” - Club de lectură destinat adulților de la ora 13:00 la Biblioteca Judeţeană “Octavian Goga”. Următoarele întâlniri, din acest an, ale Clubului vor avea loc marți, 22 septembrie 2026, de la ora 13:00 și joi, 24 septembrie 2026, de la ora 17:00. Pentru una din aceste întâlniri participanții trebuie să lectureze romanul „Întoarcerea acasă a baronului Wenckheim” de Laszlo Krasznahorkai, pentru a putea dezbate și împărtăși impresiile de pe urma lecturii. Cartea se poate împrumuta de la Secția de împrumut pentru adulți și artă, etajul 3 est.

🖼 Ciprian Mureşan & Şerban Savu/ În atelierul nostru comun de la ora 17:00 la White Cuib. „L-am folosit ca model în lucrările mele încă din 2007, când am făcut o serie de ilustrații după Raul Verdini, Ilf și Petrov, Bulgakov și frații Strugațki.În 2008 a fost protagonistul videoclipului în care cinci soldați curățau doi saci de cartofi. În 2010 a jucat ca figurant în acel video cu Moș Crăciun care botează un copil în spațiul Fabricii de Pensule. Deși a fost doar figurant, s-a remarcat, împreună cu toți ceilalți, prin răbdarea fără de margini de care a dat dovadă. După 2020 am început o serie de portrete dupa el, pe care le-am folosit ca punct de plecare pentru alte lucrări. Zeci de cioburi din aceste portrete se regăsesc într-o serie de mici lucrări pe care le-am făcut anul trecut și cel în curs”, Ciprian Mureșan.

🎥 Here to Be Heard: The Story of the Slits | Punk Life de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Povestea formării, ascensiunii și destrămării legendarei trupe punk/reggae The Slits, una dintre cele mai influente formații ale genului. Formate în 1976, într-o scenă dominată de bărbați, The Slits au amestecat punk-ul cu reggae și dub și și-au construit o identitate radicală, fără compromisuri. Prin imagini de arhivă și mărturii ale membrelor trupei și ale celor care le-au fost aproape, filmul spune povestea ascensiunii, destrămării și influenței lor asupra generațiilor care au urmat.

🎥 The Prince and the Showgirl | Retrospectivă Marilyn Monroe | CultClassics (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. O delegație regală din Europa Centrală sosește în Anglia în 1911, în timp ce țara gazdă se pregătește să sărbătorească încoronarea unui nou rege. Însă, atunci când regentul aflat în vizită (Laurence Olivier) merge la un teatru muzical, atracția pe care o simte față de artista americană Elsie (Marilyn Monroe) îl împiedică să-și mențină concentrarea. Curând, Elsie află de o posibilă lovitură de stat în țara de origine a regentului, iar de ea depinde să aplaneze conflictul — sau să privească neputincioasă cum națiunea se îndreaptă cu viteză spre instabilitate.

🎭 Cringe Variété #10 | Ediția Școala (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru / Muzical. Scoatem la tablă poveștile cringe din anii în care stăteam în bancă, toceam sau încercam pur și simplu să supraviețuim la câte un extemporal. Povești cu profesori, cu colegi, cu răspunsuri date foarte, foarte greșit, cu momente în care ai fi vrut să te înghită banca. Și cu lucruri care atunci păreau sfârșitul lumii, iar acum sunt, din fericire, foarte amuzante. Și pentru că e Cringe Varieté, nu promitem că va fi confortabil, dar promitem că nu vei fi singurul care a făcut lucruri discutabile în anii de școală.

Miercuri, 23 septembrie

📖 Ziua 1 | Festivalul Internațional de Carte Transilvania | Ediția 12 în Piața Unirii. Peste 60 de evenimente: Lansări de carte, conferințe și dezbateri cu invitați de seamă. Zeci de edituri: Cele mai noi apariții editoriale și autori români și străini. FICT-ul copiilor: O zi întreagă dedicată celor mici, pentru a le cultiva pasiunea pentru lectură de la cele mai fragede rădăcini.

🖼 The Importance of a Good Past in Building a Decent Future (cu programare) la Atelier Patru.

🎶 MuFA BLEND | Billie Eilish - Happier Then Ever (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. Happier Than Ever este cel de-al doilea album de studio al artistei americane Billie Eilish, lansat pe 30 iulie 2021 prin intermediul caselor de discuri Darkroom și Interscope Records. Albumul reprezintă o schimbare stilistică majoră față de debutul ei, trecând de la sunetele electro-pop întunecate la aranjamente pop mai lente, cu influențe de jazz, electropop și r&b.

🎭 blestem | ultimele reprezentaţii din acest an (pe bază de rezervare) de la ora 20:00 în Parcul Detunata. Strigoi - materializare a sufletului unui om (mort sau viu) despre care se crede că se transformă în timpul nopții într-o apariție fantomatică, provocând neajunsuri celor pe care îi întâlnește; p. ext. om născut într-o zodie nefavorabilă, despre care se crede că se află în legătură cu diavolul și se ocupă cu vrăji și cu farmece. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. Pădurea nu este doar un loc. E o rană. E o oglindă. E timpul care nu mai trece drept. În adâncul ei, credințele populare prind viață ca niște ecouri ale faptelor noastre neterminate, ca niște umbre ale cărărilor neînțelese, ce mereu par să deseneze un cerc. Muma Pădurii avertizează, Ielele sunt memorie, Solomonarul cheamă furtuna interioară, iar Fata Pădurii e ceea ce ai pierdut fără să-ți dai seama.

Joi, 24 septembrie

📖 Ziua 2 | Festivalul Internațional de Carte Transilvania | Ediția 12 în Piața Unirii.

📖 Lansare de carte: „Anuță dragă” de Bianca Tămaș de la ora 20:00 în Piața Unirii. În 2017, Bianca Tămaș a publicat „Anuță dragă” — povestea pe care i-a spus-o bunica ei despre viața la țară, despre dragoste și despre cum l-a cunoscut pe bunicul. Atunci a crezut că scrie o simplă poveste de dragoste. Era, de fapt, despre reziliență. Despre rădăcini. Despre o fată de doar 16 ani care a devenit o femeie puternică. La începutul anului trecut, bunica a plecat să se reîntâlnească cu bunicul, după mai bine de 13 ani. La ceva vreme după aceea, Bianca a început să rescrie cartea — nu doar pentru că primul tiraj se epuizase, ci pentru că simțea că trebuie s-o spună mai bine.

🎶 Alexandru Fărcaș International Vocal Competition în perioada 23-27 septembrie la Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima”. Alexandru Fărcaș International Vocal Competition reprezintă o platformă dedicată excelenței artistice și formării noii generații de interpreți lirici, reunind tineri cântăreți — studenți, masteranzi și doctoranzi — într-un cadru competitiv și educativ de înalt nivel. Competiția își propune educarea și formarea tinerilor artiști în spiritul aprofundării artei lirice, prin stimularea și dezvoltarea competențelor vocale, tehnice și interpretative, precum și prin încurajarea unei alegeri conștiente și mature a repertoriului. În același timp, proiectul susține promovarea valorilor autentice, atât din patrimoniul muzicii culte universale, cât și din cel românesc.

📖 Club de carte “Lecturi călătoare”: Oase strălucitoare (cu înscriere) de la ora 19:00 la Cărturești Hintz. O întâlnire cu Moni Stănilă, la care vom discuta împreună “Oase strălucitoare”, un roman despre memorie, familie și istorie.

🎵 DEEP LISTENING | Massive Attack - Mezzanine (cu bilet) de la ora 19:00 la MuFA Room. Mezzanine este cel de-al treilea album de studio al grupului britanic de muzică electronică Massive Attack, lansat la 20 aprilie 1998 prin intermediul Circa și Virgin Records. Este recunoscut universal ca una dintre capodoperele absolute ale genului trip-hop și o piatră de hotar în istoria muzicii electronice din anii ‘90. Proiectul combină beat-urile lente de hip-hop și basul greu de dub cu texturi specifice genurilor post-punk, industrial și gothic rock. Elementul distinctiv este adus de chitările electrice distorsionate, folosite pentru a crea o atmosferă densă și amenințătoare.

Vineri, 25 septembrie

📖 Ziua 3 | Festivalul Internațional de Carte Transilvania | Ediția 12 în Piața Unirii. O revenire la esență, la valorile care ne formează și la legătura profundă dintre cultură, natură și comunitate. Vrem să-i ajutăm și pe alții să găsească drumul spre carte, pornind de la origini – de la pământ, tradiții și identitate.

🎭 Untitled No. 7 | Spectacol de teatru fizic (accesul la spectacol se face în baza rezervării biletelor cu valoare zero) de la ora 20:00 la Muzeul Național de Istorie a Transilvaniei. Șapte oameni ajung în aceeași cameră de hotel, fără să-și mai amintească limpede cine sunt sau cum au ajuns acolo. Au trecut prin camera asta în momente diferite și nu s-au cunoscut niciodată, dar în spectacol viețile lor ajung să se suprapună. Treptat, fiecare începe să recunoască în ceilalți ceva din propria viață, iar amintirile lor nu mai rămân complet separate. Spectacolul vorbește despre felul în care oamenii rămân în viața noastră după ce au plecat. Uneori printr-o amintire foarte clară, alteori printr-un lucru mărunt care revine pe neașteptate și, pentru o clipă, îți amintește exact cum era să fii lângă omul acela.

🎭 Umbră pe hârtie (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Umbră pe hârtie ne invită să privim cu empatie, luciditate, dar și cu o fărâmă de amuzament amar, ultimele licăriri ale unei conștiințe care își asumă pe deplin, cu o demnitate aproape eroică, propria neîmplinire, precum și caracterul ireversibil al acesteia. În calitate de autor și regizor, Dragoș Pop construiește un univers fragil, tapetat protector cu straturi de hârtie, în care Ana (interpretată de Miriam Cuibus), un ghostwriter împovărat de sarcini care frizează ridicolul, expune cu (auto)ironie profunzimile nebănuite ale destinului unui scriitor fără operă. Deși povestea femeii are un caracter intim, atent individualizat, ea devine în cele din urmă sinteza tragicomică a ratării.

🎶 FOCUS ON MILES DAVIS | expoziție & evenimente speciale în perioada 25 septembrie-4 octombrie la Edison House of Music. Cu ocazia a 100 de ani de la nașterea lui, echipa îi dedică toată clădirea printr-o expoziție specială: vinilurile lui, în biblioteca din cafenea, câte au găsit, de la albume la înregistrări live; lucrări făcute în cinstea lui, pe pereți, semnate de artiști care i-au ascultat muzica până au învățat ceva din ea; filme, pe care le rulează, plus concertele lui live pe boxe bune; și playlisturi curatoriate, care pornesc de la el și merg unde vor. Marea surpriză este daoud, trompetistul din Franța, care vine în rezidență la Edison, cu un concert, o jam session în care este invitatul principal, un masterclass de trompetă pentru cei care vor să înțeleagă instrumentul din interior și o discuție despre marketing digital, pentru că nu tot ce fac aici este despre trecut. În plus, pregătesc și un quiz de muzică.

🧺 PICNIC autumn edition între 25 și 27 septembrie în Iulius Parc. Vineri, 25 septembrie – Quite Lucky takeover: Mishmash – 17:00; Shimi – 18:30; STN – 20:00; Nexus – 21:30. Sâmbătă, 26 septembrie: GoPo – 16:30; Shurubel – 19:00; Diana Sar – 21:00. Duminică, 27 septembrie: Bajzat – 16:00; Tonia – 18:00; Gabriel M – 20:30.

Share

Sâmbătă, 26 septembrie

🎭 Potato heart / Inimă de cartof | Spectacol de teatru non-verbal (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 10:00 și de la 11:30 la REACTOR. O poveste tandră și, totodată, crudă. Suntem martorii momentului în care o tânără vagaboandă flămândă găsește un cartof vechi printre gunoaie. Dar masa ei săracă este hotărâtă să supraviețuiască. O întâlnire intimă în care cartoful și femeia ajung să se cunoască printr-un amestec dulce-amar de tandrețe și cruzime. Concept, mânuire și interpretare: Jeanne Guillou.

📖 Ziua 4 | Festivalul Internațional de Carte Transilvania | Ediția 12 în Piața Unirii.

🎶 SANTSAT de la ora 11:00 în Parcul Etnografic. Un format născut în urmă cu 10 ani la Budapesta, creată pentru a aduce împreună oameni deschiși, cu aceleași valori, pentru a celebra frumusețea acestei vieți pe care o împărtășim. Line-up: 11:00–13:30 – cultatum, 13:30–16:00 – Victor Cuc, 16:00–17:00 – MÜSSPELL (live), 17:00–20:00 – Mini Zucchini & Mitsubitchy.

🎥 The Rocky Horror Picture Show + DRAG BRUNCH (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema Victoria. Într-o noapte ploioasă, proaspăt logodiții Brad (Barry Bostwick) și Janet (Susan Sarandon) pornesc la drum, dar o defecțiune a mașinii îi obligă să caute ajutor. Destinul îi conduce spre un castel izolat și misterios, unde sunt întâmpinați de excentricul Dr. Frank-N-Furter (Tim Curry) și de anturajul său straniu, aflați în toiul unei petreceri cum cei doi nu și-ar fi putut imagina vreodată. Dar aceasta nu este o noapte obișnuită, iar Frank-N-Furter nu este o gazdă oarecare. În spatele zidurilor castelului se pregătește dezvăluirea celei mai spectaculoase creații a sa: Rocky, un Adonis artificial, conceput după idealul perfecțiunii masculine și menit să ofere plăcere absolută. Prinși într-un univers extravagant, provocator și complet lipsit de inhibiții, Brad și Janet sunt atrași într-o aventură nebunească în care convențiile dispar, dorințele ascunse ies la suprafață, iar nimic nu mai este ceea ce părea la început.

🎭 Demonii. Spovedania lui Stavroghin (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. „Demonii” este unul dintre cele mai înnegurate romane dostoievskiene, dar și cel care exercită cea mai irezistibilă atracție. Aici personajele se joacă cu focul, punând la încercare întreaga forță a Răului crescută, ca un copil monstruos, din satisfacerea nestăvilită a dorințelor de putere, a dorințelor erotice și a pornirior distopice de instalare a dezordinii și haosului prin manipularea slăbiciunilor omenești.

Duminică, 27 septembrie

📖 Ziua 5 | Festivalul Internațional de Carte Transilvania | Ediția 12 în Piața Unirii.

📚 Camping, de Lavinia Braniște, la Clubul de carte noima de la ora 11:00. Camping, de Lavinia Braniște, pune degetul pe rana noastră, a tuturor: promisiunea unei vieți mai bune dincolo de granițe și drama care vine și cu decizia de a pleca și cu cea de a rămâne. Prinsă de douăzeci de ani între Spania și România, între un „acasă” de care e legată prin ecranul blurat de conexiunea slabă la internet și toropeala din campingul „El Titi”, care îi e deopotrivă domiciliu și loc de muncă, Sofia își plănuiește revenirea în țară. Ajunsă în pragul pensionării, ea intră într-un vârtej de amintiri, remușcări, atașamente și introspecții.

🎬 Knit-In Cinema: 10 Things I Hate About You | 10 lucruri care nu-mi plac la tine (cu bilet) de la ora 11:30 la Cinema ARTA. Varianta modernă a temei shakespeariene prezente în Îmblânzirea scorpiei. Cameron, un elev de liceu, nu poate să se întâlnească cu Bianca până când sora ei mai mare și antisocială, Kat, nu-și găsește un iubit. Așa că Cameron îl plătește pe un băiat misterios, Patrick, să o cucerească pe Kat. Vom viziona filmul cu luminile estompate, atât cât să-ți vezi firele și mâinile, dar totodată să te bucuri de film. Toată lumea este binevenită, de la „passionate knitter” la cei care își dau întâlnire cu andrele, croșete și fire ocazional, sau cei care doar doresc să se bucure de film.

🎭 Workshop de joacă serioasă cu Cosmin Stănilă de la ora 14:00 la OM Centru Coregrafic. În cadrul lui, participanții vor putea explora prin joc lucrul în echipă, exprimarea liberă și vulnerabilitatea emoțională. Atelierul se va desfășura săptămânal până în iunie, pe Strada Constanța nr. 26. Grupa 13–19 va lucra duminica, între 14 și 17, iar grupa 20–99 lunea, între 18 și 21. Înscrierile se pot face până pe 25 septembrie prin mesaj privat pe contul Cosmin Stănilă sau pe WhatsApp la 0726 029 065. Locuri limitate.

🎥 Proiecție de film Young ARTA: To Kill a Mockingbird (r. Robert Mulligan) + discuție cu Selma Dragoș și Ana Radu | Dialoguri – filme și cărți de la ora 16:30 la Cinema ARTA. Începând din septembrie, vă așteptăm la Dialoguri: filme și cărți, o serie dedicată întâlnirii dintre literatură și cinematografie. Pornim de la ideea că multe dintre cele mai importante filme din istoria cinematografiei au la origine o carte și vă invităm să fiți, pe rând, cititori și spectatori — prin club de film și lectură, proiecții, ateliere.

🎭 Un altfel di Harap-Alb (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Cu o veselie irezistibilă, spectacolul Un altfel di Harap-Alb plonjează direct în mitosfera desacralizată a lumii contemporane, pe care o comentează jucăuș, dar totodată cu discernământ critic. Păstrând structura narativă a poveștii lui Ion Creangă, regizorul și autorul Ionuț Caras folosește basmul ca pretext al pledoariei pentru înțelegerea, asumarea și, pe cât posibil, transformarea actualității românești. De această dată, Harap-Alb pornește într-o aventură diferită, populată de figuri recognoscibile pentru publicul românesc, a cărei miză devine pe alocuri socio-politică. Astfel, eterna luptă dintre bine și rău se traduce în confruntarea directă a cinstei cu corupția, a culturii cu ignoranța și a implicării civice cu nepăsarea. Înfrângerea Împăratului Roș - în noua versiune un baron local care, de sub straturile de distorsionare satirică, ne amintește de fantomele ce bântuie prezentul și trecutul recent românesc - are deci un efect terapeutic, arătându-ne finalul fericit pe care l-am putea trăi dacă am acționa în spiritul unei solidarități colective.

Ce se întâmplă când înveți să zbori după ce ai trăit o viață în cocon? Valentin Andrieș și Andreea Boșneag despre „Fluturii sunt liberi”.

Despre libertate, iubire, frică și nevoia de a-ți trăi viața după propriile reguli vorbește spectacolul Fluturii sunt liberi, care redă povestea lui Don, un tânăr nevăzător care încearcă să-și construiască pentru prima dată o viață independentă, și a lui Jill, o tânără cu un trecut colorat și cu o poftă enormă de viață.

Cei doi ajung vecini într-un apartament din San Francisco, iar întâlnirea lor schimbă echilibrul fragil pe care fiecare și-l construise. În poveste intră și Florence, mama lui Don, o scriitoare celebră de cărți pentru copii, care nu este deloc pregătită să-și vadă fiul desprins de coconul în care l-a ținut atâția ani.

În această nouă montare a piesei, Valentin Andrieș îl interpretează pe Don, iar Andreea Boșneag o joacă pe Jill. Am vorbit cu ei despre cum se construiește un spectacol atunci când unul dintre actori este nevăzător, despre lucrurile pe care îi învață scena și despre ce se întâmplă atunci când, pentru a putea interpreta un rol, trebuie să fii atent la lucruri pe care în mod obișnuit nici nu le mai observi.

Citește interviul aici

Coolturalist #51.

• Ce ne poate învăța natura despre felul în care supraviețuim

• Ce pierdem atunci când AI-ul face procesul creativ mult mai rapid

• O româncă ajunge pe lista unuia dintre cele mai importante premii literare din Franța

• Asaf Avidan vine din nou în România

• Cum arată un festival de film când cinemaul iese din sala de cinem

• Un documentar despre Delta Dunării și lecția pe care natura ne-o dă despre propria noastră supraviețuire

• Peste 100 de milioane de desene făcute de copii: ce ne arată lumea pe care au desenat-

• Un nou spectacol de teatru muzical își caută actorii

• George Clooney vine în România. Ce alți invitați îl vor avea alături.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Cu asta mi-am umplut sufletul la vernisajul expoziției Living with a Bag de vineri seară. Cu emoțiile pe care mi le-a împărtășit un domn în fața lucrării, care m-a înduioșat și mi-a spus că are nevoie de un moment să-și adune gândurile înainte să scrie și el ceva pe lucrare. Cu întâlnirile cu oameni dragi - cu care-am colaborat în alte contexte, care contribuie, prin munca lor, la sectorul cultural și care și-au rupt din timp pentru a veni la The Cosmic House.

Am gândit un colaj interactiv - la care oamenii să devină co-creatori, adică să completeze spațiile goale cu propriile gânduri și trăiri. Mi-era puțin teamă că poate vor ezita să completeze, că poate nu vor vedea pixul pe care l-am lăsat acolo, că cine știe.

Dar când am plecat de la vernisaj mai era un singur spațiu liber din patru. La colaj au contribuit alți 3 oameni, aproape l-au întregit. Am simțit că atât eu, cât și lucrarea ne-am îndeplinit scopul pentru care-am participat la expoziția asta. Asta mi-a adus multă bucurie.

Azi, de la ora 17, voi modera talk-ul „Viața cu stomă: despre vulnerabilitate, adaptare și puterea de a continua” și o să-i am alături de mine pe: Mihai Trif (prezentator de evenimente, fost purtător de colostomă, vicepreședinte al Fundației Speranța Ge-Ro), Delia Peter (inginer textilist și purtătoare de colostomă definitivă) și Timeea Zanfir (artistă și studentă la UAD).

Înainte de asta, de la ora 16, Dragoș și Ingrid (din echipa Să Fiți Cuminți Gallery) vor face un tur ghidat al expoziției. Ne vedem azi la Cosmic House.

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 14 septembrie

🖼️ Living with a bag la The Cosmic House. Există experiențe ale corpului care rămân, aproape întotdeauna, în afara reprezentării: nu pentru că ar fi excepționale, ci pentru că sunt asociate cu zone ale intimității pe care cultura vizuală nu este pregătită să și le asume. „Living with a Bag” aduce în spațiul artistic o astfel de experiență: viața cu stomă – o realitate medicală care transformă profund relația cu propriul corp, cât și cu lumea înconjurătoare. O stomă este rezultatul unei intervenții chirurgicale prin care se creează o deschidere în abdomen pentru eliminarea conținutului intestinal, atunci când traseul natural al digestiei nu mai este funcțional. Atașată acestei deschideri, punga de colostomie devine un dispozitiv medical esențial pentru continuarea vieții în ritm normal. Pentru pacienți, această intervenție reprezintă o șansă la supraviețuire și la recuperarea unei existențe active. Prin întâlnirea dintre mărturii reale ale persoanelor care trăiesc cu o pungă de colostomie și interpretări artistice variate, expoziția de grup deschide un spațiu de reflecție asupra modului în care privim (și relaționăm cu) corpurile neconforme și transformările la care acestea sunt supuse. Poate fi vizitată până pe 25 septembrie, în timpul săptămânii, cu programare efectuată cu o zi în avans. Vineri-sâmbătă între orele 18-20.

🎵 Iconic Albums | Roger Waters - Amused to Death de la ora 19:00 la MuFA Room. Amused to Death este al treilea album de studio solo al muzicianului britanic Roger Waters, lansat pe 7 septembrie 1992 de Columbia Records. Fiind considerat de critici și fani drept o capodoperă conceptuală a artistului, albumul este o satiră acidă și o meditație profundă asupra impactului televiziunii, mass-mediei și culturii de divertisment asupra societății moderne. Albumul explorează o lume distopică în care umanitatea devine indiferentă la războaie, suferință și politică, privindu-le prin ecranul televizorului ca pe o formă de divertisment, până când sfârșește prin a „muri amuzată”. Audiție de album prezentată de Horea Chira.

🎭 Amor, bucluc și balamuc - Premiera națională (cu bilet) de la ora 19:30 la Casa de Cultură a Studenților. Este o comedie spumoasă, o farsă plină de situații de un umor savuros, cu o distribuție pe măsură: Paula Chirilă, Silviu Biriș, Cristi Martin, Gabriela Porumbacu, Iulian Ilinca, Bianca Totolici / Alexandra Mărgărit-Dan. Veți intra în viața atent organizată a unui domn fermecător și extrem de sigur pe el, care reușește să întrețină, în deplin secret, relații amoroase cu trei femei diferite. Orarele lor de muncă îi permit bărbatului să le „programeze” cu precizie în viața sa, astfel încât ele să nu se întâlnească niciodată. Pentru fiecare, el este bărbatul ideal, iar apartamentul său – „acasă”. Echilibrul perfect se prăbușește, însă, într-o zi, când, din cauza unor schimbări neașteptate, toate cele trei iubite ajung aproape simultan în apartamentul lui. Prins complet nepregătit, domnul se vede nevoit să jongleze cu minciuni tot mai complicate pentru a evita ca ele să se întâlnească. Situația devine și mai explozivă când apare în vizită un prieten vechi. Deși pare inițial complet rupt de context, acesta înțelege rapid haosul în care a nimerit și acceptă să-l ajute pe “jongleur”, improvizând strategii tot mai absurde pentru a evita întâlnirea iubitelor.

Marți, 15 septembrie

🖼️ noise // silence | performance multidisciplinar & expoziție (pe bază de înscriere) de la ora 18:00 la Muzeon (Tipografiei 25). Este un performance multidisciplinar care deschide un spațiu de reflecție și empatie asupra sănătății mentale, prin poezie, arte vizuale, muzică experimentală și dialog. Proiectul pornește de la caietele, textele și trăirile personale ale artistului Zsolt Bodoki-Halmen din timpul internărilor psihiatrice și al recuperării. Nu căutăm să spectacolarizăm trauma, ci să creăm un cadru sigur în care vulnerabilitatea și suferința psihică pot fi tematizate fără stigme. Reprezentații în lb. română: 15 septembrie 2026. Reprezentații în lb. maghiară: 16 septembrie 2026.

🗣️ FILME CARE NE ȚIN DE VORBĂ | Atelier de educație cinematografică cu Raluca Bugnar (cu plată) de la ora 18:00 la Create. Act. Enjoy. Atelierul își propune ca participanții să descopere ce întrebări chiar contează, cum să privească cu deschidere spre alte perspective sau sǎ asculte cu adevărat alți oameni. Şi, pe parcurs, vom descoperi (dacǎ avem noroc) cum se nasc, parcǎ din senin, o mulțime de conexiuni şi de simpatii. Ghid pentru toate astea e cineva care a petrecut peste un deceniu alegând filme din circuitul internațional și moderând discuții de după proiecții. Raluca Bugnar este selecționer de film și moderator Q&A, cu peste 16 ani de experiență în domeniul cinematografiei. Colaborează cu TIFF din 2010, unde moderează discuții cu publicul de după proiecții, iar din 2025 coordonează echipa de peste 20 de moderatori Q&A ai festivalului. Experiența ei se extinde în zona de curatoriere și educație prin film: a făcut parte din echipa proiectului „Ora de Cinema”, este director artistic al festivalului „Culmea. Educație de Film și Mediu” și a creat programul VICTORIA 4+, împreună cu Cinema Victoria din Cluj-Napoca.

🎶 Zilele Operei Maghiare Cluj Ediția a VI-a de la ora 19:00. Deschiderea oficială: Tu, puștiule din Pesta – serată muzicală după Incze G. Katalin, în Studioul de operă „Bánffy Miklós”. 15-20 septembrie: Masterclass: Invitați speciali: Szabó Bálint și Miklósa Erika (Studioul de operă „Bánffy Miklós”).

🎭 tradu-mi neliniștea / fordítsd le a nyugtalanságom (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. Cinci personaje se închid voluntar într-un apartament pentru a scăpa de stimulul mult prea macambru a lumii exterioare. Dacă lumea e așa de rea cum e acum, nu are rost să să aduci o viață nouă în ea, să construiești un viitor comun. Planul e simplu, clar și eficient. Când știrile arată că lumea se îndreaptă într-o direcție mai bună ies, fac copii, planuri, prieteni noi. Până atunci rămân înăuntru și joacă Catan. Cu: Adonis Tanța, Cristina Tureanu, Kolcza Rebeka, Paula Maria Seichei, Rácz Endre, Sárosi Áron.

🎥 Repo Man | Punk Life (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. O satiră socială cu accente science-fiction, filmul a fost considerat un clasic încă de la premiera sa. Povestea îl urmărește pe Otto, un tânăr rebel din Los Angeles, care, după ce își pierde atât locul de muncă, cât și iubita, ajunge să rătăcească fără țintă prin oraș. Soarta îl aduce în calea lui Bud, un recuperator de automobile, care îl atrage în lumea furturilor și recuperărilor de mașini, alături de restul echipei sale. În scurt timp, Otto devine implicat în activitățile grupării, fără să bănuiască amploarea aventurii care îl așteaptă. În paralel, un Chevrolet Malibu din 1964 stârnește interesul mai multor personaje, de la recuperatori auto și agenți federali până la ufologi. Însă adevărata miză nu este automobilul, ci conținutul misterios al portbagajului, pentru recuperarea căruia este oferită o recompensă de 20.000 de dolari.

🎥 Some Like it Hot | Retrospectivă Marilyn Monroe | CultClassics (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. După ce au fost martori la o crimă comisă de mafie, Joe (Tony Curtis), un saxofonist șmecher, și prietenul său Jerry (Jack Lemmon), improvizează un plan rapid pentru a scăpa cu viață din Chicago. Deghizați în femei, se alătură unei formații de jazz alcătuite exclusiv din femei și se urcă într-un tren cu destinația Florida. În timp ce Joe se preface că este milionar pentru a o cuceri pe solista extrem de drăguță a formației, Sugar (Marilyn Monroe), Jerry se trezește urmărit de un milionar adevărat, pe măsură ce lucrurile se încing și mafioții se apropie.

Share

Miercuri, 16 septembrie

🎥 Proiecție de film & discuție: La La Land | r. Damien Chazelle (cu înscriere) de la ora 19:00 la Cinema Mărăști. Filmul urmărește povestea lui Sebastian, un pianist de jazz devotat unei arte pe cale de dispariție, și a Miei, o actriță aspirantă care încearcă să-și găsească locul la Hollywood. Dincolo de poveste de dragoste, filmul ne pune o întrebare pe care mulți dintre noi ne-o punem la un moment dat: cât suntem dispuși să sacrificăm din visurile noastre pentru dragoste, stabilitate sau succes — și merită oare?

🎥 Proiecție de film: Breakfast at Tiffany’s | Dialoguri – filme și cărți (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Începând din septembrie, vă așteptăm la Dialoguri: filme și cărți, o serie dedicată întâlnirii dintre literatură și cinematografie. Pornim de la ideea că multe dintre cele mai importante filme din istoria cinematografiei au la origine o carte și vă invităm să fiți, pe rând, cititori și spectatori — prin club de film și lectură, proiecții, ateliere.

Joi, 17 septembrie

🎭 Ziua 1 | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania. Patru zile. Scene diferite. Povești din România și din lume. O singură întâlnire: FITT 2026. Festivalul Internațional de Teatru Transilvania revine la Cluj-Napoca cu spectacole care provoacă, emoționează și deschid noi perspective. Mari actori ai scenei românești, producții internaționale, premiere în România și povești spuse în limbaje teatrale diferite transformă această ediție într-o invitație la descoperire.

🎭 Așteptându-l pe Ulise | Festivalul International de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 17:00 la Studioul de concerte al Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”. Războiul troian s-a încheiat, iar Ulise, eroul ingenioasei stratageme a calului troian, pornește spre casă, în Ithaca. Călătoria sa pe marea învolburată se transformă într-o aventură plină de încercări, în care zeii și fascinantele personaje întâlnite în cale îi sunt, pe rând, aliați și potrivnici. Povestea întoarcerii lui Ulise a devenit simbolul tuturor călătoriilor presărate cu rătăciri, primejdii și descoperiri: o adevărată odisee. O poveste fermecătoare, pe care nu ne-am putut abține să nu o transformăm în cântec.

📷 Balkan photo walk (participare gratuită) de la ora 17:00 la Grainlab. Puteți veni cu aparate pe film sau digitale, important e să surprindem vibe-ul potrivit. Invitat special: Balkan_on_film.

🎭 Deschiderea oficială a Festivalului Internațional de Teatru Transilvania: Moartea la Teatrul de Revistă (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa de Cultură a Studenților. Prezintă povestea unui mic teatru de varietăți ajuns pe marginea prăpastiei. Amenințată de închiderea iminentă a instituției, directoarea face un gest disperat: aduce un regizor tânăr, cunoscut pentru viziunea sa modernă, care să creeze un spectacol capabil să readucă publicul în sală și să salveze teatrul. Ceea ce începe ca un proiect comun devine rapid o încercare pentru echilibrul fragil al întregii echipe. Explorând trecutul actorilor, dansatorilor și muzicienilor, regizorul introduce în spectacol momente aflate la granița dintre vis și realitate, inspirate de fricile și dorințele lor ascunse. Procesul de creație scoate însă la lumină tensiuni tot mai puternice, iar diferențele de viziune devin imposibil de ignorat. Atunci când o serie de amenințări anonime și întâmplări neașteptate pun producția în pericol, membrii echipei sunt nevoiți să își testeze limitele, atât umane, cât și artistice. Spectacolul conceput pentru a salva teatrul se transformă într-o luptă pentru supraviețuire – nu doar a instituției, ci și a fiecărui artist implicat.

🎶 Dincolo de tăcere | concert caritabil (cu bilet) de la ora 19:00 la Sala Héritage - Academia Națională de Muzică „Gheorghe Dima”. Pe scenă vor urca baritonul Florin Estefan, soprana Manuela Ipate și pianistul Ovidiu Lup, într-un concert care îmbină sensibilitatea muzicii cu puterea de a inspira și de a aduce oamenii împreună. Prin cântece de inspirație spirituală și pagini de profundă emoție, artiștii invită publicul să descopere puterea iubirii care unește, vindecă și transformă. Concertul are un scop caritabil și susține proiectul Parcul Prieteniei, inițiat de Grădinița Malteză din Cluj-Napoca – un spațiu incluziv destinat copiilor cu dizabilități și copiilor tipici, un loc în care aceștia vor putea învăța, crește și se juca împreună, fără bariere. Mai mult decât un concert, Dincolo de tăcere este o invitație la implicare și solidaritate. Fiecare bilet cumpărat contribuie la construirea unui loc al prieteniei, acceptării și speranței.

🎭 ex⟲cabina | Instalație interactivă (cu rezervare) de la ora 19:00 la REACTOR. Pornind de la imaginea cabinei ca spațiu restrâns, de tranzit, destinat unui singur corp, ex⟲cabina e un miraj: promite o realitate privată, personală, retragerea din spațiul comun, dispariția dintr-o lume în care expunerea e aproape continuă. Vizitatorul este recunoscut de sistem, imaginile se transformă în conținut, însă intrarea nu îi este permisă. Așadar, ex⟲cabina formulează o invitație imposibilă: există numai în interiorul unui mecanism al vizibilității. În absența unei arhitecturi private, spațiul însuși devine exoschelet identitar. Distribuție video: Andrada Balea, Tavi Voina, Lucia Mărneanu. Instalația este rezultatul rezidenței desfășurate de către Diana Dragoș la Reactor, ca parte a proiectului „Coagulări comunitare”. Fiecare slot durează 30 de minute. Vă rugăm să ajungeți la începutul slotului orar rezervat, astfel încât toți participanții să poată parcurge experiența fără întârzieri.

🎭 Curs de actorie și improvizație teatrală (cu plată) de la ora 19:30 la Sala Imago, Casa de Cultură a Studenților. Se adresează adulților care doresc să îmbine pasiunea pentru teatru cu nevoia reală de reconectare, eliberare și dezvoltare personală. Este un spațiu sigur, fără presiune și fără judecată, în care te poți redescoperi și apropia de ceea ce te definește ca om, prin joc, creativitate și lucru autentic. Finalul cursului va fi marcat de un spectacol de teatru, în care fiecare participant va interpreta un rol. Piesa de teatru va fi aleasă împreună cu grupa.

🖼 The Importance of a Good Past in Building a Decent Future (cu programare) la Atelier Patru. Expoziția pornește de la ideea de „Desire Paths” – scurtăturile pe care oamenii le creează intuitiv atunci când aleg cel mai simplu traseu – și o transferă în lumea artei, unde succesul pare să aibă propriile scurtături, deși nu există o rețetă universală. Artista Alina Andrei își construiește, pornind de la o informație falsă oferită de ChatGPT despre presupusa prezență a fanzinelor sale în colecția The Metropolitan Museum of Art, un trecut și un viitor artistic fictiv. Expoziția devine astfel un exercițiu de imaginație și self-branding, inspirat și de poveștile artiștilor care și-au construit de-a lungul timpului legende personale. În același timp, proiectul chestionează ideea de succes în artă și diferența dintre realitate, percepție și poveste. Nu este despre „manifestare” sau despre transformarea dorințelor în realitate prin vizualizare, ci despre felul în care reputația, biografia și aparențele pot influența valoarea percepută a unui artist. De la milioane de euro și expoziții în marile muzee până la plata chiriei, o zi fără anxietate sau satisfacția unei singure linii perfect pictate, succesul poate avea forme foarte diferite. În această zonă ambiguă dintre adevăr și ficțiune, expoziția sugerează că, uneori, „totul este bullshit”, iar ceea ce contează este, în cele din urmă, povestea în care ceilalți ajung să creadă.

🎶 Cine-Concert Faust | 100 de ani în cinematografe (intrare gratuită, cu înscriere) de la ora 20:00 la Centrul Cultural German. Interpretarea îi reunește pe Adela Bărăștean (violă), Adela Hania Greab (violoncel), Andrei Bobiș (sintetizatoare), Casiana Lazăr (pian), David Brassai (vioară) și TBA (percuție).

🎶 SAÏD CHALABAN | Psychedelic funk from Morocco LIVE (cu bilet) de la ora 21:00 la Atelier Cafe. În 2022, un nou capitol s-a deschis în parcursul muzical al lui Saïd Tichiti: sub un nou nume, cu un sound nou și alături de noi colaboratori, acesta continuă drumul început în urmă cu mai bine de două decenii. În cel mai recent proiect al său, cântecele tradiționale gnawa, chaabi și hassani se întâlnesc cu stiluri moderne precum dub, funk și rock psihedelic. Evocând estetica acestor genuri și lăsând loc pentru improvizație și experiment, el aduce tradițiile străvechi ale deșertului către noi orizonturi. În acest demers este însoțit de unii dintre cei mai apreciați muzicieni ai scenei maghiare de muzică creativă.

Vineri, 18 septembrie

🎶 Ziua 1 | Jazz in the park Competition 2026 (acces gratuit) în perioada 18-20 septembrie în Parcul Central. Timp de trei zile, 12 trupe finaliste, cu artiști din mai multe colțuri ale lumii, vor concura la Jazz in the Park Competition în fața unui juriu internațional. Dincolo de muzică, festivalul propune experiențe pentru toate vârstele: degustări de vin și whiskey, baruri tematice, ateliere de cafea, paste, țesut și modelaj în argilă, concursuri, tiroliană, o zonă dedicată copiilor și Vinyl Fair. Ediția din acest an o readuce la Cluj pe Jemma, formația din Italia care a câștigat competiția în 2025, într-un exemplu al rolului pe care Jazz in the Park Competition îl are în susținerea și dezvoltarea artiștilor emergenți, prin expunere, conexiuni profesionale și noi oportunități.

🎭 Ziua 2 | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania. Teatru, muzică, artiști din România și din străinătate, spectacole-eveniment și întâlniri care aduc arta mai aproape.

🖼 Inaugurare de la ora 16:00 la Fundația Plan B. Construită la începutul secolului al XIX-lea, Casa Bogdánffy a fost convertită într-un spațiu pentru expoziții, proiecte de cercetare și dezbateri despre teme actuale ori practici singulare din arta contemporană. Prima noastră expoziție este intitulată Inaugurare și aduce laolaltă lucrări de Radu Abraham, Ioana Bătrânu, Alex Bodea, Erik Bünger, Jonathan van Doornum, Adrian Ganea, Fabien Giraud & Raphaël Siboni, IRWIN, Sanja Iveković, Jill Magid, Piero Manzoni, Fabio Mauri, Philip Metten, Jean-Luc Moulène, Ciprian Mureșan, Navid Nuur, Miklós Onucsán, Șerban Savu, Larisa Sitar, Lucy Skaer, Mona Vătămanu & Florin Tudor. Expoziția este însoțită de un program video cu lucrări de Noor Abed, Simon Dybbroe Møller, Daphné Heretakis, Sasha Litvintseva & Beny Wagner, Jean-Daniel Pollet, Mary Reid Kelley & Patrick Kelley și Ben Rivers.

🎥 Noaptea Albă a Filmului Românesc (cu bilet) de la ora 16:00 la Cinema Victoria. Ora 16: Boxing With Myself: Documentarul urmărește viața și opera lui Ion Grigorescu (n. 1945), unul dintre pionierii artei experimentale din Europa și una dintre cele mai importante figuri ale artei contemporane românești. Ora 18: 3 zile în septembrie: Apariția intempestivă a amantei logodnicului ei o determină pe Bianca să fugă de la propria petrecere de nuntă, lansându-se într-o odisee haotică și eliberatoare pe străzile pustii ale unei stațiuni de pe litoral. Ora 20: Pionul lui Lenin: Un documentar hibrid în care actorul Sergiu Voloc, un Don Quijote al zilelor noastre, duce o luptă absurdă împotriva monumentelor lui Lenin din Republica Moldova și a unui sistem care insistă să le reconstruiască noapte de noapte. Ora 22: Dus-întors: Cornel, un tânăr actor aflat în pragul divorțului, călătorește cu tatăl său autoritar spre Austria. Drumul devine o confruntare cu trecutul, cu rănile copilăriei și lucrurile despre care ne e greu să vorbim cu onestitate.

🎶 Zilele Operei Maghiare Cluj Ediția a VI-a | Program educativ: Opera pentru copii de la ora 17:00 la Opera Maghiară Cluj. Coordonatori: Bak Márta și Bárdos Réka.

🎭 Inimioare pentru câini | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 17:00 la Teatrul de Păpuși „Puck”. „Inimioare pentru câini” este o monodramă plină de umor, ironie și sensibilitate despre singurătate, trecerea timpului și puterea de a o lua de la început. Miriam, o fostă balerină, își petrece ziua printre cumpărături, amintiri, dialoguri imaginare și grija pentru cățelușa ei, Votka. Dar viața are propriile reguli…

🎭 NINA un spectacol de Rodica Mandache | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 18:30 la Studio Euphorion, Teatrul Național. O întâlnire emoționantă cu Nina Cassian, la 100 de ani de la nașterea sa. Construit după fragmente din jurnalul poetei, spectacolul „NINA” recompune o viață din amintiri, iubiri, locuri, muzică, bucurii și răni. Rodica Mandache ne apropie de o personalitate fascinantă: lirică și răzvrătită, romantică și avangardistă, lucidă, senzuală și profund îndrăgostită de viață.

🕺🏻 Spectacol teatru-dans „Luceafarul” (cu bilet) de la ora 19:00 la Mario Dance Atelier. Inspirat de capodopera lui Mihai Eminescu, „Luceafărul” este un spectacol de teatru-dans contemporan care transformă poezia într-o experiență vizuală și emoțională. Un spectacol despre iubire, dorință, sacrificiu și imposibilitatea de a atinge ceea ce ne este, uneori, destinat să rămână departe. Înainte de a porni în turneu, ne dorim să aducem spectacolul încă o dată aproape de publicul clujean, în spațiul în care a prins viață și în care fiecare spectator se află atât de aproape de poveste, de dansatori și de emoția spectacolului.

🎭 Lalele, păsări și beton (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Este 1 martie. Educatoarele cară în brațe kilograme de flori. Cineva moare. Altcineva face gogoși. Cineva face sex. Altcineva moare. Stuful în flăcări mistuie melci. Bătrânii se uită la Etno TV, mamele tinere își găsesc liniștea la H&M, șobolanii descoperă metode contraceptive. Cineva moare. Cineva supraviețuiește. E o pasăre. Pe beton. Înconjurată de pișat și lalele galbene. Cu: Alexandra Caras, Andrada Balea, Ana Maria Marin, Maria Elena Morar.

🕺🏻 AM I? //spectacol de dans contemporan (acces liber) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Am I b̶e̶c̶o̶m̶i̶n̶g̶ ̶m̶y̶ ̶p̶a̶r̶e̶n̶t̶?̶Am I? Ne-am oprit și ne-am întrebat cât din „noi” suntem părinții noștri. Care e granița dintre mine și tata? Dintre mine și mama sau bunica ei? D̶e̶ ̶c̶e̶ ̶t̶r̶e̶b̶u̶i̶e̶ ̶o̶ ̶l̶i̶m̶i̶t̶ă̶ ̶f̶i̶x̶ă̶ ̶c̶â̶n̶d̶ ̶p̶o̶a̶t̶e̶ ̶f̶i̶ ̶t̶o̶t̶u̶l̶ ̶p̶a̶r̶t̶e̶ ̶d̶i̶n̶t̶r̶-̶u̶n̶ ̶p̶r̶o̶c̶e̶s̶ ̶î̶m̶p̶r̶e̶u̶n̶ă̶,̶ ̶i̶n̶t̶e̶r̶g̶e̶n̶e̶r̶a̶ț̶i̶o̶n̶a̶l̶,̶ ̶d̶e̶ ̶v̶i̶n̶d̶e̶c̶a̶r̶e̶?̶ Ne e frică să ne privim prea mult în oglindă?S̶u̶n̶t̶e̶m̶ ̶u̶n̶ ̶p̶r̶o̶d̶u̶s̶ ̶c̶o̶l̶e̶c̶t̶i̶v̶?̶ Suntem produsele finale ale vieților oamenilor dinaintea noastră? Unde încep „eu” și unde se termină materia care îmi formează strămoșii? Cât lăsăm pentru următorii? Dacă mama era un făt de 4 luni în burta bunicii, când în interiorul ei exista deja ovulul din care urma să mă nasc, cine a fost primul: eu sau mama sau trauma care ne leagă?

🎶 JAZZ & BEYOND | John Coltrane - Olé Coltrane (cu rezervare) de la ora 19:00 la MuFA Room. Olé Coltrane este cel de-al nouălea album de studio al legendarului saxofonist american de jazz John Coltrane, lansat în noiembrie 1961 sub egida casei de discuri Atlantic Records. Înregistrat într-o singură zi (25 mai 1961), acest disc reprezintă unul dintre ultimele materiale realizate de Coltrane pentru Atlantic înainte de a trece la Impulse! Records și este celebru pentru explorarea jazzului modal și a muzicii de inspirație spaniolă și africană.

🎭 SON, MOTHER AND FATHER SIT AT A TABLE IN SILENCE | Festivalul International de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 20:00 la Studioul de concerte al Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”. ****Scris de Ivor Martinić, unul dintre cei mai apreciați dramaturgi croați contemporani, și regizat de Aleksandar Švabić, spectacolul pornește de la o întrebare tulburătoare: dacă, în fața unei catastrofe iminente, părinții ar putea salva un singur copil, pe cine ar alege? Din această premisă se naște o explorare lucidă și profund emoționantă a relațiilor de familie, în care tăcerile capătă aceeași forță ca mărturisirile. Spectacolul vorbește despre iubire, vinovăție și alegerile imposibile pe care le poate impune condiția umană, într-un limbaj scenic de o remarcabilă intensitate.

🎭 A király halódik | Regele moare | Exit the King (cu bilet) de la ora 22:00 la Teatrul Maghiar. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

🎭 Kassandra | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 21:30 la Jaxx. „Kassandra”, monodrama multipremiată a dramaturgului Sergio Blanco, aduce mitul antic în mijlocul lumii contemporane. Protagonista este o femeie transgender, imigrantă și prostituată, care își spune povestea într-o engleză imperfectă, cu sarcasm, umor și vulnerabilitate. O tragedie stand-up despre identitate, discriminare, singurătate și nevoia profundă de a comunica și de a aparține.

Sâmbătă, 19 septembrie

🎶 Ziua 2 | Jazz in the park Competition 2026 (acces gratuit) în perioada 18-20 septembrie în Parcul Central. Ediția de anul acesta îi aduce în prim-plan pe Coma light, Jazzbois, Jemma și Vlad Dobrescu & The Jam Community, într-un program muzical care traversează genuri și stiluri diferite, de la rock și sound experimental până la pop și hip-hop. Lor li se alătură Jam Sessions la Colin’s și momente muzicale surpriză, completând o experiență live diversă și dinamică, menită să creeze atmosfera de festival și să aducă împreună un public cât mai variat.

🎭 Ziua 3 | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania. Teatru, muzică, artiști din România și din străinătate, spectacole-eveniment și întâlniri care aduc arta mai aproape.

🖼️ Expoziția de artă „ROLURI” & recital de poezie în memoria lui Marcel Mureșeanu | FITT (intrare liberă) de la ora 17:00 în Foaierul Teatrului Național. Artista plastică Marina Pișta, membră a Uniunii Artiștilor Plastici din România, prezintă expoziția „ROLURI” – o explorare vizuală a identității, a măștilor pe care le purtăm și a multiplelor ipostaze pe care ni le asumăm în relație cu noi înșine și cu ceilalți. Evenimentul va fi completat de un recital susținut de actrița Elena Ivanca, din poemele regretatului poet clujean Marcel Mureșeanu – un omagiu adus memoriei și universului său liric.

🎶 „Școala fermecată a lui Fidibus Maximus” | Zilele Operei Maghiare de la ora 18:00 la Opera Maghiară Cluj. Premiera musicalului pentru toate vârstele „Școala fermecată a lui Fidibus Maximus”, de Csergő Domokos, cu participarea Corului Maghiar de Copii din Cluj, coordonat de Kálló Krisztián și Fábián Apolka. Conducerea muzicală îi aparține lui Csergő Domokos, inițiatorul și directorul artistic al producției este Takács Aranka, iar regia este semnată de Novák Péter.

🎭 SCAUNELE, DUPĂ EUGÈNE IONESCO | Festivalul International de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 18:00 la Studioul de concerte al Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”. Spectacolul propune o reinterpretare contemporană construită prin mijloacele teatrului fizic, teatrului de obiect și ale expresiei vizuale. Mai mult decât o adaptare tradițională, producția reimaginează limbajul teatral al lui Ionesco pornind de la o întrebare simplă: ce s-ar întâmpla dacă invizibilul ar putea deveni vizibil? În piesa lui Eugène Ionesco, invitații nevăzuți sunt reprezentați doar prin scaunele goale. Absența lor devine centrul experienței teatrale, iar publicul este invitat să își imagineze personaje care nu apar niciodată pe scenă. Pornind de la această premisă, COCO Theatre construiește o perspectivă diferită, inspirată de principiile teatrului de marionete. Prin mișcare, obiectele neînsuflețite capătă viață, iar formele lipsite de suflare sunt percepute ca prezențe vii. Invitații invizibili ai lui Ionesco dobândesc astfel o formă fizică prin interacțiunea dintre actori, marionete, costume și obiecte de uz cotidian.

🎸 BREAKING THE WALL | Avangarda Scenei Locale de la ora 18:00 la Machines Venue. Invităm pe scena din Machines trupele aflate la început de drum, care au nevoie de expunere și de încurajare pentru a-și porni și dezvolta călătoria muzicală. Cine poate urca pe scenă? Orice artist sau trupă care cântă la instrumente și poate presta LIVE, dar care nu are mai mult de un album lansat. Genuri acceptate: Rock, Metal, Punk, New Wave, Blues, Jazz, Indie, Pop, Folk, Instrumental și toate subgenurile lor.

🎭 Lalele, păsări și beton (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Este 1 martie. Educatoarele cară în brațe kilograme de flori. Cineva moare. Altcineva face gogoși. Cineva face sex. Altcineva moare. Stuful în flăcări mistuie melci. Bătrânii se uită la Etno TV, mamele tinere își găsesc liniștea la H&M, șobolanii descoperă metode contraceptive. Cineva moare. Cineva supraviețuiește. E o pasăre. Pe beton. Înconjurată de pișat și lalele galbene. Cu: Alexandra Caras, Andrada Balea, Ana Maria Marin, Maria Elena Morar.

🎶 Discoteca ‘80 (cu bilet) de la ora 19:00 la BTarena. Vor urca pe scenă: Ricchi e Poveri, C.C. Catch, Smokie, Saragossa Band, Francesco Napoli și Fancy.

🎥 Proiecție specială cu lucrări ale artiștilor Simon Dybbroe Møller și Sasha Litvintseva & Beny Wagner (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema ARTA. Proiecție specială cu lucrări ale artiștilor Simon Dybbroe Møller și Sasha Litvintseva & Beny Wagner. Evenimentul – realizat în colaborare cu Cinema ARTA – se va desfășura în limba engleză și va include o discuție și o sesiune de Q&A cu artiștii. Simon Dybbroe Møller prezintă Anachronism Trilogy (2012-2018), precum și episoade din seria What Do People Do All Day (2020–22), alături de A Demonstration (2020) și Constant (2022), de Sasha Litvintseva & Beny Wagner. Selecția tratează ‘inaugurarea’ ca pe un proces ce implică privirea, numirea și măsurarea, decizia despre ceea ce contează și despre categoria căreia îi aparține. De la taxonomii ale monștrilor la standardizarea sistemelor de măsurătoare, filmele întreabă ce vedem atunci când privim ceva pentru prima oară, ce anume am decis deja – sau am fost condiționați politic – să vedem.

🎭 tradu-mi neliniștea / fordítsd le a nyugtalanságom (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. Cinci personaje se închid voluntar într-un apartament pentru a scăpa de stimulul mult prea macabru a lumii exterioare. Dacă lumea e așa de rea cum e acum, nu are rost să aduci o viață nouă în ea, să construiești un viitor comun. Planul e simplu, clar și eficient. Când știrile arată că lumea se îndreaptă într-o direcție mai bună ies, fac copii, planuri, prieteni noi. Până atunci rămân înăuntru și joacă Catan. Cu: Adonis Tanța, Cristina Tureanu, Kolcza Rebeka, Paula Maria Seichei, Rácz Endre, Sárosi Áron.

🎶 BALANESCU QUARTET prezintă MARIA T (cu bilet) de la ora 21:00 la Teatrul Național Cluj. În muzica Balanescu Quartet, universul Mariei Tănase este reinterpretat printr-un limbaj contemporan, intens și profund personal. Melodii, fragmente de memorie și ecouri ale unei Românii de altădată se întâlnesc cu sunetul viu al cvartetului de coarde și cu forța imaginii, într-o experiență care depășește granițele unui concert. „Maria T” nu este doar un omagiu adus Mariei Tănase, ci un dialog între două lumi și două timpuri: între vocea devenită parte din memoria României și artistul care, după o carieră internațională remarcabilă, se întoarce la propriile rădăcini pentru a le privi cu alți ochi.

🎶 Concert Vlad Corb | FITT (acces gratuit) de la ora 21:30 pe Strada Universității.

🎭 Emigranții | FITT (cu bilet) de la ora 23:00 la Teatrul de Păpuși „Puck”. Într-un subsol de supermarket din Germania, doi români veniți din lumi diferite – un muncitor plecat pentru bani și un intelectual aflat în căutarea libertății și a adevărului – împart aceeași cameră, aceeași masă și aceeași singurătate. O poveste despre sacrificiile și frământările vieții departe de casă, dar și despre rădăcinile care rămân vii, indiferent de distanță.

Subscribe now

Duminică, 20 septembrie

🎶 Ziua 3 | Jazz in the park Competition 2026 (acces gratuit) în perioada 18-20 septembrie în Parcul Central. Anul acesta, printre invitații speciali se numără și JEMMA, formația din Italia care a câștigat ediția din 2025 a Jazz in the Park Competition. Revenirea lor la Cluj, de această dată de cealaltă parte a competiției, vorbește și despre unul dintre rolurile pe care proiectul și le-a asumat în timp: acela de a crea contexte în care artiștii la început de drum să poată reveni pe scene importante și să continue să își dezvolte parcursul profesional.

🎭 Ziua 4 | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania. Teatru, muzică, artiști din România și din străinătate, spectacole-eveniment și întâlniri care aduc arta mai aproape.

🎭 Cenușăreasa | Festivalul Internațional de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 11:00 la Teatrul de Păpuși „Puck”. Spectacolul se impune prin tehnica mânuirii păpușilor, prin decorul și imaginile scenice rafinate și prin alternanța interpretativă marionetă – actor. Întreaga viziune regizorală se bazează pe contrastul volumelor, marionetele și actorii jucând împreună pe scenă. Inserțiile din Commedia dell’Arte dau o notă comică întregii povești, iar ilustrația muzicală cuprinde pasaje clasice și preclasice, interpretate live de actorii păpușari.

🎭 Noi și orașul: festivalurile, Clujul și comunitatea | performance-forum (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Fie că le iubim sau nu, festivalurile sunt parte din identitatea Clujului. Poate un oraș al festivalurilor să fie și un oraș al comunității? Ce loc ocupă arta locală în orașul festivalurilor? Cine are acces la arta și divertismentul din festivaluri și cine rămâne pe dinafară? Ce rămâne în urma lor și cum schimbă festivalurile felul în care oamenii trăiesc Clujul? „Noi și orașul” este un performance în care scena devine forum. Pornim de la a fi curioși unii de ceilalți și exersăm apropierea și recunoașterea reciprocă. Ne întâlnim timp de o oră și jumătate să răspundem împreună la acele întrebări care ne unesc, artiști și public, locuitori ai unui Cluj complex, pe care îl iubim și care ne dă teme de gândire în fiecare zi. Cu: Alexandra Harapu, Alina Mișoc, Tavi Voina.

🕺🏻 cine ești când nu te vede nimeni? //performance senzorial (acces gratuit pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Un performance despre corp, intimitate și micile comportamente pe care le ascundem de ceilalți. ,,cine ești când nu te vede nimeni?” aduce în prim-plan contrastele dintre spațiul public și cel privat, dintre control și vulnerabilitate, dintre imaginea pe care o construim și realitatea pe care o păstrăm doar pentru noi. Printr-o combinație de text, sunet și imagini performative, publicul este invitat să observe cât de ușor banalul poate deveni incomod și cât de mult din identitatea noastră există doar în absența privirii celorlalți. Cu: Carina Sandor, Diana Ștefania Maioru, Francesca Dulca.

🎭 PRIMITALS | Festivalul International de Teatru Transilvania (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Național Cluj. Patru locuitori ai unei planete foarte asemănătoare cu Pământul urcă pe scenă hotărâți să cucerească publicul – fie prin râsete, fie... cu ajutorul cuțitelor. Plini de energie, aceștia interpretează o varietate de stiluri muzicale descoperite în călătoriile lor prin spațiu și timp. „Primitals” spune povestea stranie și suprarealistă a unui trib ușor disfuncțional, măcinat de conflicte interne, iluzii de grandoare și instabilitate psihică, dar sprijinit de o farmacologie ancestrală veche de milenii. Șamanism în patru voci. Tragicomedie a cappella. Avangardă ancestrală. „Primitals” este toate acestea și mult mai mult.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Pe lângă asta, pe 13 septembrie, începând cu ora 17, te invităm la o conversație despre vulnerabilitate, adaptare și puterea de a continua (tot la The Cosmic House). Vom vorbi despre cum se schimbă relația cu propriul corp după o astfel de intervenție, despre lucrurile despre care ne este greu să vorbim, despre privirea celor din jur, despre ce înseamnă să-ți regăsești confortul și încrederea într-un corp care s-a schimbat și despre ce înseamnă să faci artă despre o experiență prin care nu ai trecut tu însuți.

Eu voi modera discuția, iar alături de mine vor fi Timeea Zanfir (artistă și studentă la UAD), Mihai Andrei Trif (prezentator de evenimente, fost purtător de colostomă, vicepreședinte al Fundației Speranța Ge-Ro) și Delia Peter (inginer textilist și purtătoare de colostomă definitivă), trei perspective care ne vor ajuta să privim diferit experiența vieții cu stomă și felul în care aceasta poate fi înțeleasă, reprezentată și trăită.

Indiferent cât de apropiată sau îndepărtată îți este această experiență, ne-am bucura să ni te alături. Mai mult, dacă nu ajungi vineri la vernisaj, e bine să știi că duminică, 13 septembrie, de la ora 16:00, are loc un tur ghidat (înaintea talk-ului).

Înscrie-te aici

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 7 septembrie

🎥 Avanpremieră Dosarele Orașului Alb (cu bilet) de la ora 19:15 la Cinema City Iulius Mall. La barajul de la Târnița este găsit cadavrul unui bărbat necunoscut, îngreunat cu beton și legat cu lanț. Comisarul Emil Voineag, alături de criminalista Eva și colegul Toma, începe o anchetă care pare fără piste: nici identitate, nici motiv clar. Distribuție: Bogdan Bob Rădulescu, Cătălin Herlo, Ioana Oleleu, Daniel Oancea, Stefania Oltean, Ares Caius.

🎶 ICONIC ALBUMS | The Cranberries - No Need To Argue de la ora 19:00 la MuFA Room. No Need to Argue este cel de-al doilea album de studio al trupei irlandeze de rock alternativ The Cranberries, lansat la 3 octombrie 1994 prin intermediul Island Records. Este cel mai bine vândut album din discografia formației, cu peste 17 milioane de copii distribuite la nivel mondial, consolidându-le definitiv statutul de superstaruri globale. Spre deosebire de debutul lor mai atmosferic și melancolic (Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We?), acest disc introduce sunete de chitară mult mai grele, influențe de grunge, post-punk și aranjamente bogate bazate pe orgă și corzi. Audiție de album prezentată de Patricia Labou.

Marți, 8 septembrie

🖼 Linie – Structură – Memorie de la ora 15:00 la Parter. Expoziția Linie – Structură – Memorie aduce laolaltă trei artiști graficieni din Cluj. Motivul pentru care lucrările celor trei artiști sunt prezentate împreună pare unul simplu, aproape taxonomic, și anume faptul că ei sunt graficieni „seniori” ai acestei filiale a Uniunii Artiștilor Plastici. Criteriul de alăturare își dovedește însă eficiența atunci când privim lucrările, care au fost selectate de artiști, iar în spațiul galeriei intră în dialog și fără dirijare curatorială. Faptul că cei trei artiști au studiat grafica la Institutul de Arte Plastice din Cluj nu contribuie neapărat la acest numitor comun: toți trei lucrează în tehnici de exprimare care depășesc limitele stricte ale desenului. Așadar, linia și structura nu sunt, în cazul acestor artiști, elementele vizuale definitorii ale graficii, ci, mult mai mult, însușiri ale conținuturilor specifice lucrărilor. Astfel, ne devine rapid limpede că discursul nu este unul tehnic, chiar dacă artiștii stăpânesc cu măiestrie instrumentele cu care operează.

🎶 Deep Listening | Frank Ocean - Blonde de la ora 19:00 la MuFA Room. Blonde este al doilea album de studio al artistului american Frank Ocean, lansat pe 20 august 2016. Considerat o capodoperă a generației sale și un punct de referință în muzica modernă, albumul a împlinit recent 10 ani de la lansare. Spre deosebire de sound-ul R&B mai structurat de pe albumul său de debut, Channel Orange, Blonde adoptă o direcție experimentală, minimalistă și abstractă, bazată adesea doar pe chitări calde, sintetizatoare și voci modificate. Audiție de album prezentată de Vlademir.

🎥 Proiecție aniversară Trainspotting (1996) restaurat digital | seria lunii Punk Life (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Filmul-cult care a definit o generație și a schimbat pentru totdeauna cinemaul britanic, restaurat digital, cu ocazia aniversării de 30 de ani.

Subscribe now

Miercuri, 9 septembrie

🎭 Cântece de speriat frica (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. E o încercare de a „traduce” în cântec o mică parte a universului Hertei Müller, e privirea cu care i-am citit textele și rezultatul felului în care am simțit poezia ființei ei puternice și fragile. Micul spațiu al sălii Euphorion îi invită pe spectatori în interiorul lumii propuse de noi, printre cuvinte, lumini, pași, respirații, instrumente, întâmplări, personaje și batiste. Spectacolul-concert Cântece de speriat frica ne invită să pătrundem într-un univers intim, să îl explorăm empatic și să îl recunoaștem în cele din urmă ca parte din noi înșine. Oferind o captivantă interpretare muzicală a biografiei Hertei Müller, reconstituită din varii texte semnate de aceasta, Ada Milea construiește o poveste în versuri despre suferința exilului, despre formele distorsionate pe care le îmbracă iubirea într-o lume a extremelor și despre împăcarea cu micile noastre istorii personale, mai ales sub presiunea istoriei mari, adesea lipsite de scrupule. Ea (Anca Hanu) își trăiește viața sub spectrul unui război deja încheiat, care însă a lăsat în urma lui forța aproape la fel de distructivă a dictaturii comuniste. Personajele care trăiesc în memoria protagonistei devin prelungiri ale ființei sale, prezențe constante, duioase sau amenințătoare. Deși spectatorul de astăzi trăiește într-o realitate aparent diferită și îndepărtată, spectacolul demonstrează universalitatea fricii și forța terapeutică a speranței.

🎵 MuFA BLEND | Yebba - Jean de la ora 19:00 la MuFA Room. Jean este cel de-al doilea album de studio al artistei americane Yebba, lansat pe 6 martie 2026 prin intermediul RCA Records. Fiind primul ei material discografic complet după o pauză de cinci ani de la debutul cu Dawn (2021), albumul este numit după bunica sa regretată, Jean. Audiție de album prezentată de Renata Burcă.

🎭 Fluturii sunt liberi (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Teatru Florin Piersic. O poveste despre libertate, iubire și vulnerabilitate. Despre părinți care încearcă să protejeze și copii care, la un moment dat, trebuie să își ia zborul. Despre curajul de a-ți trăi viața în termenii tăi. Don Baker este un tânăr care încearcă să trăiască pentru prima dată singur, dincolo de protecția permanentă a mamei sale. Apoi apare Jill. Întâlnirea lor transformă o poveste aparent simplă într-o experiență despre independență, apropiere, teamă, iubire și nevoia profundă de a fi acceptat așa cum ești. Dar există un element care face întâlnirea dintre scenă și viață cu atât mai puternică. Don Baker este interpretat de Valentin Andrieș, actor nevăzător.

Joi, 10 septembrie

🎵 The Four Seasons by the Lake de la ora 16:00 la Filarmonica Lacul Tarnița. Imaginează-ți o după-amiază în care nu trebuie să te grăbești nicăieri… De ce nu 10 septembrie? Ajungi la Yachting Club când soarele încă e sus, te așezi lângă lac, alegi ceva bun de mâncat și un pahar rece, iar timpul începe, pentru câteva ore, să curgă puțin mai încet. Tihnă. În jurul tău sunt apa, bărcile, oamenii veniți să se bucure de seară și, poate, prietenul tău cu patru lăbuțe, care nu ar vrea să rateze o ieșire frumoasă în natură. Apoi, pe măsură ce orele trec, lumina se schimbă, soarele începe să coboare, iar peste lac se așază culorile calde ale apusului. Se aud primele acorduri… Și povestea continuă prin muzica lui Vivaldi, cu cele patru anotimpuri, într-o seară lângă lac.

🗣️ Atelier online #3 | Mediere Culturală+ (cu înscriere) de la ora 16:00 la Centrul Cultural Clujean. Timișoara 2023 - Capitală Europeană a Culturii a demonstrat că accesibilizarea unui program cultural înseamnă, dincolo de rampe, signalistică și spații adaptate, se construiește prin procese deschise, oameni și relații integrate. Această perspectivă o transformă într-un studiu de caz, pe care o aducem în discuție în cadrul celui de-al 3-lea atelier de mediere culturală, alături de invitata Teodora Borghoff, expert în incluziune și relații comunitare. Cu peste 25 de ani de experiență în dezvoltare comunitară și implicată direct în echipa curatorială Timișoara 2023, Teodora va prezenta pașii prin care accesul la cultură devine o prezență firească pentru persoanele care întâmpină bariere de participare.

🖼 Vernisaj: Melonland / Mihai Grecu de la ora 19:00 la Biju Gallery. O lume în care pepenele verde a preluat în liniște controlul. Uneori, un monument, alteori, o povară, niciodată doar un fruct. Desene mari în grafit, realizate în întregime de mână, luni întregi de creion pe hârtie. Și câteva lucruri pe care aș prefera să le descoperi în încăpere.

🎥 Oasis: Don’t Look Back in Anger (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Descoperă ascensiunea fulminantă a formației Oasis prin imagini rare și povești inedite, pe măsură ce trupa se reunește pentru Oasis Live ‘25, care prezintă parcursul lor de pe străzile din Manchester până la statutul de vedete rock la nivel mondial.

Vineri, 11 septembrie

🖼️ Vernisaj Living with a Bag de la ora 17:00 la The Cosmic House. Există experiențe ale corpului care rămân, aproape întotdeauna, în afara reprezentării: nu pentru că ar fi excepționale, ci pentru că sunt asociate cu zone ale intimității pe care cultura vizuală nu este pregătită să și le asume. „Living with a Bag” aduce în spațiul artistic o astfel de experiență: viața cu stomă – o realitate medicală care transformă profund relația cu propriul corp, cât și cu lumea înconjurătoare. O stomă este rezultatul unei intervenții chirurgicale prin care se creează o deschidere în abdomen pentru eliminarea conținutului intestinal, atunci când traseul natural al digestiei nu mai este funcțional. Atașată acestei deschideri, punga de colostomie devine un dispozitiv medical esențial pentru continuarea vieții în ritm normal. Pentru pacienți, această intervenție reprezintă o șansă la supraviețuire și la recuperarea unei existențe active. Prin întâlnirea dintre mărturii reale ale persoanelor care trăiesc cu o pungă de colostomie și interpretări artistice variate, expoziția de grup deschide un spațiu de reflecție asupra modului în care privim (și relaționăm cu) corpurile neconforme și transformările la care acestea sunt supuse. Este, în consecință, o invitație adresată publicului larg de a descoperi demnitatea și forța caracteristice oamenilor care se găsesc, ca pacienți, în situația de a-și reevalua raportarea la propria vulnerabilitate.

🎥 TIFF Florești în perioada 11-20 septembrie. 10 seri de cinema în aer liber, cu comedii, povești cu miză politică, un film românesc mult-așteptat și un clasic hollywoodian în Parcul Poligon. Deschidem cu un film luminos, emoționant și cu umor neașteptat: Strada Malaga, favoritul publicului în Festivalul de la #Veneția anul trecut. În program vei regăsi și cel mai amplu documentar dedicat Deltei Dunării în #avanpremieră - Delta Sălbaticp, dar și pe Marilyn Monroe în celebra comedie Unora le place jazzul.

Sâmbătă, 12 septembrie

🤸atelier | Simona Deaconescu & Vanessa Goodman: Corpul ca himeră (cu plată) în 12 și 14 septembrie de la ora 19:00 la OM Centru Coregrafic. Simona Deaconescu și Vanessa Goodman aduc împreună două universuri artistice unite de aceeași curiozitate față de corp și de felul în care acesta se transformă în timp. Practica Simonei investighează constructele sociale și politicile ale corpului, ștergând adesea granițele dintre documentar și ficțiune. Proiectele sale se dezvoltă în dialog cu istoria, ramuri nișate ale științei și memoria colectivă. În practica sa coregrafică, Vanessa cercetează relația dintre corp, sunet și mediu, folosind sisteme generative și structuri sonore pentru a construi universuri performative imersive. „Corpul ca himeră” se focusează pe exerciții de pliere, înmuiere, alunecare imaginară a oaselor, expansiune și compresie. Prin exerciții de grup, vom explora felul în care ne putem reorganiza corpul, deschizând posibilitatea apariției unui nou vocabular de mișcare. Inspirându-se din ecosisteme naturale și tehnologice, coregrafele explorează un corp aflat într-un proces continuu de transformare și adaptare la medii diferite: de la inteligența descentralizată a caracatiței la rețelele invizibile de bacterii care trăiesc în interiorul nostru la sisteme de viață artificială. Atelierul urmărește dezvoltarea unui corp receptiv, sensibil, capabil să creeze compoziții pe mai multe straturi, în care sensul se construiește atât prin ceea ce este vizibil, cât și prin ceea ce este imaginat.

🗣️ Atelier | Cum lucrezi cu cărțile în artă și pedagogie? (cu înscriere) de la ora 10:00 la Biblioteca Județeană. De mai bine de zece ani, Laura Borotea și Gabriel Boldiș creează contexte în care arta contemporană și pedagogia se întâlnesc firesc într-un spațiu de învățare. În abordarea lor, cărțile nu stau cuminți pe rafturi, ci formează o bibliotecă relațională, activate prin dialog și transformate în instrumente vii pentru educație. Pe 12 septembrie, aducem această metodologie la Cluj. Vom vorbi despre cum se construiește o bibliotecă tematică pornind de la teme și curiozități de cercetare, despre cum pot fi activate cărțile în context educațional și despre rolul cărții în construcția unui conținut critic.

🎭 Orașul comoară (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Orașul comoară este un spectacol care scormonește prin strălucirea de cinci stele a Clujului și se întreabă: cine plătește nota? Pe ritm de stand-up și cu multă ironie, spectacolul explorează cum fostele platforme industriale devin cartiere de lux, cum terenurile sunt vânate ca aurul și cum, în spatele fațadei de „oraș smart”, spațiul public dispare. Într-un oraș unde metrul pătrat are cel mai ridicat preț din țară, iar dezvoltatorii imobiliari par noii creatori de lume, omul de rând nu își mai găsește locul. „Orașul magnet”, „orașul de cinci stele”, „orașul smart”, „orașul comoară” sunt doar câteva dintre superlativele Clujului, prilej de laudă, dar și de critică din partea celor tot mai afectați de dinamica pieții imobiliare. Între promisiuni de progres și realitatea scumpirilor sufocante, Orașul comoară e o călătorie prin procesul urbanizării accelerate, cu umor, energie și, poate, un strop de nostalgie.

🎭 TRANZIȚII | this wedding dance here // premieră performance (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Când intri într-o sală pentru a urmări un spectacol, totul este credibil. Moara de vânt este un monstru. Don Quijote este un cavaler. Și, tot atât de adesea, nimic nu este credibil. Imaginile vor prinde ființă chiar aici, în spațiul sălii. Imagini noi, originale sau copiate, create prin gesturi, text, sunet și obiecte, precum și prin gândurile performerilor. Să spunem că acesta este un dans de nuntă. Sau un tablou al unui pictor olandez, intitulat Dansul de nuntă. Să spunem că aceasta este o nuntă. Că aici ați putea dansa — dar nu acum. Aceste imagini vor fi șterse. Nu va mai rămâne nimic în această sală.

🎭 Nu mai ține linia ocupată (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național. Ce poate să facă arta teatrului în zilele noastre? Să se întoarcă spre trecut ajutându-ne să nu uităm marile figuri ale omenirii, răscolind energii străvechi care să ne deschidă porți ce par închise pe vecie. Să se uite atent în prezent și, alegând grâul de neghină, să treacă prin sită viața, prea învolburată ca s-o putem vedea limpede. Să arunce o privire în viitor și să ne arate capătul tunelului, pentru ca noi, fie că suntem actori sau spectatori, să putem alege ce fel de Oameni vrem să fim. Și atunci, să vorbești despre nedreptățile sociale, despre torturile individuale multiplicate fără număr și trecute sub tăcere, despre indiferența și lașitatea celor care au jurat să-i protejeze pe cei fără apărare, despre o viață imposibilă după ce totul s-a scufundat în beznă, înseamnă să iei sita în mână și să arăți ce rămâne, să deschizi uși ruginite și să dai drumul răzbunătoarelor Erinii antice, pentru ca, într-o bună zi, să apară acea lumină la orizontul societății pe care ne-o dorim cu adevărat. Vocea care a pronunțat cuvintele „nu mai ține linia ocupată” se va șterge, transformându-se atunci în acțiune, iar teatrul își va fi atins unul dintre scopurile sale majore.

🧺 SANTSAT RO de la ora 11:00 în Parcul Etnografic. O întâlnire de zi, născută acum 10 ani la Budapesta, creată pentru a aduce împreună oameni deschiși, cu aceleași valori, și pentru a celebra frumusețea vieții pe care o împărtășim. Ca întotdeauna, înconjurați de oameni faini. Vino să petreci ziua alături de noi. Iar apoi, sperăm să faci parte din comunitatea noastră santsatians, care crește de la an la an. Line-up: 11:00-13:30 - cultatum, 13:30-16:00 - Victor Cuc, 16:00-17:00 - MÜSSPELL, 17:00- 20:00 - Mini Zucchini & Mitsubitchy, 20:00-22:00 - MAï-LINH.

Duminică, 13 septembrie

🗣️ Tur ghidat și talk Viața cu stomă: despre vulnerabilitate, adaptare și puterea de a continua (cu înscriere) de la ora 16:00 la The Cosmic House. Turul ghidat are loc de la ora 16:00, iar talk-ul de la ora 17:00. Suntem pregătiți să ascultăm poveștile oamenilor care trăiesc cu stomă? Poate ai trecut tu însuți printr-o astfel de intervenție. Poate ai fost alături de cineva care a trecut prin asta și ai fost martor(ă) la schimbările din viața de zi cu zi, la lucrurile pe care a trebuit să le învețe din nou sau la micile griji care au devenit parte din rutină. Sau poate nu știi prea multe despre viața cu stomă. Indiferent cât de apropiată sau îndepărtată îți este această experiență, te invităm la o conversație despre vulnerabilitate, adaptare și puterea de a continua. Vom vorbi despre cum se schimbă relația cu propriul corp după o astfel de intervenție, despre lucrurile despre care ne este greu să vorbim, despre privirea celor din jur, despre ce înseamnă să-ți regăsești confortul și încrederea într-un corp care s-a schimbat și despre ce înseamnă să faci artă despre o experiență prin care nu ai trecut tu însuți. Alături de noi vor fi Timeea Zanfir (artistă și studentă la UAD), Mihai Andrei Trif (prezentator de evenimente, fost purtător de colostomă, vicepreședinte al Fundației Speranța Ge-Ro) și Delia Peter (inginer textilist și purtătoare de colostomă definitivă). Mă simt onorată să moderez această discuție.

🎭 Prometeu. Primul Om - scenariu muzical după mitul lui Prometeu, de Cristina Juncu (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul de Păpuși ”Puck”. În mitologia greacă, zeii seamănă izbitor de mult cu oamenii: se înfurie, se oftică, se ceartă, se entuziasmează, suferă, se sperie, se îndrăgostesc... Omul pare într-adevăr creat după chipul și asemănarea zeilor, ca un copil ce le seamănă întocmai părinților. Iar atunci când zeii devin “părinții” primilor oameni, și ei se lupta cu aceeași mare dilemă care vă dă de furcă și vouă, celor care veți veni cu copiii la spectacolul nostru: câtă autonomie ar trebui să primească micuța ființă pe care au creat-o, fără ca ea sa devina un pericol pentru ea însăși și pentru cei din jur? Povestea primului om e un joc de-a “good cop - bad cop” între primii părinți de om din istoria lumii - atotputernici și nemuritori, și totuși la fel de speriați de viitor ca orice adult care trebuie să modeleze ceva mic, imprevizibil și drăgălaș...foc!

🎭 TRANZIȚII | this wedding dance here // premieră performance (cu bilet) de la ora 19:00 la Casa Tranzit. Când intri într-o sală pentru a urmări un spectacol, totul este credibil. Moara de vânt este un monstru. Don Quijote este un cavaler. Și, tot atât de adesea, nimic nu este credibil. Imaginile vor prinde ființă chiar aici, în spațiul sălii. Imagini noi, originale sau copiate, create prin gesturi, text, sunet și obiecte, precum și prin gândurile performerilor. Să spunem că acesta este un dans de nuntă. Sau un tablou al unui pictor olandez, intitulat Dansul de nuntă. Să spunem că aceasta este o nuntă. Că aici ați putea dansa — dar nu acum. Aceste imagini vor fi șterse. Nu va mai rămâne nimic în această sală.

😊 Stand-up Comedy cu Mihai Bobonete in Cluj - EXTRA SHOW (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema Florin Piersic. În noul spectacol de stand-up comedy, Metamorfoză, Mihai Bobonete vorbește despre schimbările prin care a trecut în ultima vreme și despre cum le face față în stilul său inconfundabil. Cu umorul său natural și autoironia caracteristică, Bobonete reușește să transforme provocările vieții în povești savuroase, pline de haz.

De vorbă cu Mădălina Bejinariu, Head of Operations GrowthCon: „Construim un spațiu unde succesul nu este exagerat”.

Anul trecut am fost pentru prima oară la GrowthCon, dar n-am reușit să fiu atât de prezentă pe cât mi-aș fi dorit. Anul acesta, însă, abia aștept să fiu ochi și urechi în cele două zile pe care echipa GrowthCon ni le pregătește, pe 21 și 22 octombrie, la Cluj.

Mai ales că mă bucur mult de oamenii pe care i-au ales pentru scenă și workshopuri: Cristian China-Birta, Diana Catrina, Doru Șupeală, Roxana Hurducaș, Ștefan Asafti, Sonia Nechifor, Simona Oțel, Andi Daiszler, Adrian Ilovan, Alexandru Negrea, Matei Psatta și mulți alții.

Dar, dincolo de speakeri și de program, m-a făcut curioasă și ce se întâmplă în spatele unei conferințe de genul acesta: cine sunt oamenii care o construiesc, cum aleg speakerii, ce înseamnă să organizezi o astfel de experiență cu zeci de oameni implicați și, mai ales, ce rămâne după ce se termină evenimentul?

Mădălina Bejinariu, Head of Operations la GrowthCon, mi-a împărtășit viziunea din spatele conferinței și ce încearcă echipa GrowthCon să construiască dincolo de cele două zile ale evenimentului. Mai mult, în viața de zi cu zi este Marketing Manager la Hidronic și cofondatoare a ONG-ului EcoMind, care are ca misiune protecția naturii și a animalelor.

***

P.S.: Ai 20% reducere la bilete folosind codul CooltCluj20. Biletele le găsești aici.

Citește interviul aici

Coolturalist #50.

• De ce nu mai e suficient să protejăm patrimoniul doar pe hârtie;

• Cum a transformat Timișoara cultura într-o parte din infrastructura orașului;

• A fost inaugurat MuTRA, primul muzeu public construit de la zero în România, după căderea comunismului;

• 11 expoziții europene pentru care merită să-ți faci bagajul toamna asta;

• Un român devenit fenomen al poeziei în spaniolă vine la București;

• Anthony Hopkins intră în povestea uneia dintre cele mai cunoscute mărci italiene;

• 104.000 de euro pentru un nou site al Operei Naționale București.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Îți las aici și un episod mișto de podcast, cu Patrik Rojan, cofondator al conferinței, și Robert Katai:

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 31 august

🎭 OLIGAR-HI-HI || Prezentare Fresh Start (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 21:00 la REACTOR. OLIGAR-HI-HI este o satiră neagră, care analizează o societate a cărei temelie este proprietatea și acumularea, expunând modul în care vulnerabilitatea umană este transformată în resursă de control, manipulare și profit. Prin succesiunea mecanică a exploatării, spectacolul conturează o ierarhie absurdă în care fiecare opresor ajunge în cele din urmă victima unei forțe superioare.

Marți, 1 septembrie

🎥 Control | Punk Life (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema Victoria. Ian Curtis lucra la o agenție de recrutare a forței de muncă și cânta în formația Warsaw, care avea să-și schimbe ulterior numele în Joy Division și să cunoască un succes tot mai mare. Încă de foarte tânăr, s-a căsătorit cu Debbie Woodruff și a devenit tatăl unei fetițe, Natalie. Cu toate acestea, s-a plictisit rapid de rolul de soț și tată, începând să lipsească din ce în ce mai des de acasă sau să se izoleze în camera lui, unde scria poezii și compunea versuri. Suferea de epilepsie, dar nu urma un tratament adecvat, iar pe plan personal era profund tulburat, incapabil să-și clarifice sentimentele față de soția sa, Debbie, și față de belgianca Annik Honoré, cu care începuse o relație extraconjugală pasională după un concert în Franța. Povara faimei tot mai mari a trupei Joy Division, combinată cu starea sa fizică și emoțională fragilă, l-au copleșit. În ajunul primului turneu al formației în Statele Unite ale Americii, Ian Curtis s-a sinucis, spânzurându-se în bucătăria apartamentului său.

Miercuri, 2 septembrie

🎭 MÂNDRIE // @REACTOR - personal/colectiv. încercări de recuperare a trecutului de la ora 19:00 la REACTOR. Într-un mockumentary creat colectiv, interogăm și demitizăm poveștile a patru voievozi români: Mircea cel Bătrân, Vlad Țepeș, Ștefan cel Mare și Mihai Viteazul, dar și a patru personaje care nu și-au găsit locul în panteon (Ana Chiajna, Radu cel Frumos, Maria Voichița și doamna Teodora). Cine e femeia în istorie și cu ce scop e acolo? Cum scrie țăranul istoria, fără să conteze pentru ea? Ce te face erou? Cum a circulat mândria de la voievozi până la noi? Cu atmosferă șpanky trans-istorică, încercăm să înțelegem cum diferite ideologii și perioade ulterioare au preluat imaginea și narațiunile domnitorilor, pentru a-și legitima actele și a manipula, până în 2026, când domnii încă sunt folosiți în campanii electorale. Și acum ce facem cu această mândrie? Ce va fi dincolo de ea? Spectacolul conține referințe la/ citate din texte ale autorilor: Grigore Ureche, Miron Costin, Mihai Eminescu, Vasile Alecsandri, Andrei Mureșanu, Corneliu Zelea Codreanu, Marin Sorescu, Dumitru Almaș, dar și trimiteri la/ citate din mai mulți politicieni din perioada interbelică și contemporani și la scene din filmul Mircea, de Sergiu Nicolaescu.

🎶 Magnus ÖSTRÖM & Andrii POKAZ / Sara ALDEN Trio / JAZZAMBASSADEN la Jazz Fan Rising CLUJ de la ora 19:00 la Sala Studio, Academia Națională de Muzică (sediul vechi). Îl veți putea revedea pe legendarul Magnus Öström, tobarul de la Esbjörn Svensson Trio, RYMDEN, Liberetto și Magnus Ostrom Quartet, cu noul său proiect: un duo energic și intens cu enigmaticul pianist Andrii Pokaz, originar din Odesa. În deschidere, câștigătoarea Grammy-ului suedez 2025 pentru jazz, vocalista Sara Aldén, cu trio-ul său, vă va impresiona prin interpretarea emoționantă și piesele sale în care vorbește, asemeni marilor cantautoare, despre dorință, forță, curaj, speranță, sex și energie.

🎥 Proiecție de scurtmetraje | Succes de Public (cu rezervare) de la ora 20:00 la Atelierul de Pizza. Calup: Forme! Sau cum am învățat să nu îmi mai fie frică de tablou (regia Matei Preda), Enzo & Mateo (regia Valentin Fogoroș), Un moment de glorie (regia Edward Blaga), Morning routine (regia Robert Kocsis) și Dogma ‘71 (regia Ștefan Marcu). Proiecția va fi urmată de o discuție cu regizorul Robert Kocsis.

Share

Joi, 3 septembrie

🗣️ Ziua 1 | Search Evolution Summit (cu plată) de la ora 10:00 la Flavours Hub. Prima zi este dedicată conferinței, care cuprinde 12 prezentări despre ce se schimbă concret în SEO și în căutarea cu AI, oferite de speakeri internaționali: Dixon Jones (InLinks), Gianluca Fiorelli, Mark Williams-Cook (AlsoAsked), Myriam Jessier, Roxana Stingu (Alamy) și Andrei Țiț (Ahrefs).

🎭 Kids Thursdays - Cei Trei Purceluși de la ora 18:00 în Iulius Parc. Trei frați rozalii încearcă să se ferească de Lupul cel rău. Doi dintre ei preferă joaca și distracția, în timp ce al treilea înțelege cât de important este să muncești și să fii pregătit pentru orice provocare.

🗣️ Connection Games de la ora 18:00 la Căminul Subcultural. O seară de conversații ghidate și conexiuni autentice. Știi sentimentul acela când pleci dintr-un loc în care ai socializat și simți că ai reușit cu adevărat să te conectezi cu cineva? Am construit o experiență întreagă în jurul acestui sentiment. Atmosferă relaxată. Format structurat. Conversații în doi. Întrebări care te vor ghida acolo unde simți că vrei să ajungi și conversații pe care cu siguranță ți le vei aminti.

🖼 Vernisaj: Ciprian Mureşan & Şerban Savu/ În atelierul nostru comun de la ora 19:00 la White Cuib. „L-am folosit ca model în lucrările mele încă din 2007, când am făcut o serie de ilustrații după Raul Verdini, Ilf și Petrov, Bulgakov și frații Strugațki. În 2008 a fost protagonistul videoclipului în care cinci soldați curățau doi saci de cartofi. În 2010 a jucat ca figurant în acel video cu Moș Crăciun care botează un copil în spațiul Fabricii de Pensule. Deși a fost doar figurant, s-a remarcat, împreună cu toți ceilalți, prin răbdarea fără de margini de care a dat dovadă.” – Ciprian Mureșan. „Orele de după-amiază sunt cele mai productive pentru mine, atunci mă concentrez cel mai bine, mai ales dacă mi se alătură și Cipri pe canapeaua din atelierul nostru comun. Aproape de fiecare dată adoarme, iar eu mă mișc cu în vârful picioarelor ca nu cumva să scârțâie parchetul și să-l trezesc din somnul abia înfiripat. În cazul în care rulează în fundal pe monitor o cursă de ciclism, în care cinci ore nu se întâmplă nimic și comentatorii îi îngână pe cicliști într-un ritm egal, rețeta e perfectă. Abia după ce aud că zgomotul respirației se schimbă, mă întorc cu grijă și îi fac o fotografie…”, Şerban Savu.

🎭 Second Skin (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Trecând printr-un șir nesfârșit de situații care îi cer să fie prezent, corpul reacționează cum poate: se ajustează, se blochează, se retrage, repetă tipare familiare. Rezistă. O membrană subțire, identitară, transparentă îl ține viu și în tensiune. Sub presiunea de a performa, stările oscilează între plăcere și nesiguranță, vulnerabilitate și control. Corpul protestează și învață să se adapteze cu forță și determinare. Vrea să se exprime sincer și, totodată, să fie acceptat. Abandonându-se visceralului, descoperă uneori un echilibru fragil și forme neașteptate de libertate. Un grup de performeri explorează amprentele pe care munca, expunerea și viața cotidiană le imprimă asupra propriilor corpuri. Tensiunile dintre corpul intim, corpul social și corpul profesional ies la iveală prin acumulări de gesturi, impulsuri și auto-reflecții. Memoria corpului e revizitată și reconstruită în timp real.

Vineri, 4 septembrie

🎭 Ziua 1 | Wonderpuck 10 (acces gratuit) în perioada 4-6 septembrie la Teatrul de Păpuși „Puck”. Acrobații la înălțime, artiști pe catalige, marionete uriașe, improvizație, povești și surprize pentru cei mici și pentru cei mari, deopotrivă. Cele 4 scene ale ediției te invită să le descoperi zi de zi: 2 scene în Piața Unirii, o scenă familiară deja celor mici în curtea Muzeului de Artă și noua scenă de pe Universității. Aceasta (scena Universității) găzduiește secțiunea pentru tineri (și eterni tineri), un spațiu dedicat încă de la prima ediție memoriei regizoarei Mona Marian (Chirilă), fost director al Teatrului de Păpuși „Puck” și inițiatoare vizionară a proiectelor adresate spectatorilor din noua generație.

🧠 Ziua 1 | Equilibrum Fest #26, Cluj Respira! / Episodul 4 (open air) la Casino Parcul Central. Ce găsești la festival: sport, mișcare și activități în aer liber, dans și sesiuni demonstrative, terapii pe care le poți descoperi și testa, testări, evaluări și activități de prevenție, nutriție și stil de viață sănătos, workshopuri și sesiuni interactive, activități pentru copii și întreaga familie, produse, servicii și soluții pentru sănătate și stare de bine. Vineri, 4 septembrie: 12:00–20:00.

🗣️ Ziua 2 | Search Evolution Summit (cu plată) de la ora 10:00 la Flavours Hub. În a doua zi au loc workshopuri în limba engleză și paneluri unde specialiști din România discută ce funcționează în piața locală.

🎥 Lady Bird | Coming-of-Age Stories (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Christine McPherson, cunoscută și autoproclamată ca “Lady Bird”, este o liceană ambițioasă, inteligentă și talentată. Dorind să evadeze din suburbanul Sacramento, ea visează la o viață diferită, plină de zgârie-norii din Coasta de est, universitățile Ivy League și de cultura cosmopolită. Cu note modeste și fără alte conexiuni, adolescenta are nevoie de activități extrașcolare pentru a-și îmbunătăți șansele pentru un colegiu bun. Intrarea sa în clubul de teatru duce la noi prietenii, prime iubiri și o viață socială în plină desfășurare. Cu toate acestea, a face față mamei ei critice și a reuși la matematică, nu este la fel de ușor de realizat. În timp ce mama ei o îndeamnă pe Christine să gândească practic, tatăl ei o sprijină să-și atingă obiectivele. Destul de mare pentru a aprecia ce are, dar nu întotdeauna suficient de matură pentru a o arăta, “Lady Bird” își dă seama că viața de dupa absolvirea liceului nu este o plimbare în parc. Cu o abordare mai sofisticată a relațiilor personale și interpersonale, “Lady Bird” navighează în spațiul ciudat dintre adolescență și maturitate.

🎥 Movie Nights - „The Notebook” (acces gratuit) de la ora 20:30 în Iulius Parc. O poveste de dragoste care a emoționat generații întregi și care continuă să fie unul dintre cele mai îndrăgite filme romantice.

🎭 Elsötétítés | Camuflare | Black Out (cu bilet) de la ora 22:00 la Teatrul Maghiar. Vara anului 1941, Budapesta. Orașul trăiește sub regimul camuflajului de apărare antiaeriană: ferestrele acoperite, lumina aprinsă înăuntru. Personajele lui György Spiró se confruntă, în această obscuritate, cu deciziile posibile ale individului neputincios, lăsat la discreția istoriei. Conform lui Imre Kertész, piesa vorbește despre același lucru ca și istoria epocii noastre: conflictul dintre nebunia distrugătoare și rațiunea creatoare. Acest conflict nu se desfășoară pe câmpuri de luptă, ci în dialoguri: ritmul replicilor, tăios de precise, este inima spectacolului. În regia lui Vlad Massaci, singurătatea și limbajul se amplifică reciproc. Cu cât vorbesc mai mult personajele, cu atât celălalt devine mai de neatins. Comunicarea - adăpost și capcană. Claustrare, temeri nerostite, confruntarea dintre rațiune și puterea irațională – nu sunt experiențe la trecut. Un spectacol despre cum poate fi răsturnată radical soarta unui individ într-o noapte – ba chiar în câteva ore.

Sâmbătă, 5 septembrie

🎭 Ziua 2 | Wonderpuck 10 (acces gratuit) în perioada 4-6 septembrie la Teatrul de Păpuși „Puck”. Acrobații la înălțime, artiști pe catalige, marionete uriașe, improvizație, povești și surprize pentru cei mici și pentru cei mari, deopotrivă. Cele 4 scene ale ediției te invită să le descoperi zi de zi: 2 scene în Piața Unirii, o scenă familiară deja celor mici în curtea Muzeului de Artă și noua scenă de pe Universității. Aceasta (scena Universității) găzduiește secțiunea pentru tineri (și eterni tineri), un spațiu dedicat încă de la prima ediție memoriei regizoarei Mona Marian (Chirilă), fost director al Teatrului de Păpuși „Puck” și inițiatoare vizionară a proiectelor adresate spectatorilor din noua generație.

🧠 Ziua 2 | Equilibrum Fest #26, Cluj Respira! / Episodul 4 (open air) la Casino Parcul Central. Ce găsești la festival: sport, mișcare și activități în aer liber, dans și sesiuni demonstrative, terapii pe care le poți descoperi și testa, testări, evaluări și activități de prevenție, nutriție și stil de viață sănătos, workshopuri și sesiuni interactive, activități pentru copii și întreaga familie, produse, servicii și soluții pentru sănătate și stare de bine. Sâmbătă, 5 septembrie: 10:00–20:00.

🎭 Scorpia neîmblânzită (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Național Cluj. Când spunem Îmblânzirea scorpiei, mulți dintre noi ne gândim la o poveste de dragoste cu năbădăi între Petruccio și Caterina, cuplul cunoscut din opera lui William Shakespeare: Caterina este o femeie pe care nimeni nu o curtează pentru că e prea vulcanică și rea de gură, Petruccio este un bărbat care, avid după averea fetei, e decis să o obțină cu orice preț. Pe parcurs dinamica dintre ei se schimbă și - în varianta idilică a poveștii - cei doi devin un cuplu solid. Dar mai poate o poveste dintre un bărbat și o femeie de la 1600 să fie spusă la fel și în 2023? Căutând răspunsul la această întrebare, spectacolul devine un spațiu de confruntare între bărbați și femei, între teatrul clasic și teatrul contemporan, între idei conservatoare și idei progresiste, având în centru povestea lui Shakespeare. Pornind de la rescrierea piesei originale de către autoarea contemporană Maria Manolescu, regizoarea Leta Popescu creează scenariul de spectacol în manieră personală, ilustrând, într-un cadru de teatru în teatru, dinamica masculin-feminin pe mai multe niveluri.

🎥 Noaptea albă – Marile muzee ale lumii (cu bilet) de la ora 19:30 la MINA Cluj. „Marile muzee ale lumii”, un show imersiv care te plimbă prin Louvre, Prado, Guggenheim, The Metropolitan Museum of Art, Vatican Museums, Hermitage, Tate și alte repere ale artei mondiale. Show-ul rulează din oră în oră, de la 19:30, cu ultimul interval la 23:30. Înainte sau după proiecție, te oprești în lobby la un drink, stai la povești și te bucuri de muzica pusă de DJ. Atât cât trebuie ca seara să nu semene cu încă o ieșire în oraș.

Duminică, 6 septembrie

🎭 Ziua 3 | Wonderpuck 10 (acces gratuit) în perioada 4-6 septembrie la Teatrul de Păpuși „Puck”. Acrobații la înălțime, artiști pe catalige, marionete uriașe, improvizație, povești și surprize pentru cei mici și pentru cei mari, deopotrivă. Cele 4 scene ale ediției te invită să le descoperi zi de zi: 2 scene în Piața Unirii, o scenă familiară deja celor mici în curtea Muzeului de Artă și noua scenă de pe Universității. Aceasta (scena Universității) găzduiește secțiunea pentru tineri (și eterni tineri), un spațiu dedicat încă de la prima ediție memoriei regizoarei Mona Marian (Chirilă), fost director al Teatrului de Păpuși „Puck” și inițiatoare vizionară a proiectelor adresate spectatorilor din noua generație.

🧠 Ziua 3 | Equilibrum Fest #26, Cluj Respira! / Episodul 4 (open air) la Casino Parcul Central. Ce găsești la festival: sport, mișcare și activități în aer liber, dans și sesiuni demonstrative, terapii pe care le poți descoperi și testa, testări, evaluări și activități de prevenție, nutriție și stil de viață sănătos, workshopuri și sesiuni interactive, activități pentru copii și întreaga familie, produse, servicii și soluții pentru sănătate și stare de bine. Duminică, 6 septembrie: 10:00–18:00.

🗣️ Creators.HangOuts: Human2Human Networking (cu bilet) de la ora 10:00 la Meron - CBC. Ți-ar plăcea să cunoști mai mulți oameni cu care să ai lucruri în comun, dar nu știi cum și unde să faci asta? Lucrezi de acasă și, chiar dacă mergi la evenimente ocazional, ai pățit des să ai conversații care rareori merg dincolo de small talk și, eventual, follow reciproc pe social media. Dacă te regăsești, hai la cafea duminică, 6 septembrie, să descoperi cum arată un eveniment de networking diferit - unde networkingul e de la om la om, nu business2business.

Subscribe now

Aici poți da o mână de ajutor.

🎭 Casting Call Teatrul Magic Puppet - Identități. Teatrul Magic Puppet caută un actor profesionist care să facă parte din distribuția unui nou spectacol pentru adulți, realizat în cadrul proiectului Identități, proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN). După perioada de repetiții, actorul va trebui să aibă timpul, disponibilitatea și entuziasmul necesare pentru a se alătura și spectacolelor pentru copii din repertoriul teatrului.

Ce caută: interes pentru teatrul de animație – experiența în domeniu constituie un plus, disponibilitate pentru perioada de repetiții septembrie – noiembrie 2026, disponibilitate și entuziasm pentru a juca, mai departe, și în spectacolele pentru copii din repertoriul teatrului.

Pe lângă CV, candidații sunt invitați să trimită un video scurt în care să răspundă la întrebarea: „De ce să vină adulții la teatru de animație?”. CV-ul și video-ul trebuie trimise până pe 5 septembrie 2026, la adresa comunicare.magicpuppet@gmail.com. Castingul va avea loc pe 7 septembrie, la sediul Teatrului Magic Puppet.

🎭 NON Centru de Arte Performative caută scenograf. NON Centru de Arte Performative și Pivot pregătesc o nouă coproducție aflată la intersecția dintre dans și teatru, iar universul ei vizual urmează să fie construit împreună cu unul dintre voi. Spectacolul pornește de la perfecționism și presiunea de a „reuși” într-o lume în care reperele nu mai sunt atât de clare.

Ești persoana pe care o căutăm noi dacă ești interesat/ă să intri într-un proces de creație interdisciplinar, vrei să contribui la construirea identității scenice a unei noi producții și constituie avantaj dacă ești student sau proaspăt absolvent al Facultății de Artă și Design din Cluj.

Trimite un e-mail la contact@noncentru.ro cu titlul: Înscriere Open Call Scenograf, care să conțină următoarele: CV, portofoliu artistic, inclusiv proiecte studențești (dacă există), orice alte link-uri/materiale relevante. Termen limită: 13 septembrie 2026, ora 23.59.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Eu merg că îmi place la nebunie să le fac această bucurie alor mei, să văd cum se bucură de moment și cum uită, măcar pentru o seară, de muncă, oboseală și griji. E ca și cum aș fi călătorit în timp, într-o seară din anii ‘80 sau ‘90, când ei erau la discotecă și eu m-am nimerit lângă ei.

Am stat la un pahar de vorbă cu Levente, omul care are grijă ca Discoteca ‘80 să se-ntâmple, care stinge focuri, organizează oameni și construiește experiențe de care ne bucurăm de aproape 10 ani.

Citește interviul aici

Și-un kind reminder deloc sâcâitor: nu știu ce faci tu pe 21 și 22 octombrie, eu știu sigur că voi fi la GrowthCon să învăț de la Cristian China-Birta, Diana Catrina, Doru Șupeală, Roxana Hurducaș, Ștefan Asafti, Sonia Nechifor, Simona Oțel, Andi Daiszler, Adrian Ilovan, Alexandru Negrea, Matei Psatta, Alexandra Crăciun, Călin Crainic, Marian Hurducaș, Gabriel Augustini, Adina Frâncu și alții.

Dacă nu ți-ai luat încă bilet, ai 20% reducere cu codul CooltCluj20. Biletele le găsești aici. Trimite codul prietenilor, colegilor și poate ne dăm întâlnire la eveniment.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 24 august

🖼 CSIPIKE / CIPI 60+ | Kiállítás / Expoziție la Aluvial. Cipi. Un singur nume, și o lume întreagă prinde viață: o pădure care foșnește, iar dintre firele de iarbă se ivesc micuții ei locuitori, printre care și piticul cât un degețel al lui Fodor Sándor. Pentru generații întregi, Cipi și lumea pădurii au rămas o parte de neuitat din copilărie; pentru alții, pot fi o întâlnire nouă. Oricum ar fi, o întrebare rămâne: cui datorăm universul vizual al acestei povești, devenit între timp iconic? Ilustrațiile Líviei Rusz au transpus în imagini povestea lui Fodor Sándor cu atâta sensibilitate și vioiciune, încât lumea lui Cipi și a pădurii rămâne, în amintirea mai multor generații, indisolubil legată de desenele ei. La împlinirea a 60 de ani de la apariția poveștii Piticul cel fioros (în original Csipike, a gonosz törpe), aducem în fața publicului o selecție din aceste ilustrații originale: desene care, începând din 1964, au însoțit fidel povestea vreme de trei decenii.

Marți, 25 august

🎥 Cei mai frumoși ani / The Way We Were (cu bilet) de la ora 15:00 la Cinema Victoria. Povestea de dragoste dintre personajele interpretate de Barbra Streisand și Robert Redford este una cu năbădăi. Ei se îndrăgostesc, se despart, se împacă.... Ea este inteligentă, serioasă și implicată. El este un băiat frumos, aparent superficial, căruia îi place să își trăiască viața fără prea multe griji.

🎥 Franz (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. În cel mai ambițios proiect al carierei sale, Agnieszka Holland reconstituie viața și universul lui Franz Kafka. Conceput ca un mozaic caleidoscopic, „Franz” urmărește destinul scriitorului de la copilăria în Praga sfârșitului de secol al XIX-lea până la ultimele sale zile, în Viena de după Primul Război Mondial. Filmul dezvăluie o perspectivă nouă asupra lui Kafka, dincolo de imaginea consacrată a unuia dintre cei mai influenți autori ai literaturii moderne.

🎥 Taxi Driver | Punk Life (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Șoferul de taxi este studiul unui personaj alarmant de plauzibil, Travis Bickle, veteran al războiului din Vietnam, care suferă de insomnie și își petrece nopțile la volanul unui taxi, străbătând străzile New York-ului. Ceea ce vedem din oraș ni se arată prin parbrizul taxiului lui. Filmul este imaginea febrilă, paranoidă, a pericolelor vieții contemporane.

Share

Miercuri, 26 august

🤲 Atelier de monotipie (cu plată) de la ora 17:00 pe str. Victor Babeș nr. 3. Dacă simți că ți-ar prinde bine o doză bună de creativitate învățând ceva complet nou, totodată explorându-ți universului interior, într-o atmosferă de relaxare și explorare, într-un context confortabil și sigur, acest atelier este pentru tine. Monotipia este o tehnică de imprimare prin care poți produce imagini unice, realizate prin transferul culorii de pe o suprafață neaderentă pe hârtie. Prin natura ei, oferă libertate exprimarii și creativității de moment. Este o tehnică accesibilă tuturor, indiferent de experiență. În cadrul atelierului vei avea ocazia să: transpui imaginarul în real, realizezi o serie de imagini proprii, fii creativ/recreativ, descoperi împreună cu alții ceva nou, neașteptat, te distrezi și să te relaxezi.

📚 Club de lectură civică: “Oceanul”, David Attenborough și Colin Butfield (cu înscriere) de la ora 18:30 la Cărturești Casa Hintz. Bazată pe o viață dedicată explorării naturii, cartea este o incursiune fascinantă în universul oceanelor, de la frumusețea și complexitatea ecosistemelor marine până la provocările cu care acestea se confruntă astăzi. Attenborough și Butfield îmbină povești din expediții, descoperiri științifice și exemple de soluții care arată că refacerea oceanelor este încă posibilă, dacă acționăm la timp.

🎶 Ada Milea – Concert caritabil de la ora 19:30 pe str. Tipografiei, nr. 25 (fostul sediu al Comunității Evreiești). Fondurile strânse vor contribui direct la amenajarea muzeului Muzeon. Muzica Adei Milea este minimalistă ca instrumentație, adesea redusă doar la o chitară acustică și vocea sa extrem de expresivă. Textele sale taxează absurdul cotidian, singurătatea, birocrația și slăbiciunile umane. Spectacolele ei nu sunt simple concerte de folk, ci adevărate piese de teatru comprimate, unde folosește elemente de recuzită, mimică și interacțiune directă cu publicul.

Subscribe now

Joi, 27 august

🖼 Cluj. Piețe, turnuri, reverii. Orașul Comoară în cărțile poștale - 130 de ani de la ora 10:00 la Muzeul de Artă. Expoziția de cărți poștale din colecțiile lui Gergely Balázs și Bense Jenő este o continuare a expoziției de cărți poștale prezentate în 2024, tot în cadrul Zilelor Culturale Maghiare din Cluj, care evoca 125 de ani din istoria Pieței Centrale a orașului de pe Someș. Anul acesta, în centrul atenției se află întregul oraș Cluj-Napoca. Expoziția extinsă prezintă piețele, străzile, turnurile, clădirile reprezentative, monumentele istorice și operele de artă din spațiul public ale Clujului de-a lungul a 130 de ani. Cărțile poștale păstrate începând din 1896 nu urmăresc doar transformările, reconstrucțiile și modernizările aspectului orașului, ci oferă și o selecție aparte de imagini care surprind viața cotidiană a Clujului de odinioară, precum și evoluția artei realizării cărților poștale.

🖼 artifact 001 // site-specific intervention by Adrian Rața de la ora 18:00 la MATCA Vault One Gallery // Str. Eremia Grigorescu 52. Imaginând un viitor fictiv, intervenția site-specific outdoor a lui Adrian Rața transformă obiecte familiare din mediul office în artefacte arheologice. Lucrarea reflectă asupra activităților de birou și a urmelor pe care acestea le lasă în timp, propunând un fir narativ speculativ în care infrastructurile digitale supraviețuiesc ca fragmente ale unei civilizații uitate. Ca rezultat al explorărilor sale asupra muncii și productivității, intervenția analizează consecințele sistemelor construite în jurul eficienței și performanței. Tehnologiile care extind capacitățile de a procesa, automatiza și optimiza ne transformă totodată relația cu viața de zi cu zi, lăsând în urmă reziduuri materiale și sociale care depășesc scopul lor inițial. Pe măsură ce inteligența artificială transformă tot mai mult mediile de lucru, lucrarea poate fi privită atât drept speculație arheologică, cât și un tribut adus unei perioade de tranziție dintre munca de acasă din timpul pandemiei și automatizarea tot mai accentuată a practicilor specifice profesiilor de birou.

🎥 Drive (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Ziua este cascador la Hollywood, iar noaptea își folosește talentul la volan pentru a ajuta infractori să scape de la locul jafurilor. Viața lui se schimbă însă când încearcă să-și protejeze vecina și pe fiul acesteia, ajungând prins într-o spirală de violență din care nu mai există cale de întoarcere. Proiecție in memoriam Kavinsky, artistul care a compus coloană sonoră devenită iconică prin piesa Nightcall.

🖼 Vernisaj: Linie. Structură. Memorie de la ora 20:00 la Parter Gallery. Artiști: Maria Recihert-Sârbu, Epaminonda Tiotiu și Monica Vasinca. Curator: Székely Sebestyén György.

Vineri, 28 august

🎶 Acoustic Jam, open mic & mini concerts | FLYING CIRCUS | August edition de la ora 19:00 la Flying Circus. Ca de obicei, atmosfera va fi una cozy & warm, așa că haide să vezi câțiva artiști locali și să te bagi și tu în schemă la jam session alături de ei sau doar să enjoy the show. Îți poți aduce instrumentul sau ceri de la careva, we are all friends here. Doar te rugăm ca pe durata performance-urilor să povestești mai în liniște cu prietenii tăi. Conceptul de Cluj Jammin’ Community s-a născut în 2023, când Teodora Bârla a adunat o mână de oameni cu poftă de cântat și au dat navala prin localurile din Cluj. Proiectul e menit să unească muzicieni de peste tot, să se discute idei și de ce nu, să se formeze proiecte muzicale. Suport artiști: 25 lei.

📖 Sci-Fi & Fantasy Book Club de la ora 19:00 la The Guild Hall.

🎥 American Pie | Coming-of-Age Stories (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Jim e un băiat ca oricare altul numai că e disperat din cauza virginității. De când părinții săi l-au prins urmărind filme porno pe un canal TV codat, lucrurile au devenit și mai disperate.

🎥 Movie Nights - „F1: The Movie” (acces gratuit) de la ora 20:30 în Iulius Parc. Un film despre viteză, rivalități și adrenalina din culisele celui mai spectaculos sport cu motor.

Sâmbătă, 29 august

🖼️ Ziua 1 | Un festival de tineret | Ediția a 2-a (intrare liberă) la Unda 62 (str. Câmpina, nr. 64A). Activități creative, interactive și educative, ocazii de a încerca lucruri noi, de a cunoaște oameni și de a te bucura de muzică. Programul include ateliere, concerte, expoziție, jocuri, activități creative și câteva surprize - toate pregătite cu drag de echipa noastră. Aici găsești activitățile din cadrul festivalului.

🎥 Victoria 4+ | Cinema cu joacă și aventură, tema #22 Împreună e mai bine! (cu bilet) de la ora 10:30 la Cinema Victoria. Evenimentul dureazǎ 90 de minute, din care vizionarea scurtmetrajelor e cam o treime din timp, restul fiind activitǎți educativ-distractive şi de socializare, realizate de facilitatori culturali din echipa Create.Act.Enjoy. Cinci animații pline de umor și imaginație despre prietenie, natură și curiozitatea de a descoperi lumea.

Duminică, 30 august

🖼️ Ziua 2 | Un festival de tineret | Ediția a 2-a (intrare liberă) la Unda 62 (str. Câmpina, nr. 64A). Activități creative, interactive și educative, ocazii de a încerca lucruri noi, de a cunoaște oameni și de a te bucura de muzică. Programul include ateliere, concerte, expoziție, jocuri, activități creative și câteva surprize - toate pregătite cu drag de echipa noastră. Aici găsești activitățile din cadrul festivalului.

📚 Cronicile ființelor imaginare #18: „Restul” și alte poezii | club de carte de la ora 15:00 la Bookstory. „Restul este prima carte dintr-o trilogie „organică și personală a acelor teme vitale care te readuc în lume”, trilogie semnată de poeta Svetlana Cârstean. Restul conține o mărturie despre roluri și despre experiența propriei masculinități cu privire la care autoarea mărturisește că a simțit nevoia de a fi „curioasă și înțelegătoare”. Cartea face și trimitere la modelele masculine integrate de-a lungul timpului, la dinamica feminin-masculin pe care Svetlana Cârstean a descoperit-o atât în femeile, cît și în bărbații din viața sa: „Cine muncește, ce muncește, cine pune pîinea pe masă, cine plătește, cine naște, cine nu naște, cine spală, cine doarme, cine renunță, cine scrie, un întreg labirint căruia am vrut să-i găsesc o ieșire”, mărturisește poeta.”

🎭 OLIGAR-HI-HI || Prezentare Fresh Start (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. OLIGAR-HI-HI este o satiră neagră, care analizează o societate a cărei temelie este proprietatea și acumularea, expunând modul în care vulnerabilitatea umană este transformată în resursă de control, manipulare și profit. Prin succesiunea mecanică a exploatării, spectacolul conturează o ierarhie absurdă în care fiecare opresor ajunge în cele din urmă victima unei forțe superioare. Cu: Alexandra Catrina, Ana Felman, Duncan McKee, Ana Salomia.

🎭 Jon Fosse: Én vagyok a szél | I Am the Wind (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Cuvintele nu sunt suficiente pentru a exprima o suferință, un miracol, o mare fericire sau bucurie. Ele sfârșesc întotdeauna în clișee. Fosse spune, la un moment dat, că a scrie este echivalent cu a te ruga. În viața de zi cu zi, sau în lupta noastră de a răzbi, suntem ajutați de gândul că din întuneric înaintăm către lumină. Există multe lucruri în acest întuneric; și ceea ce nu înțelegem, și toate fundăturile în care ajungem pe parcursul vieții. Din punct de vedere fizic, toți dispărem, întrebarea este dacă ne încredem în înviere.” – Gábor Tompa, regizorul spectacolului

Coolturalist #49.

• Aproape 40% din muzica lansată în iulie a avut implicarea AI.

• Un film românesc a câștigat Leopardul de Aur la Locarno.

• Plan B se întoarce la Cluj și deschide un nou spațiu pentru arta contemporană.

• „Marele Val” al lui Hokusai recreat la Bruxelles din 700.000 de flori.

• Poți descoperi un parc natural din România printr-un treasure hunt.

• Un fost grajd din Jibou a devenit spațiu dedicat artei contemporane.

• Oamenii care lucrează în muzee sunt la un pas de grevă.

• Animest aduce natura pe marele ecran.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Acum simt că-i și mai relevant acest eveniment, dat fiind faptul că-i o nebuloasă în zona asta de când cu AI-ul. Cel puțin eu așa simt.

Anul acesta are loc în 3 și 4 septembrie, aici la Cluj. Prima zi e dedicată conferinței și cuprinde 12 prezentări despre ce se schimbă concret în SEO și în căutarea cu AI, de la speakeri internaționali precum Dixon Jones (InLinks), Gianluca Fiorelli, Mark Williams-Cook (AlsoAsked), Myriam Jessier, Roxana Stingu (Alamy) și Andrei Țiț (Ahrefs). În a doua zi sunt workshopuri în limba engleză și paneluri în care specialiști din România discută despre ce funcționează, de fapt, în piața locală.

Eu voi merge și anul acesta, că simt că sunt mai multe întrebări decât răspunsuri și mi-ar prinde bine să le aud direct de la oamenii care urmăresc domeniul îndeaproape. Dacă lucrezi în SEO, content marketing, ai o agenție, un business sau pur și simplu vrei să înțelegi încotro se rostogolește bulgărele, poate ne vedem acolo.

Uite aici un cod de 20% reducere la bilet: SESPARTNER20.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Luni, 17 august

🥳 Kolozsvári Magyar Napok / Zilele Culturale Maghiare de la ora 10:00 (până pe 23 august). Festivalul se va desfășura și anul acesta în toate locurile noastre dragi în care s-a consacrat, precum Piața Unirii, Ulița Lupilor (strada Kogălniceanu), Strada Vinului (Potaissa), Muzeul de Artă/Palatul Bánffy sau Grădina cu ruine de lângă Biserica Reformată, dar va deschide în premieră poarta și unui spațiu cu totul special: Salonul Cultural Machiar al Clujului.

🎭 Abigél • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. În timpul anilor tulburi ai celui de-al Doilea Război Mondial, o tânără fată pășește într-o lume nouă: Georgina Vitay este trimisă brusc de tatăl ei la școala de fete Matula, unde o așteaptă reguli stricte și nenumărate întrebări. De ce trebuie să fie despărțită de cei dragi? în cine poate avea încredere într-o epocă în care fiecare secret poate salva o viată? Speranța este întruchipată de un ajutor invizibil: Abigél, misterioasa statuie de piatră la care elevele pot apela întotdeauna pentru a primi încurajare.

Marți, 18 august

🖼 CIVITAS FLORIS / Olivia Mihălţianu (intrare liberă) la Camera. Olivia Mihălțianu trăiește și lucrează între București și Sofia. Practica ei artistică este cross-media și orientată spre proces, implicând video, film, fotografie, obiect, instalație și performance. Lucrările sale fac referire, printre altele, la consum, economie alternativă, ecologie, identitate și schimbări culturale în diverse contexte socio-politice. Lucrările sale au fost prezentate recent în muzee și galerii precum: Octopus Art Space, Sofia (2026), Krupa Art Foundation, Wroclaw (2026), Museo Nazionale della Montagna, Torino (2025–2026).

🖼 Vernisaj / Megnyitó: CSIPIKE / CIPI 60+ | Kiállítás / Expoziție de la ora 17:00 la Aluvial. Cipi. Un singur nume, și o lume întreagă prinde viață: o pădure care foșnește, iar dintre firele de iarbă se ivesc micuții ei locuitori, printre care și piticul cât un degețel al lui Fodor Sándor. Pentru generații întregi, Cipi și lumea pădurii au rămas o parte de neuitat din copilărie; pentru alții, pot fi o întâlnire nouă. Oricum ar fi, o întrebare rămâne: cui datorăm universul vizual al acestei povești, devenit între timp iconic? Ilustrațiile Líviei Rusz au transpus în imagini povestea lui Fodor Sándor cu atâta sensibilitate și vioiciune, încât lumea lui Cipi și a pădurii rămâne, în amintirea mai multor generații, indisolubil legată de desenele ei. La împlinirea a 60 de ani de la apariția poveștii Piticul cel fioros (în original Csipike, a gonosz törpe), aducem în fața publicului o selecție din aceste ilustrații originale: desene care, începând din 1964, au însoțit fidel povestea vreme de trei decenii.

Subscribe now

Miercuri, 19 august

🎲 Meet & Play Board Game Night de la ora 18:30 la The Guild Hall. Dacă îți plac jocurile de societate, dar nu ai un grup cu care să joci, Meet & Play e pentru tine. Te poți alătura unui grup deja existent sau poți forma propriul grup, propunând un joc din colecția The Guild Hall.

📚 „Imagine if... - Cum să construim un viitor pentru noi toți” la clubul de lectură Cărțile pe Față de la ora 18:30. Evenimentul e cu intrare liberă, dar cu înregistrare obligatorie disponibilă în săptămâna evenimentului. Misiunea asociație Cărțile pe Față este să încurajeze oamenii să citească (măcar) două cărți pe lună.

🖼 Vernisaj QUO VADIS? / group exhibition de la ora 10:00 la Biserica Reformată Calvină. Titlul expoziției, inspirat de romanul polonez Quo Vadis?, pornește de la întrebarea „Încotro mergi?” și o aduce în prezent ca pe o întrebare adresată unei întregi generații. Pentru tinerii artiști, ea nu vorbește doar despre căutarea unui drum personal, ci și despre nevoia de repere, speranță și forme de credință, religioase sau seculare, într-o lume tot mai nesigură. În ultimul an, această nevoie s-a reflectat inclusiv într-o „renaștere tăcută” a religiozității în rândul tinerilor, prin participarea crescută la slujbe și interesul pentru conținut religios. Întrebarea devine cu atât mai relevantă într-un context marcat de polarizare socială, conflicte, instabilitate economică și schimbări climatice. Pentru tinerii aflați la început de drum profesional, într-o societate care pune accent pe succes și performanță, dar oferă tot mai puțină predictibilitate și stabilitate, vulnerabilitatea este cu atât mai vizibilă. În acest context, orientarea către credință, valori sociale sau alte forme de sens poate fi înțeleasă ca o încercare de a găsi certitudini dincolo de sistemele convenționale de sprijin. Astfel, Quo vadis? ajunge la întrebarea esențială a expoziției: pe ce ne mai putem întemeia?

😊 Stand-up comedy - Best of Toma & Popesco (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Dacia. Un show plin de râsete, crowd work, energie bună și momente pe care sigur o să le povestești după.

🎥 Pizza cu lemn dulce | Coming-of-Age Stories (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Anul este 1973, ne aflăm în San Fernando Valley, iar aceasta este povestea tinerilor Alana Kane și Gary Valentine, care cresc, își trăiesc cei mai frumoși ani, dar au și de înfruntat chinurile pe care le aduce prima dragoste.

Joi, 20 august

🖼 QUO VADIS? / group exhibition de la ora 10:00 la Biserica Reformată Calvină. Titlul expoziției, inspirat de romanul polonez Quo Vadis?, pornește de la întrebarea „Încotro mergi?” și o aduce în prezent ca pe o întrebare adresată unei întregi generații. Pentru tinerii artiști, ea nu vorbește doar despre căutarea unui drum personal, ci și despre nevoia de repere, speranță și forme de credință, religioase sau seculare, într-o lume tot mai nesigură.

🎭 Kids Thursdays - Pinocchio (intrare liberă) de la ora 18:00 în Iulius Parc. Pătrundem în lumea lui „Pinocchio”, păpușa de lemn care pornește într-o călătorie plină de magie, provocări și lecții importante despre responsabilitate, iubirea pentru părinți și curajul de a fi tu însuți.

🎥 Magyarázat mindenre | Explicație pentru tot (cu bilet) de la ora 19:30 la Cinema ARTA. Este vară la Budapesta. Liceanul Ábel ar trebui să se pregătească pentru examenele finale, dar tocmai și-a dat seama că este îndrăgostit de cea mai bună prietenă a lui, Janka. Janka este bună la învățătură și nu trebuie să-și facă griji pentru examen, dar este îndrăgostită iremediabil de profesorul ei de istorie, Jakab. Jakab are o familie, încearcă să supraviețuiască ca profesor în Ungaria și a avut deja o dispută cu tatăl conservator al lui Ábel. Tensiunile unei societăți divizate ies la suprafață atunci când examenul de istorie al lui Ábel se transformă într-un scandal național, iar el se găsește undeva între cele două tabere, în mijlocul a tot ceea ce se întâmplă și este încă îndrăgostit.

Vineri, 21 august

🎬 Minden csillag | Toate stelele (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. cu: Loránd Farkas, Oláh Badi Levente, Renátó Olasz Sinopsis: În timpul unei vizite în satul lor, un frate și o soră se reîntâlnesc cu persoane din trecut. Pe fondul festivităților de iarnă și al băuturilor care curg în valuri, cei doi se confruntă cu schimbarea, nostalgia și drumurile pe care le-au ales.

🎭 Abigél (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar. În timpul anilor tulburi ai celui de-al Doilea Război Mondial, o tânără fată pășește într-o lume nouă: Georgina Vitay este trimisă brusc de tatăl ei la școala de fete Matula, unde o așteaptă reguli stricte și nenumărate întrebări. De ce trebuie să fie despărțită de cei dragi? în cine poate avea încredere într-o epocă în care fiecare secret poate salva o viată? Speranța este întruchipată de un ajutor invizibil: Abigél, misterioasa statuie de piatră la care elevele pot apela întotdeauna pentru a primi încurajare.

🎬 Szenvedélyes nök | Femei pătimașe (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Lilla, o terapeută în vârstă de 40 de ani, are inima frântă după ce soțul ei o părăsește. Familia ei ciudată o duce la țară, unde o așteaptă dragostea și haosul. Cu: Mónika Balsai, Tamás Lengyel, Péter Scherer.

🎥 Movie Nights - „Materialists” (intrare liberă) de la ora 21:00 în Iulius Parc.

Sâmbătă, 22 august

🎥 Békeidõ | Treasure City (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Filmat în mare parte la Cluj, Treasure City este un film de antologie, format din mai multe povești conectate. Se ocupă de aspectele dominației și dependenței, la limita dintre ficțiune și realitate, fie că e vorba de relația de cuplu, de prietenie, relație părinte-copil sau de cea între stat și cetățean. Acțiunea filmului se petrece într-o singură noapte și este alcătuită din mai multe povești principale: conflictul dintre un preot protestant și familia lui; aventurile fiicei adolescente a unei activiste politice; criza căsătoriei unui actor de vârstă mijlocie și povestea unui director de teatru de renume și tânăra lui protejată.

🖼 Finisaj: The Glass Dome Demands Affective Currency de la ora 19:00 la MATCA artspace. Reunește lucrări semnate de Adrian Ganea, Ana Petrovici, Cătălin Burcea, Dan Beudean, Flaviu Rogojan, Luis Drăjan și Paul Ilfoveanu, curatoriată de Iarina Șleam și Sînziana Stănese. Explorează schimbarea de paradigmă de la societatea panoptică la panopticul digital și analizează formele pe care le capătă libertatea după ce acceptăm termenii și condițiile unei vieți supravegheate. Am integrat infrastructurile supravegherii și le-am alimentat cu gesturi și confesiuni, aprinzând voluntar luminile, trăgând draperiile și transmițând live din propriile case. Acestea ajung, la rândul lor, să se transforme din spații ale siguranței, refugiului și odihnei în non-spații, în acvarii ale producției și expunerii perpetue.

🎭 Regele moare | A király halódik • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

🎬 Árva | Orfan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. După revolta maghiară din 1956, un băiețel crescut de mama sa cu povestea unui tată mort idealizat se confruntă cu un bărbat brutal care pretinde că este tatăl său adevărat. Cu: Andrea Waskovics, Grégory Gadebois, Hermina Fátyol.

Duminică, 23 august

🎭 Nem vagyok itt | Nu sunt aici | I Am not Here • 17. Kolozsvári Magyar Napok (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Bătrânul trăiește dincolo de Gard. Seamănă oarecum cu ceilalți bătrâni. Uneori se plimbă, scrie, citește, mănâncă… și, din când în când, socializează. Mintea lui nu mai este o bibliotecă ordonată, ci mai degrabă un disc zgâriat: se blochează, repetă, sare peste pasaje, omite, uită. Amintirile lui se destramă, amestecându-se unele cu altele. Totuși, în adâncul său, sinele cel mai profund încă încearcă să reziste: caută repere, se agață de fragmentele de memorie existente, de motive încăpățânate care sunt încă capabile să țină laolaltă conștiința sa care se dezintegrează.

🎥 Aici mă simt acasă (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Prinsă într-o familie care o consideră fiica lor pierdută, o femeie le intră în jocul lor periculos, în timp ce caută cu disperare o cale de scăpare. (unul dintre filmele preferate de la TIFF, recomand cu dragă inimă)

🎭 Valahol Európában / Undeva în Europa (cu bilet) de la ora 20:00 la Opera Maghiară. La școală, la ora de maghiară, am citit o poezie. Ca multe alte lucruri din viață, și aceasta are un creator: poetul. Se numește Dezső Kosztolányi și, în poezie, apare jocul. (…) Jocul pe care l-am jucat noi seamănă destul de mult cu poezia lui Kosztolányi. Chiar dacă nu e chiar perfect armonios – pentru că are și cuvinte mai dure, cu care suntem destul de obișnuiți, doar că acasă nu prea se știe despre asta –, totuși, e foarte frumos. Am văzut deja Pădurea pătrat-rotundă, Vrăjitorul din Oz, János viteazul și Muzicanții din Bremen, dar pe scenă, sentimentul e cu totul altul. Ceea ce, de jos, pare minunat, acolo sus devine atât de încântător încât, în vacanța de Paște, m-am plictisit fără acea atmosferă. De exemplu, pianul de scenă poate fi deschis și închis. Chiar și un adult s-ar putea ascunde în el, dacă s-ar ghemui cum trebuie. Pe el se poate dansa, iar cu capacul poți prinde un pungaș. Deși, pentru a-l face mai ușor, i-au fost scoase toate „măruntaiele”, chiar și din spatele clapelor care fac doar clic-clac, totuși, răsare o melodie vagabondă, cântată într-un glas cristalin de copil. E mai vechi decât bunica mea, căci pe el scrie: Diplôme de l’Exposition Universelle – Paris 1900.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Pe duminica viitoare! 🌞

Mă bucur nespus de oamenii pe care au ales să-i aducă pe scena conferinței și în cadrul workshopurilor: Cristian China-Birta, Diana Catrina, Doru Șupeală, Roxana Hurducaș, Ștefan Asafti, Sonia Nechifor, Simona Oțel, Andi Daiszler, Adrian Ilovan, Alexandru Negrea, Matei Psatta, Alexandra Crăciun, Călin Crainic, Marian Hurducaș, Gabriel Augustini, Adina Frâncu și alții.

Ziua 1 aduce peste 20 de speakeri din companii precum Meta, TikTok, Transavia și Farmec, prin keynote-uri, paneluri și formatul interactiv Business Hot Seat, unde provocările a 10 branduri sunt analizate și rezolvate live de specialiști în marketing și comunicare.

A doua zi este dedicată workshopurilor practice, unde participanții lucrează direct alături de speakeri pe teme precum branding, AI, Meta Ads, YouTube Marketing, storytelling, personal branding și strategii de creștere.

Dacă îți face cu ochiul, ai 20% reducere la bilete folosind codul CooltCluj20. Biletele le găsești aici.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 10 august

🤸 Masterclass | Lisa Densem de la ora 15:30 la Pivot Dance Theatre. Vă invităm la un nou atelier din Platforma de proces în teatrul coregrafic alături de Lisa Densem, performer și coregrafă din Noua Zeelandă. Atelierul se inspiră din diferitele influențe care i-au modelat practica de dans și improvizație Lisei Densem, reunite cu principiile BreathExperience, o practică somatică bazată pe respirație și întemeiată pe munca lui Ilse Middendorf. Cursul îmbină exerciții simple de încălzire pentru forță și mobilitate și explorări ghidate ale mișcării și percepției, urmărind diferite întrebări: Cum putem intra în contact cu fluxuri de mișcare aflate într-o continuă schimbare? Cum putem permite conștientizării și senzației să deschidă noi posibilități de mișcare? Înscrierile se fac prin completarea formularului din descriere până pe 9 august, ora 23:59.

🎨 Art Muse, ediția a 14-a - Curs de pictură cu Flaviu Moldovan (cu plată) de la ora 18:00 pe Str. Timisului nr. 30. Ce include: 12 sesiuni de curs / curs 6 săptămâni, 4 ore fiecare sesiune / 48 ore de curs, 2 sedinte pe saptamana: luni si joi. Toate materialele sunt incluse, cu excepția pânzei pentru lucrarea finală. Expoziție Art Muse organizată de Galeria Plankton. Optional: tutoriale video suplimentare și teme săptămânale.

🎶 Concertul bursierilor: Cvartetul Quadrivium | ACMC 2026 (intrare liberă) de la ora 19:00 la Academia Națională de Muzică. Alexandru-Sebastian Erhan, vioară; Sára Tompa, vioară, Matei Petruș, violă; Dávid Szenkovics, violoncel. Mozart, Debussy, Marcu.

🎶 KlausenMusik 2026: Lokodi Lehel (Târgu Mureș) de la ora 19:00 la Biserica Sfântul Mihail.

Share

Marți, 11 august

🖼 Tokyo Non - Fragments II / Claudia Chelaru de la ora 17:00 la Sancho. Un proiect în desfășurare inițiat în urma primei vizite la Tokyo în 2015. Întâlnirea cu un peisaj urban radical diferit de cel al orașelor postcomuniste alimentează procesarea și reinterpretarea unei rețele de impresii vizuale și emoționale acumulate, o cartografiere personală a experiențelor, locurilor, oamenilor, urmelor și obiectelor întâlnite, aflate într-o continuă stare de tranzit și transformare. Claudia Chelaru Artist vizual, absolventă a secției de Grafică a Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca în anul 2009. Proiectele sale explorează un univers grafic în care intimitatea este mediată prin obiecte, simboluri și fațete ale sinelui, precum și prin non-locuri — spații de tranziție, anonime, în care identitatea devine invizibilă — ce constituie un fundal ideal pentru explorarea vizuală a emoțiilor, alienării și introspecției.

Miercuri, 12 august

😊 Teo - Bat Câmpii | Stand Up Comedy Show (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Dacia. Un show despre vârtejul din vremurile noastre, despre tatuaje, tradiții, mămăligă și despre conspirațiile din spatele conspirațiilor tale preferate. Poate conține albine și extratereștri. Cu o experiență remarcabilă pe scenă, începând cu cea de club, până la spectacole și turnee în țară și în afară și special-uri de stand-up, Teo este pregătit să discute despre tot, de la natura umană, la mărunțișurile de zi cu zi.

🎶 Concert de orgă Horváth Márton Levente de la ora 19:00 la Biserica Reformată (str. Mihail Kogălniceanu).

Joi, 13 august

🎟️ Cântece Interzise la Music Gallery de la ora 12:00 la Edison House of Music. „Cântece interzise” explorează momentele când muzica a stârnit reacții suficient de puternice încât să fie înterzisă, dar și felul în care muzica poate modela societatea și poate da voce unor idei care altfel ar fi rămas nerostite. În expoziție veți găsi povești despre cântece care au provocat autorități, despre scene underground care au crescut în afara industriei muzicale, despre radio pirat, despre felul în care muzica a circulat atunci când distribuția oficială nu era posibilă și despre comunități care au folosit sunetul ca formă de expresie și identitate.

Vineri, 14 august

🎥 Moonrise Kingdom | Coming-of-Age Stories (cu bilet) la Cinema ARTA. Vineri, 14 august | 20:00: Moonrise Kingdom (Aventuri sub clar de lună). „Coming-of-Age Stories prezintă o serie de patru călătorii către maturitate. Amuzante, excentrice, capricioase sau emoționante, toate se petrec vara, un anotimp propice explorărilor, aventurilor și primelor iubiri. Creșterea și descoperirea de sine sunt procese sinuoase, înfloritoare și pline de umor. Excentricul și foarte vizualul Moonrise Kingdom aduce pe ecran primele semne ale trezirii, iar încântătorul și deliciosul Licorice Pizza oferă o interpretare poetică și sinuoasă a procesului de maturizare, în timp ce, alături de personajele simpatice și prietenoase din American Pie, trăim o versiune mai amuzantă și aproape suprarealistă a trecerii la vârsta adultă, pentru a încheia cu perfecțiunea triumfătoare a filmului Lady Bird, o poveste frumoasă și inspirată despre grația și tandrețea necesare pentru a fi tu însuți.” - Anca Caramelea, Film Programmer Cinema ARTA.

🎶 KlausenMusik 2026 | Szabó Balázs (orgă), corul Lux Aurumque (Miercurea Ciuc) și corul Sfânta Cecilia (Cluj-Napoca), în cadrul Bienalei Maghiare de Muzică Bisericească de la ora 19:00 la Biserica Piariștilor.

Subscribe now

Sâmbătă, 15 august

🎶 Lansare single Wondershop (cu bilet) de la ora 20:30 la Yolka.

🖼 ALMOST STILL [Praxis] la Meron Gallery. Artiste: Miruna Copăcel, Larisa Petcuț. Curatoare: Miruna Drăgușanu.

Duminică, 16 august

📖 La răscruce de cărți (pe bază de înscriere) de la ora 16:00 la Cafe Del Mars. Concret, trebuie să ne recomanzi o carte (sau un autor sau o colecție), cu câteva argumente că merită să o/îl citim! NU să ne-o povestești. Ci să ne convingi să o citim și noi. (Atenție: Vei avea un timp limită de 2 minute).

Suntem pregătiți să ascultăm poveștile oamenilor care trăiesc cu stomă? Expoziția Living with a bag ajunge pe 11 septembrie la Cluj.

Nu ești în măsură să vorbești despre asta. Asta mi-am spus la câteva zile după ce Dragoș mi-a lansat invitația de a face și eu o lucrare sau de a scrie ceva pentru expoziția Living with a bag, care va avea vernisajul la Cluj pe 11 septembrie 2026.

După ce m-am documentat și-am citit mărturii ale oamenilor din toată lumea care trăiesc cu stomă de mai că m-a bușit plânsul, am căpătat un pic mai mult curaj și am decis să pregătesc un colaj pornind de la această temă. Mi-am propus să ascult, să înțeleg și să încerc să transmit o emoție care să îndemne privitorii să asculte și să privească cu empatie spre ce înseamnă viața cu stomă.

Acesta cred că este unul dintre cele mai importante roluri ale artei: să vorbească despre lucrurile despre care nouă ne este dificil și pe care, din necunoaștere, obișnuim să le trecem cu vederea. Living with a Bag, organizată de echipa Să fiți cuminți, aduce în prim-plan viața persoanelor care trăiesc cu o stomă, rezultatul unei intervenții chirurgicale prin care se creează o deschidere în abdomen pentru eliminarea conținutului intestinal atunci când traseul natural al digestiei nu mai este funcțional.

Pornind de la mărturii reale reinterpretate prin lucrări de artă contemporană, expoziția ne invită să privim dincolo de dispozitivul medical și să stăm față în față cu povești despre adaptare, vulnerabilitate, demnitate și puterea de a merge mai departe. Expoziția își propune să deschidă un dialog asupra modului în care privim și relaționăm cu corpurile neconforme și transformările prin care acestea trec.

Doi dintre artiștii care iau parte la expoziție, Ana Huțanu și Vasile Alexandru Puchianu (Bmre), vorbesc despre responsabilitatea de a reprezenta experiențele altora, despre vulnerabilitate și despre felul în care arta poate schimba privirea noastră asupra unor realități pe care, de cele mai multe ori, alegem să nu le vedem.

Până pe 11 septembrie, când ne dăm întâlnire la vernisajul de la The Cosmic House, te invit să citești interviul de mai jos.

Citește interviul aici

Coolturalist #48.

Dintre subiectele ediției:

• Teatrul din Focșani își păstrează trupa permanentă după reacția comunității

• Un nou centru dedicat artei contemporane se deschide la Timișoara

• Brâncuși, în centrul unei mari retrospective la Berlin

• Hollywood are încasări record, dar mai puțini spectatori în cinematografe

• 8 milioane de cărți distruse într-un atac asupra unui depozit din Ucraina

• Arta și medicina se întâlnesc la Cluj într-un proiect dedicat prevenției

• Artiștii cer Primăriei Capitalei soluții pentru întârzierile la plată și subfinanțarea culturii.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Pe lângă asta, încerc să-mi mai îngrămădesc prin program și câte-un eveniment de marketing sau o conferință. Unul dintre evenimentele la care-am fost anul trecut și la care voi merge și anul ăsta e Search Evolution Summit, pus la cale de Patrik Rojan și-ai săi colegi.

Este prima conferință de SEO din Transilvania, așa că dacă ești specialist SEO, content marketer, antreprenor sau reprezinți o agenție ori o companie, aici e de tine.

Prima zi este dedicată conferinței, care cuprinde 12 prezentări despre ce se schimbă concret în SEO și în căutarea cu AI, oferite de speakeri internaționali: Dixon Jones (InLinks), Gianluca Fiorelli, Mark Williams-Cook (AlsoAsked), Myriam Jessier, Roxana Stingu (Alamy) și Andrei Țiț (Ahrefs). În a doua zi au loc workshopuri în limba engleză și paneluri în care specialiști din România discută ce funcționează în piața locală.

Am și-un cod de reducere în cazul în care te gândești să participi: SESPARTNER20. Introdu-l când îți iei biletul și ai 20% discount.

Luni, 3 august

🖼 Survival Strategy/Tactică de Supraviețuire la Invitro. La începutul anului, Marco Verhoogt a invitat mai multe persoane să participe la un joc de rol despre apocalipsă. Ie-a propus să își imagineze un scenariu în care războiul, o catastrofă ecologică, o urgență nucleară sau o altă criză i-ar fi forțat să își părăsească locuințele. Pornind de la această premisă, STOL a dezvoltat expoziția, construind în spațiul Invitro un adăpost sau o tabără fictivă: o locuință temporară pentru supraviețuitori și pentru obiectele pe care au ales să le aducă cu ei. Instalația reunește lucrări ale unor artiști diferiți - obiecte pentru apocalipsă - printre care un stup de albine, o jucărie antistres, un talisman pentru găsirea hranei, o bâtă de baseball străpunsă de creioane, o șapcă deja uzată…

🎥 Odiseea (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema Victoria. Povestea lui Odysseus în călătoria sa periculoasă spre casă după Războiul Troian, prezentând întâlnirile sale cu Polyphemus, Sirenele, Circe și terminând cu reîntâlnirea cu soția sa, Penelope.

🎥 Twenty One Pilots: More than we ever imagined (cu bilet) de la ora 20:30 la Cinema Victoria. Filmul documentează show-ul monumental din Mexico City, din cadrul The Clancy World Tour, unde 65.000 de fani au umplut Estadio GNP Seguros, transformând concertul într-o experiență colectivă memorabilă. Mai mult decât un simplu concert, această experiență cinematografică te aduce în mijlocul spectacolului. Imaginile spectaculoase surprind stadionul copleșit de zeci de mii de fani, energia debordantă a lui Tyler și Josh și reacțiile publicului, oferindu-ți senzația că faci parte din eveniment. Sunetul impecabil și filmarea la scară monumentală dezvăluie detalii, expresii și momente pe care, de multe ori, nici măcar un concert live nu le poate oferi.

Marți, 4 august

🖼 Tokyo Non - Fragments II / Claudia Chelaru de la ora 17:00. Un proiect în desfășurare inițiat în urma primei vizite la Tokyo în 2015. Întâlnirea cu un peisaj urban radical diferit de cel al orașelor postcomuniste alimentează procesarea și reinterpretarea unei rețele de impresii vizuale și emoționale acumulate, o cartografiere personală a experiențelor, locurilor, oamenilor, urmelor și obiectelor întâlnite, aflate într-o continuă stare de tranzit și transformare.

🎥 Omul păianjen: O nouă zi (cu bilet) de la ora 17:00 la Cinema Victoria. Este o zi cu totul nouă pentru Peter Parker. Lupta sa cu normă întreagă, ca Spider-Man, împotriva criminalității, într-o lume care nu-și amintește de el - și presiunea de a-și vedea vechii prieteni mergând mai departe - declanșează o schimbare în Peter pe care s-ar putea să nu o poată controla. Dar această transformare ar putea fi, de asemenea, singurul lucru care poate opri o nouă amenințare șocantă la adresa orașului și a celor pe care îi iubește - un răufăcător extrem de puternic pe care nimeni nu-l poate vedea.

🗣️ Connection Games de la ora 18:00 la Cafe del Mars. O seară dedicată conversațiilor autentice și conexiunilor reale, într-un cadru relaxat, dar atent structurat. Vei intra în dialoguri unu la unu, ghidate de întrebări care fac mai ușor să cunoști oameni noi și să ai discuții cu adevărat memorabile. Experiența este potrivită atât pentru cei timizi sau introvertiți, cât și pentru cei foarte sociabili care își doresc conversații cu mai multă profunzime. Nu este un eveniment de dating, ci un spațiu deschis pentru întâlniri autentice și schimburi de idei cu oameni diferiți.

Subscribe now

Miercuri, 5 august

🎲 Meet & Play Board Game Night de la ora 18:30 la The Guild Hall. Vei încerca jocurile simple și distractive, de petrecere și nu numai, în timp ce vei lega noi prietenii. Te poți alătura unui grup deja existent sau poți forma propriul grup, propunând un joc din colecția noastră. Echipa noastră foarte prietenoasă este aici pentru a face lucrurile mai ușoare.

🎭 Ce se poartă anul ăsta: rușinea //performance de teatru fizic (intrare gratuită pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. E un performance de teatru-fizic, un one woman show despre cum e să trăiești într-un corp care nu se încadrează în „standard”. E povestea unei femei care se conformează, cedează, apoi spune „nu” și își revendică libertatea. Mișcarea, vocea și imaginile spun împreună un adevăr crud, dar necesar: corpul nu e decor, e luptă și eliberare.

🖼 Whiskers / Tincuța Marin de la ora 17:00 la White Cuib. Țincuța Marin s-a născut în 1995, la Galați, România. Trăiește și lucrează în Cluj-Napoca. În practica sa artistică, Țincuța Marin pornește de la motive inspirate din culturile antice, încărcate de simbolism și de dimensiunea sublimului. Prin desen, pictură, colaj și sculptură, imaginația devine motorul expresiei sale artistice și principiul care îi structurează întregul demers creativ. Lucrările sale surprind fluiditatea dintre realitate și fantezie, estompând granițele dintre cele două lumi.

Joi, 6 august

🎭 Kids Thursdays - Fata Moșului și Fata Babei (acces gratuit) de la ora 18:00 în Iulius Parc. Pe drumul lor spre maturizare, cele două fete vor întâlni personaje și provocări care îi vor ajuta pe cei mici să descopere cât de importante sunt hărnicia, bunătatea și dorința de a face bine.

🧥 Reintegrări. Fragmente de port tradițional în moda contemporană la Muzeul Etnografic. Propune o reflecție asupra reintegrării fragmentelor și pieselor de port tradițional românesc în creația de modă contemporană, nu ca exercițiu nostalgic, ci ca act critic, responsabil și creativ de recontextualizare a patrimoniului. Proiectul pornește de la ideea că portul tradițional nu este un obiect închis într-un timp istoric fix, ci un corp viu de semnificații, materiale, gesturi și memorii care pot fi reactivate în prezent.

🎟️ Cântece Interzise la Music Gallery la Edison House of Music. „Cântece interzise” explorează momentele când muzica a stârnit reacții suficient de puternice încât să fie înterzisă, dar și felul în care muzica poate modela societatea și poate da voce unor idei care altfel ar fi rămas nerostite. În expoziție veți găsi povești despre cântece care au provocat autorități, despre scene underground care au crescut în afara industriei muzicale, despre radio pirat, despre felul în care muzica a circulat atunci când distribuția oficială nu era posibilă și despre comunități care au folosit sunetul ca formă de expresie și identitate.

Vineri, 7 august

🎥 Movie Nights - „A Big Bold Beautiful Journey” (acces gratuit) de la ora 19:30 în Iulius Parc. O poveste fantastică despre destine care se întâlnesc, alegeri importante și călătorii care schimbă totul.

🤲 Curs practic de croitorie - la alegere: totebag, husa de carte sau guleras decorativ de la ora 18:00 la Iuliana Pîslaru - Haine Urbane. Pentru a participa la acest curs nu contează dacă ai sau nu experiență cu mașina de cusut pentru că este un proiect simplu și eu voi fi acolo să te ghidez pas cu pas. Poate așa îți vei descoperi pasiunea pentru croitorie. La acest curs vei coase o plasă textilă sau o husă de carte sau un guleraș textil simplu din materiale vesele gata croite în prealabil de mine și vei pleca acasă cu un obiect funcțional perfect pentru nevoile tale.

Sâmbătă, 8 august

🎥 Victoria 4+ Cinema cu joacă și aventură (cu bilet) de la ora 10:30 la Cinema Victoria. Adu-i pe cei mici la un program scurt de dimineață cu scurtmetraje animate nonverbale (durată 30 minute) reunite sub tematica AVENTURI DE VARǍ din Germania, Letonia, Marea Britanie, Franța urmate de activitǎți educative şi interactive, concepute și realizate de echipa ONG-ului Create.Act.Enjoy. După fiecare scurtmetraj lumina se aprinde în sala de cinema şi povestim despre ce am vǎzut, ne și jucǎm, iar la final folosim pentru socializare foaierul cinematografului.

🎨 Atelier Pictură Acuarelă - Summer Vacation (cu plată) de la ora 14:00 pe Strada Constantin Nottara 12. Ce vei învăța? Tehnici de bază și avansate în acuarelă: Vei învăța cum să folosești acuarela pentru a reda efecte specifice precum transparența, textura apei sau detalii fine ale vegetației. Compoziție și perspectiva: Descoperă cum să construiești imagini echilibrate, cu puncte de interes bine definite și cu adâncime reală. Lumină și umbră: Vom explora cum să surprinzi dramatismul sau delicatețea unui peisaj prin controlul surselor de lumină și redarea umbrelor. Gradația culorilor și paletele naturale: Învață cum să creezi tranziții fluide și armonioase între tonuri.

🎵 Concert Quatuor Danel | ACMC 2026 de la ora 19:00 la Auditorium Maximum.

Duminică, 9 august

🎬 La Piscine | Summery Entanglements (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Marianne și Jean-Paul își petrec vacanța într-o vilă superbă din apropierea orașului Saint-Tropez, unde piscina devine decorul principal al întâmplărilor. Liniștea lor este întreruptă de un telefon prin care află că vechiul lor prieten comun, Harry, urmează să le facă o vizită, însoțit de fiica sa în vârstă de 18 ani, Penelope. Cei doi îndrăgostiți s-au cunoscut cu câțiva ani în urmă chiar datorită lui Harry. Însă atmosfera devine tensionată deoarece Jean-Paul este măcinat de gelozie față de Harry, care a avut în trecut o relație cu Marianne.

🫱🏻‍🫲🏻 Unde poți da o mână de ajutor.

Jazz in the Park Competition caută voluntari. Dacă îți dorești să vezi cum prinde viață un festival din culise, te poți alătura echipei de voluntari de la Concursul Internațional Jazz in the Park. Ai de ales între opt departamente, de la Fondul Jazz in the Park, Info Point și Comunicare & PR, până la Producție, Protocol, Guest, Shop sau Location Manager, fiecare cu roluri diferite, în funcție de ceea ce îți place să faci și de abilitățile tale.

În funcție de departamentul pe care-l alegi, poți interacționa cu participanții și artiștii, crea conținut foto și video, oferi informații, contribui la organizarea spațiilor sau ajuta echipa de logistică. Organizatorii caută oameni comunicativi, responsabili și implicați, iar pentru unele roluri este nevoie de cunoștințe de limbi străine, disponibilitate pentru efort fizic sau vârsta de minimum 18 ani.

Te poți înscrie până pe 24 august 2026, dacă ai împlinit cel puțin 16 ani până la începerea voluntariatului, pe 11 septembrie. Dacă vei fi selectat, vei primi un răspuns în jurul datei de 28 august și vei participa la un training obligatoriu înainte de festival, în funcție de departamentul pe care îl alegi.

Share

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📌 Poate nu știi: de două ori pe lună trimit Coolturalist, newsletterul cu noutăți din artă și cultură, interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Pe duminica viitoare! 🌞

Eu am reușit aseară să ajung doar la câteva biserici, printre care Biserica Sf. Mihail, Biserica Piaristă, Catedrala Greco-Catolică, Biserica Unitariană, Biserica Franciscană și Sinagogă. Am văzut mulțimi de oameni cam peste tot - oameni care savurau cu ochii închiși set list-ul DJ-ului Aegun (care a fost superb, n-aș mai fi plecat de-acolo), alții care erau ochi și urechi la tururile ghidate sau ascultau emoționați concertele din biserici.

La ediția pilot, din ce-am văzut eu aseară, Noaptea Bisericilor și-a atins scopul: a adus oamenii împreună, dornici să exploreze, să înțeleagă și viziteze patrimoniul religios al Clujului. Cred că acest tip de eveniment are un potențial enorm. Felicit ideea și munca pe care echipa Asociația Daisler a pus-o în pregătirea și organizarea lui. E minunat ce-au reușit, pare că era nevoie de o inițiativă de felul ăsta.

Citeam acum câteva minute o postare de-ale lui Andi Daiszler care spunea că: „a fost record absolut de vizitatori pentru o zi de vară pentru Sfîntul Mihail cu peste 6.000 de persoane contorizate electronic (doar acolo, fără turn), record la biserica ortodoxă de la Cimitirul Mănăştur (cu oameni din Vâlcea, Oradea, Arad, după cum mi-a mărturisit preotul), record la Calvaria, unitarieni cu un set list demențial marca Aegun, record de tineri la adventişti (de 4 ore vorbesc într-una, ne-a zis părintele Zoltan Laszlo), numere impresionante şi la greco-catolici, iar de Sinagogă cu cozile până în stradă ce să mai zicem?”.

Las aici câteva poze de aseară să vezi și tu ce vii erau bisericile (mai ales dacă n-ai fost):

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 27 iulie

🪴 Expoziție de bonsai de la ora 9:00 la Grădina Botanică. În cadrul expoziției vor fi prezentate peste 60 de exemplare, aparținând unui număr de 26 de genuri de arbori și arbuști. Vizitatorii vor putea admira bonsai obținuți și îngrijiți în Grădina Botanică din Cluj, unele exemplare având deja vârste remarcabile și o valoare deosebită prin forma, proporțiile și istoria lor de cultivare.

👨🏻‍🍳 Curs de gătit pentru adolescenți (cu plată) de la ora 10:00 la Creative Food Lab (str. Mărginașă nr. 42). Această tabără intensivă de gătit de 3 zile este o oportunitate fantastică pentru orice adolescent care dorește să se miște cu încredere și creativitate în bucătărie – indiferent dacă este complet începător sau a mai experimentat deja acasă. Am structurat programul astfel încât tinerii care abia descoperă gătitul să aibă parte de un succes imediat, în timp ce cei mai avansați vor învăța trucuri interesante de chef și tehnici de plating cu care își vor duce pasiunea la nivelul următor. Tinerii vor lucra împreună în echipe de câte 3-4 persoane pe baza rețetelor, iar în ultima zi de tabără îi așteptăm și pe părinți la o scurtă degustare mică, pentru ca adolescenții să poată prezenta cu mândrie, prin câteva gustări preparate de ei, tot ceea ce au realizat în cele 3 zile.

📷 Apel deschis: proiect fotografic la Camera. Organizează pentru luna august un pop-up și îi intereseaza un proiect fotografic cât mai îndrăzneț să îl expună în perioada 5-31 august. Așteptăm un pdf cu un scurt concept al proiectului și imagini (5-10 fotografii) la adresa: office@cameracluj.co. Deadline: 30 iulie 2026.

Marți, 28 iulie

🖼 Nicolás Lamas — Ultra fines corporis la Sabot. Corpul nu este o formă stabilă, ci rezultatul unor forțe, atașamente și deplasări care îl depășesc. El nu este nici o entitate închisă, nici o identitate fixă, ci o configurație provizorie susținută de relații care îl traversează și îl transformă în moduri ireversibile. A exista înseamnă a fi expus. Expus timpului, presiunii, limbajului, tehnologiei, privirii și influenței altor agenți materiali. Pielea nu separă interiorul de exterior în niciun sens absolut. Mai degrabă decât o graniță, ea este o zonă de schimb în care asemenea distincții încep să se dizolve. Nimic nu atinge un corp fără să îl modifice. Orice proximitate lasă o inscripție, oricât de subtilă. Materia păstrează memoria întâlnirilor prin tensiune, uzură și urme care ies la suprafață în grade diferite de transformare.

🎶 Cântece Interzise la Music Gallery de la 12:00 la Edison House of Music. „Cântece interzise” explorează momentele când muzica a stârnit reacții suficient de puternice încât să fie înterzisă, dar și felul în care muzica poate modela societatea și poate da voce unor idei care altfel ar fi rămas nerostite. În expoziție veți găsi povești despre cântece care au provocat autorități, despre scene underground care au crescut în afara industriei muzicale, despre radio pirat, despre felul în care muzica a circulat atunci când distribuția oficială nu era posibilă și despre comunități care au folosit sunetul ca formă de expresie și identitate.

🎬 The Talented Mr. Ripley | Summery Entanglements (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Acțiunea se desfășoară în anii ’50. Tom Ripley este un tânăr sărac care împrumută o jachetă cu emblema Universității Princeton pentru a cânta la o petrecere exclusivistă. Profitând de această aparență, el pretinde că îl cunoaște pe Dickie Greenleaf, un student provenit dintr-o familie înstărită, care trăiește în Italia și refuză să se întoarcă acasă. Tatăl lui Dickie îi oferă lui Tom 1.000 de dolari pentru a-l convinge pe fiul său să revină în Statele Unite. Atras de această oportunitate, Tom acceptă fără ezitare misiunea, fără să bănuiască faptul că viața lui va lua o turnură neașteptată.

Miercuri, 29 iulie

🖼 ALMOST STILL [Praxis] de la ora 7:00 la Meron Gallery. Artiste: Miruna Copăcel, Larisa Petcuț. Curatoare: Miruna Drăgușanu. O prezență latentă care, modelând în tăcere materia, creează un ritm al persistenței, în care feminitatea se configurează ca o forță difuză, insinuată în straturile invizibile ale gestului și ale timpului. Departe de orice manifestare declarativă, ea se așază lent, asemenea unui sediment, acumulând în propria consistență ecouri ale experiențelor, fragmente de memorie și urmele unei continuități care scapă liniarității. „Almost Still” capătă astfel forma unei persistențe tensionate, în care materia nu se oferă niciodată ca o stabilitate deplină, iar transformarea devine condiția însăși a existenței sale. Între suprafețe sedimentate și forme aflate într-o derivă perpetuă, expoziția propune o reflecție asupra unei feminități care nu se fixează într-o identitate, ci se insinuează ca proces.

Joi, 30 iulie

🎵 Mera World Music Festival 2026 în perioada 20 iulie-2 august la Mera. ****Este un festival de care sunt mândrii locuitorii Țării Călatei și care stârnește curiozitatea vizitatorilor. Scopul nostru este să arătăm lumii magia Țării Călatei, în timp ce aducem un strop din lumea întreagă în curțile sătenilor din Mera. Datorită și capacității limitate ale locației noastre centrale, a Curții Szarka, ne propunem să rămânem un festival mic. Astfel putem păstra atmosfera prietenoasă și putem oferi în același timp o experiență muzicală de calitate tuturor participanților. Pe scenă vor urca: Barcelona Gipsy balKan Orchestra (Spania), Trio Mandili (Georgia), Los Pipos Latin Fusion (Cuba, Mexic, Chile, Peru, Țările de Jos, Germania), Olah Gipsy Beats (Ungaria), Gerege (Mongolia), Mérai Cifra Néptáncegyüttes (România), Nagy Csomor András és zenekara (Ungaria), Qairo (Franța), Bashelán (Ungaria–România), Csipás Duo (România), Szélműves (Ungaria), Angela Blackburn (Columbia, DJ), precum și Cyborg Templar & Tibsā (Ungaria), alături de mulți alți invitați speciali.

🧥 Reintegrări. Fragmente de port tradițional în moda contemporană de la ora 10:00 la Muzeul Etnografic. Expoziția propune o reflecție asupra reintegrării fragmentelor și pieselor de port tradițional românesc în creația de modă contemporană, nu ca exercițiu nostalgic, ci ca act critic, responsabil și creativ de recontextualizare a patrimoniului. Proiectul pornește de la ideea că portul tradițional nu este un obiect închis într-un timp istoric fix, ci un corp viu de semnificații, materiale, gesturi și memorii care pot fi reactivate în prezent. Prin intervenții minimale sau radicale, designerii implicați integrează fragmente existente: cămăși, textile, broderii, elemente de costum, în piese de modă contemporană, păstrând vizibilă urma timpului, a purtării și a istoriei.

📖 Prima întâlnire a clubului de carte noima de la ora 16:00 pe Strada Bobâlnei nr. 58. Cărturești lansează în fiecare lună o nouă provocare literară, iar noi ne întâlnim, tot o dată pe lună, să discutăm despre cartea propusă. Prima provocare: „Amma”, de Saraid de Silva, o carte apărută la editura Alice Books, în traducerea Danielei Preda.

🎭 Kids Thursdays - Tigrișori de Poveste de la ora 18:00 în Iulius Parc.

🗣️ Connection Games (cu înscriere) de la ora 18:00 la Căminul Subcultural. E pentru tine dacă vrei să cunoști oameni noi — fie că tocmai te-ai mutat aici, fie că locuiești aici de o viață; îți place să ai o structură clară, dar și libertatea de a-ți crea propria experiență în cadrul ei; ești puțin timid sau un introvertit convins; ești sociabil, dar îți dorești conversații cu mai multă profunzime.

📖 ”Vara în care mama a avut ochii verzi” la clubul de lectură Cărțile pe Față de la ora 18:30 pe strada Bistriței nr 11. Evenimentul e cu intrare liberă, dar cu înregistrare obligatorie. Înscrierile se vor deschide în săptămâna evenimentului.

Vineri, 31 iulie

🎥 Franz (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Regizat și scris (împreună cu Marek Epstein), Agnieszka Holland prezintă în acest lungmetraj povestea scriitorului ceh Franz Kafka, de la naștere până la moartea sa.

🕺🏻 Triple bill: Suntem bine (acces gratuit pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 19:00 la NON Centru de Arte Performative. Trei lucrări despre felurile în care încercăm să funcționăm: când greșim, când alergăm în gol, când zâmbim automat și spunem că suntem bine. BAD AT THIS - Un duet care expune eșecul nu ca pe ceva ce trebuie depășit, ci ca pe o stare fragilă, generativă, în care lucrurile încă se formează. Spectacolul invită publicul într-un act comun de reflecție: să privească eșecul ca pe ceva profund familiar. Uneori dureros, alteori amuzant, uneori copleșitor, dar mereu viu și uman. DOUĂ PUNCTE PARANTEZĂ - Două puncte paranteză explorează spațiul dintre emoțiile pe care le trăim și răspunsurile automate pe care le oferim. Într-o realitate în care totul pare să se dizolve într-o nuanță de gri, iar viețile noastre sunt reduse la secvențe scurte, accesibile și ușor de consumat, spectacolul investighează superficialitatea expresiilor afective și nevoia de a păstra aparența că „suntem bine”. Bătăi în țeavă, KPIs și o pisică pe nume Țuțulina - To-Do List: 1. Fii productiv. 2. Zâmbește. 3. Aleargă. 4. Fii productiv. 5. Ascunde faptul că ai trimis un nude din greșeală. 6. Aleargă. 7. Fii productiv. 8. Zâmbește. 9. Nu te opri. 10. Răspunde la mail. 11. Fii zen. 12. Fii productiv. Un manifest coregrafic împotriva epuizării moderne, unde perfecțiunea corporației este sabotată constant de haosul intimității casnice. Când sistemul îți cere să fii o mașinărie impecabilă într-un maraton absurd, ajustatul chiloților în public devine un act suprem de rezistență.

🖼️ What remains when the market goes silent? de la ora 19:00 la MATCA artspace. Artiști: Dan Beudean, Lucas Farah, Bianca Papuc, Iulia Pușcașu, Judas Ștefan. What remains when the market goes silent? reunește lucrări ale artiștilor Dan Beudean, Lucas Farah, Bianca Papuc, Iulia Pușcașu și Judas Ștefan. Atitudinea expoziției este una mai degrabă pesimistă, privind spre crizele multiple generate de evoluțiile recente ale capitalismului. Ea chestionează deschis, fără a căuta răspunsuri, rolul operei de artă în contextul supraexpunerii artiștilor atât la avalanșa informațională, dar și la condițiile materiale în care aceștia există și creează. What remains when the market goes silent? este a treia expoziție din programul rezidența FORWARD, fiind curatoriată de rezidenții Eva Luca și Tudor Costin, având-o ca asistent curator pe Miruna Drăgușanu.

😊 AȘAZĂ-TE ȘI ASCULTĂ - Rădăcini către Lumină (cu bilet) de la ora 20:00 la MINA. Este o experiență imersivă creată și ghidată de Maria Ruxandra Mureșan, alături de pianistul Cezar Cochisă, unde meditația ghidată, pianul live, vibrația bolurilor tibetane și universurile vizuale imersive se întâlnesc într-o călătorie către interior. Întins confortabil pe saltele, perne și pături, vei fi invitat să pui lumea pe pauză și să revii, măcar pentru câteva clipe, la esențial. Pentru că uneori cea mai importantă călătorie nu este cea către un alt loc, ci cea către tine.

🎥 Movie Nights - „Wuthering Heights” de la ora 21:00 în Iulius Parc.

Subscribe now

Sâmbătă, 1 august

🎥 Orwell: 2+2=5 (cu bilet) de la ora 12:15 la Cinema ARTA. Intercalând imagini de arhivă din adaptări ale romanului 1984 cu un colaj vizual al secolului XXI, regizorul Raoul Peck analizează viziunea profetică a lui George Orwell și relevanța ei pentru lumea contemporană.

🎥 La Grazia | Grațierea (cu bilet) de la ora 14:45 la Cinema ARTA. Mariano De Santis este Președintele Republicii italiene. Văduv, catolic, cu o fiică juristă, ca și el. La finalul mandatului său, apar ultimele obligații: să decidă cu privire la două cereri de grațiere delicate, adevărate dileme morale care se întrepătrund, într-un mod aparent complicat, cu viața sa privată. Splendid din punct de vedere formal, ca întotdeauna, și susținut încă o dată de titanicul Toni Servillo, Paolo Sorrentino semnează regia unuia dintre cele mai bune filme ale sale. Clar și complex, intim și public, înduioșător.

🍽️ Ospăț (cu bilet) de la ora 18:00 la Ferma Steluța. ****Veniți să mâncați by Cimbru- tapas și gustǎri pregǎtite pentru împărțit, steak-uri maturate gǎtite pe foc deschis, preparate la ceaun și alte surprize create special pentru aceasta searǎ. Să stați la mese lungi, cu vin bun, alǎturi de oameni faini.

🖼️ Vernisaj | Once Upon A Time In The Living Room Of The Tiny Dollhouse de la ora 15:00 la Contemporar. Casa de păpuși, ca mic univers construit și personalizat, devine în cadrul expoziției un teren de joacă simbolic, un spațiu în care regulile pot fi reinventate, ordinea poate fi negociată, iar libertatea și imaginația se manifestă fără constrângeri.Într-un context în care războiul a transformat locuința într-o amintire și apartenența într-o rană, tineri ucraineni strămutați odată cu invazia rusă au reconstruit, în miniatură, casele pierdute, transformând gestul jocului într-un act de memorie, de rezistență și de revendicare a unui spațiu propriu. Documentat de Daniel Jonas Roche în The Architect’s Newspaper (2024), acest gest a devenit punctul de plecare al expoziției: o întrebare despre ce înseamnă să construiești o lume la scară mică atunci când lumea mare nu mai poate fi controlată. Lucrările sunt semnate de Alexandra Mocan, Ruxandra Nițescu, Ioana Rusu, Bianca Serenciuc, Loredana Ilie, Andriana Oborocean și Lorena Buta. Curatoare: Gabriela Moldovan.

Duminică, 2 august

🎥 Malul vânăt | A River’s Gaze (cu bilet) de la ora 16:00 la Cinema ARTA. ”Malul vânăt” spune povestea Laviniei, o mamă singură care încearcă să își creeze o viață mai bună pentru ea și fiul ei de 13 ani într-un sat sărac românesc.

🎶 MUZICĂ FĂRĂ FRONTIERE din Korea de Sud în România (cu bilet) de la ora 19:00 la Auditorium Maximum. Cu o tradiție de aproape 40 de ani, Gwangyang Municipal Youth Wind Orchestra reunește tineri muzicieni cu vârste între 9 și 18 ani, laureați ai celor mai importante competiții naționale și internaționale, distinși cu 15 Premii I și 20 de Premii de Aur, reprezentând Coreea de Sud pe marile scene ale lumii. Programul concertului traversează granițele culturale și muzicale, reunind capodopere ale muzicii clasice europene, muzică de film, teme celebre din jocuri video, ritmurile pasionale ale lui Astor Piazzolla, celebra piesă The Final Countdown, dar și emoționantul Arirang, considerat sufletul muzical al poporului coreean.

🎥 Valoare sentimentală (cu bilet) de la ora 20:15 la Cinema ARTA. Surorile Nora și Agnes se reunesc după mulți ani cu tatăl lor Gustav, un regizor cândva renumit, care îi oferă Norei un rol în cel mai nou film al său, însă ea îl refuză. Așa ajunge Gustav la Rachel Kemp, o actriță celebră de la Hollywood, pe care o aduce în mijlocul acestei întruniri personale și emoționante.

Coolturalist #47.

Din cea mai recentă ediție:

• Cum a ajuns un pictor român, după o boală care aproape l-a împiedicat să mai picteze, în colecția Regelui Charles al III-lea.

• De ce își ascund oamenii bolile și cum ajung rușinea și teama să le afecteze viața.

• Un clujean își leagă singur cărțile și transformă lectura într-un meșteșug.

• De ce ajung atât de rar marile expoziții internaționale de artă în România.

• Ce momente au făcut din Electric Castle 2026 una dintre cele mai memorabile ediții de până acum.

• De ce membrii trupei Dogstar au spus că România le-a schimbat viața.

• Cum a ajuns o româncă să creeze costumele dansatorilor Shakirei pentru finala Cupei Mondiale 2026.

• De ce Uniunea Europeană a retras finanțarea Bienalei de la Veneția.

• Poate inteligența artificială să apropie oamenii de artă fără să îi schimbe sensul?

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Alături de echipa NON - Centru de Arte Performative oferim două invitații duble la spectacolul de dans contemporan Faust 2.0, care are loc joi, 23 iulie, de la ora 20:00.

Lasă un testimonial (o recenzie) despre CooltCluj (spune-mi ce îți aduce acest newsletter și de ce l-ai recomanda și altora) prin reply la acest e-mail, iar una dintre cele două invitații poate fi a ta.

Voi anunța cei doi câștigători prin e-mail, miercuri, 22 iulie, în prima parte a zilei.

Faust 2.0 este un spectacol de dans contemporan cu influențe de teatru fizic, care unul dintre oamenii nemulțumiți de condiția lor, care în căutarea cunoașterii absolute, a uitat să-și trăiască viața.

Luni, 20 iulie

🖼 ALMOST STILL [Praxis] de la ora 8:00 la Meron Gallery. Poate fi vizitată până pe 25 august. Artiste: Miruna Copăcel, Larisa Petcuț.

🖼️ Expoziție de bonsai de la ora 9:00 la Grădina Botanică. În cadrul expoziției vor fi prezentate peste 60 de exemplare, aparținând unui număr de 26 de genuri de arbori și arbuști. Vizitatorii vor putea admira bonsai obținuți și îngrijiți în Grădina Botanică din Cluj-Napoca, unele exemplare având deja vârste remarcabile și o valoare deosebită prin forma, proporțiile și istoria lor de cultivare.

🕺🏻 Repetiție deschisă: Faust 2.0 //spectacol de dans contemporan (intrare gratuită pe baza biletelor cu valoare 0) de la ora 18:00 la NON Centru de Arte Performative. În cadrul acestei repetiții deschise, publicul este invitat să vadă ce se întâmplă înainte ca un spectacol să ajungă din nou pe scenă: încălziri, fragmente coregrafice, ajustări, încercări și momente în care echipa se reconectează la universul spectacolului.

🎵 Audiție de album | Billy Idol - Rebel Yell (cu rezervare) de la ora 19:00 la MuFA. Cel de-al doilea album al lui Billy Idol, „Rebel Yell” (1983), este considerat pe scară largă capodopera sa supremă și un disc de referință al anilor ‘80. Lăsând în urmă umbra fostei sale trupe punk, Generation X, Idol a reușit cu acest material să îmbine perfect energia punk brută cu producția rafinată de new wave și acordurile spectaculoase de heavy metal. Propulsat de hituri uriașe, albumul a ajuns pe locul 6 în Billboard 200, a primit dublu disc de platină și rămâne o capsulă a timpului incredibil de coerentă și iconică pentru acea epocă.

Marți, 21 iulie

🗣️ NGOs Night Out (pe bază de înscriere) de la ora 19:00 la Zbor Hub. O seară informală pentru ONG-uri, inițiative civice, companii, voluntari, profesioniști, freelanceri, creatori de conținut și oameni care vor să descopere cine construiește bine în Cluj. Evenimentul este pentru tine dacă: ești parte dintr-un ONG sau o inițiativă civică; reprezinți o companie locală sau lucrezi în CSR; vrei să faci voluntariat; poți contribui cu expertiză; vrei să fii mai aproape de inițiativele cu impact din orașul tău.

🖼 Dead End [Praxis] de la ora 13:00 la Centrul de Interes. Poate fi vizitată până pe 27 iulie.

🖼️ Sculptură textilă de la ora 15:00 la Parter Gallery. În cazul Angelei Semenescu, sculpturalitatea se declină în monumentalitatea celor două tapiserii intitulate „Drumuri” (1986) și „Drapelul” (1989) ce încadrează sala mare a galeriei sau în tridimensionalitatea lucrării „Conexiuni” (1995). În ceea ce o privește pe Diana Zadic, dimensiunea sculpturală este prezentă atât în lucrarea „Anaconda” (2013) care ocupă locul central în expoziție, precum și în cinetismul lucrării „Life’s Lines” (2026) din vecinătatea „Anacondei”. A doua asemănarea ține de capacitatea celor două artiste de utilizare a unor materiale neconvenționale sau, mai precis spus, neașteptate. Știm prea bine că artele textile au integrat, în ultimele decenii, materialități diverse ce includ de la resturi textile la sârmă sau felurite cabluri. Cu toate acestea, este surprinzător să identifici ca material prim în tapiseriile Angelei Semenescu ciorapii de damă. La fel, rămâi uluit(ă) când, la o privire mai atentă, observi că elegantele forme de pe cele trei suprafețele circulare intitulate „Together as one” (2012) sunt realizate de Diana Zadic din bețișoare de urechi. Niciunul dintre aceste materiale nu este folosit aleator: ambele trimit la lumea materială – de penurie sau abundență – specifică fie anilor 1980, fie anilor 2010. Nu în ultimul rând, Angela Semenescu și Diana Zadic se aseamănă în virtutea unei incorigibile discreții.

📚 Club de lectură civică: „Identitatea virtuală” de Mihnea Măruţă (cu înscriere) de la ora 18:30 la Cărturești Casa Hintz. Clubul este coordonat de colega noastră, Marina Trufan, iar la ediția din luna iulie vom discuta pornind de la cartea „Identitatea virtuală” de Mihnea Măruţă, care va fi prezent alături de noi la club.

🎥 Proiecție unică: Inception (2010) | Focus Christopher Nolan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Leonardo DiCaprio pătrunde în visele oamenilor pentru a le fura – sau planta – idei, într-un thriller spectaculos al cărui final continuă să fie dezbătut și astăzi.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Miercuri, 22 iulie

🖼 Survival Strategy/Tactică de Supraviețuire la Invitro. „Trebuie să îți pregătești o geantă și să te îmbraci pentru a călători către cel mai apropiat punct de siguranță. Această călătorie ar putea dura câteva zile. Vei avea nevoie atât de obiecte pentru supraviețuire, cât și de lucruri care să te distreze sau de obiecte cu o semnificație personală, pe care nu vrei să le lași în urmă. Aceasta este o fantezie, așa că ai voie să îți permiți libertăți nepractice, dacă acestea au o valoare pentru tine.” La începutul anului, Marco Verhoogt a invitat mai multe persoane să participe la un joc de rol despre apocalipsă. Ie-a propus să își imagineze un scenariu în care războiul, o catastrofă ecologică, o urgență nucleară sau o altă criză i-ar fi forțat să își părăsească locuințele. Pornind de la această premisă, STOL a dezvoltat expoziția, construind în spațiul Invitro un adăpost sau o tabără fictivă: o locuință temporară pentru supraviețuitori și pentru obiectele pe care au ales să le aducă cu ei. Instalația reunește lucrări ale unor artiști diferiți - obiecte pentru apocalipsă - printre care un stup de albine, o jucărie antistres, un talisman pentru găsirea hranei, o bâtă de baseball străpunsă de creioane, o șapcă deja uzată…

🖼 the neverending shift la MATCA artspace. Artiști: Andrei Arion, Cristina Chirilă, Radu Cioca, Carla David, Anastasia Dumitrescu, Albert Kaan, Vlad Oniga, Carmen Parii, Kata Ungvári-Zrínyi, Sorin Valea. the neverending shift este o expoziție de grup care explorează granița din ce în ce mai difuză dintre muncă și viața personală. Prin raportarea la spații reale și virtuale, se demonstrează în mod repetat simultaneitatea copleșitoare a informațiilor, care ajunge să îngreuneze descifrarea celor mai simple limbaje și îndeplinirea celor mai uzuale sarcini. Atunci când programul de lucru nu se termină niciodată, ce supraviețuiește de fapt în spatele pereților de sticlă? Pornind de la experiența noastră comună cu sentimentul de epuizare, am căutat repere vizuale care să expună perspective multiple asupra muncii contemporane. De la absurdul unei munci a căror rezultate sunt pur simbolice, codate ermetic în șiruri de 0 și 1, la futilitatea muncii asidue în contextul capitalismului scăpat de sub control, prima jumătate a expoziției investighează locul de muncă în accepțiunea sa distopică, pustie, dezumanizantă. Dacă în spatele peretelui de sticlă a fost cândva vreun om, acum e doar sunet mecanic de taste și o adresă de email cu răspuns automat.

🖼 Once Upon A Time In The Living Room Of The Tiny Dollhouse [Praxis] la Contemporar. Casa de păpuși, ca mic univers construit și personalizat, devine în cadrul expoziției un teren de joacă simbolic, un spațiu în care regulile pot fi reinventate, ordinea poate fi negociată, iar libertatea și imaginația se manifestă fără constrângeri. Într-un context în care războiul a transformat locuința într-o amintire și apartenența într-o rană, tineri ucraineni strămutați odată cu invazia rusă au reconstruit, în miniatură, casele pierdute, transformând gestul jocului într-un act de memorie, de rezistență și de revendicare a unui spațiu propriu.

Joi, 23 iulie

🕺🏻 Faust 2.0 //spectacol de dans contemporan (cu bilet) de la ora 20:00 la NON Centru de Arte Performative. Ce e bine și ce rău? Ce e fericirea? Există oameni cu adevărat fericiți? Care e sensul nostru ca oameni? Cum funcționează universul? Faust 2.0 își propune să prezinte dilema lui Faust, un om cu multe căutări, pentru care plăcerile lumești nu sunt de ajuns.Omul alege zilnic între bine și rău, a se gândi și la alții sau doar la el, a fi pasiv sau a acționa, aflându-se într-o constantă căutare a echilibrului. Un spectacol de dans contemporan cu influențe de teatru fizic, Faust 2.1 prezintă unul dintre oamenii nemulțumiți de condiția lor, care în căutarea cunoașterii absolute, a uitat să-și trăiască viața.

Vineri, 24 iulie

📖 Sci-Fi & Fantasy Book Club de la ora 19:00 la The Guild Hall.

🎥 Movie Nights - Sinners (intrare liberă) de la ora 19:30 în Iulius Parc.

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 și de la ora 21:30 în Parcul Detunata. Strigoi - materializare a sufletului unui om (mort sau viu) despre care se crede că se transformă în timpul nopții într-o apariție fantomatică, provocând neajunsuri celor pe care îi întâlnește; p. ext. om născut într-o zodie nefavorabilă, despre care se crede că se află în legătură cu diavolul și se ocupă cu vrăji și cu farmece. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. Pădurea nu este doar un loc. E o rană. E o oglindă. E timpul care nu mai trece drept. În adâncul ei, credințele populare prind viață ca niște ecouri ale faptelor noastre neterminate, ca niște umbre ale cărărilor neînțelese, ce mereu par să deseneze un cerc. Muma Pădurii avertizează, Ielele sunt memorie, Solomonarul cheamă furtuna interioară, iar Fata Pădurii e ceea ce ai pierdut fără să-ți dai seama.

Sâmbătă, 25 iulie

🧥 Reintegrări. Fragmente de port tradițional în moda contemporană de la ora 10:00 la Muzeul Etnografic. Prin intervenții minimale sau radicale, designerii implicați integrează fragmente existente: cămăși, textile, broderii, elemente de costum, în piese de modă contemporană, păstrând vizibilă urma timpului, a purtării și a istoriei.

🌳 Escape The Haunted Forest de la ora 19:30 în Pădurea Hoia Baciu. Înfruntă-ți temerile, caută indiciile misterioase, treci peste probele provocatoare și scapă de fricile tale cele mai ascunse. Escape room-ul outdoor combina joaca de-a evadarea cu treasure hunt-ul, intr-un mod distractiv, dar care iti pune imaginatia si mintea la incercare. Vei avea de descifrat indicii, coordonate, de a trece peste probe și provocări, toate avand destinatia finală de a te reintoarce in timpurile de acum.

⛪ Noaptea Bisericilor - ediția #1 Cluj-Napoca de la ora 20:00. 18 biserici din oraș își deschid larg porțile pentru a fi descoperite într-un mod total inedit de către localnici și turiști deopotrivă. Totul în cadrul evenimentului numit, simplu și sugestiv, Noaptea Bisericilor, un proiect Asociația Daisler în parteneriat cu Asociația ESUA. Noaptea Bisericilor transformă lăcașurile de cult în spații de întâlnire, dialog și reflecție la ceas de seară. Evenimentul aduce o experiență culturală diferită prin povești și activități atipice desfășurate, întrucât pe program se regăsesc concerte de jazz, recitaluri de cor, muzică bizantină, tururi ghidate, precum și o cină comunitară. Începe la ora 20:00 și se încheie la 02:00.

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 și de la ora 21:30 în Parcul Detunata. Strigoi - materializare a sufletului unui om (mort sau viu) despre care se crede că se transformă în timpul nopții într-o apariție fantomatică, provocând neajunsuri celor pe care îi întâlnește; p. ext. om născut într-o zodie nefavorabilă, despre care se crede că se află în legătură cu diavolul și se ocupă cu vrăji și cu farmece. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. Pădurea nu este doar un loc. E o rană. E o oglindă. E timpul care nu mai trece drept. În adâncul ei, credințele populare prind viață ca niște ecouri ale faptelor noastre neterminate, ca niște umbre ale cărărilor neînțelese, ce mereu par să deseneze un cerc. Muma Pădurii avertizează, Ielele sunt memorie, Solomonarul cheamă furtuna interioară, iar Fata Pădurii e ceea ce ai pierdut fără să-ți dai seama.

Subscribe now

Duminică, 26 iulie

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 și de la ora 21:30 în Parcul Detunata. Strigoi - materializare a sufletului unui om (mort sau viu) despre care se crede că se transformă în timpul nopții într-o apariție fantomatică, provocând neajunsuri celor pe care îi întâlnește; p. ext. om născut într-o zodie nefavorabilă, despre care se crede că se află în legătură cu diavolul și se ocupă cu vrăji și cu farmece. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. Pădurea nu este doar un loc. E o rană. E o oglindă. E timpul care nu mai trece drept. În adâncul ei, credințele populare prind viață ca niște ecouri ale faptelor noastre neterminate, ca niște umbre ale cărărilor neînțelese, ce mereu par să deseneze un cerc. Muma Pădurii avertizează, Ielele sunt memorie, Solomonarul cheamă furtuna interioară, iar Fata Pădurii e ceea ce ai pierdut fără să-ți dai seama.

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📣 Mai am ceva pentru tine: Coolturalist, newsletterul pe care îl voi trimite de două ori pe lună de-ndată ce CooltCluj face primii pași. Afli noutăți din artă și cultură, citești interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și dai de recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Și acest lucru a fost posibil cu ajutorul celor ca tine - care citesc newsletterul, care îl trimit mai departe, care merg la evenimentele pe care le descoperă în CooltCluj, care îmi scriu gânduri bune sau îmi spun, când ne întâlnim pe la vreun eveniment, că mă citesc. 💗

🎁 N-aveam cum să trec de acest prag fără o surpriză pentru voi: fac cadou unei persoane o invitație dublă pentru o audiție hi-fi de 90 de minute la MuFA Room, cel mai mișto spațiu din Cluj unde poți asculta și simți muzica ca nicăieri altundeva. Cu alte cuvinte, poți lua un om drag cu tine și puteți asculta orice vă dorește sufletul, într-o cameră echipată cu un sistem audio hi-fi, într-o atmosferă intimă și caldă.

Ce-ai de făcut ca să te înscrii în concurs: o postare despre CooltCluj în care să spui cum te ajută pe tine acest newsletter, de ce-l citești și de ce-l recomanzi și altora. Mă ajută să-mi dai tag pe rețeaua pe care faci postarea - mă găsești aici pe Facebook, Instagram și Linkedin. Ulterior, trimite-mi linkul postării prin reply la acest e-mail până vineri, 17 iulie, finalul zilei.

Voi alege câștigătorul/area duminică, 19 iulie. Baftă! 🌞

Atmosfera despre care pomeneam:

P.S.: Stai pe-aproape. Mai pregătesc surprize și-n edițiile următoare.

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 13 iulie

🖼️ ALMOST STILL [Praxis] de la ora 7:00 la Meron Gallery. Artiste: Miruna Copăcel, Larisa Petcuț; curatoare: Miruna Drăgușanu. O prezență latentă care, modelând în tăcere materia, creează un ritm al continuității, în care feminitatea se configurează ca o forță difuză, insinuată în straturile invizibile ale gestului și ale timpului. Departe de orice manifestare declarativă, ea se așază lent, asemenea unui sediment, acumulând în propria consistență ecouri ale experiențelor, fragmente de memorie și urme ale unei continuități care scapă oricărei liniarități.

🪴 Expoziție de bonsai de la ora 9:00 la Grădina Botanică. Expoziția va avea loc între 10 iulie și 9 august 2026, în serele din apropierea Grădinii Japoneze, și va putea fi vizitată zilnic, între orele 09:00 și 18:00. În cadrul expoziției vor fi prezentate peste 60 de exemplare, aparținând unui număr de 26 de genuri de arbori și arbuști. Vizitatorii vor putea admira bonsai obținuți și îngrijiți în Grădina Botanică din Cluj-Napoca, unele exemplare având deja vârste remarcabile și o valoare deosebită prin forma, proporțiile și istoria lor de cultivare.

🎶 Geanina Sălăgean (orgă) | KlausenMusik 2026 (acces gratuit) de la ora 19:00 la Biserica Sfântul Mihail. În serile de vară, muzica răsună din nou în unele dintre cele mai frumoase biserici din centrul Clujului. Între 26 iunie și 31 august, seria de concerte KlausenMusik 2026 aduce publicului recitaluri de orgă și muzică de cameră, susținute de artiști din România și din străinătate, în Biserica Sfântul Mihail, Biserica Luterană și Biserica Piaristă. Concertele au loc în fiecare luni și vineri, de la ora 19:00, iar accesul este gratuit. Programul traversează mai multe epoci și stiluri muzicale, de la Renaștere până la creații contemporane, oferind ocazia de a descoperi muzică de calitate în spații istorice apreciate pentru acustica lor deosebită.

Marți, 14 iulie

🖼️ Dead End [Praxis] de la ora 13:00 la Centrul de Interes. „În numeroase texte curatoriale din ultimii ani observ o proliferare a unor formule recurente care, uneori, mă fac să mă opresc din lectură, iar alteori încep să mă irite. Mă refer la expresii precum «expoziția investighează», artistul «reconstruiește», lucrarea «interoghează» sau «încearcă să dezvăluie», în timp ce privitorul este distribuit aproape invariabil în rolul de «martor», iar imaginea este prezentată drept «probă». Există ceva în vocabularul care modelează discursul curatorial contemporan ce recurge masiv și aproape reflex la limbajul criminalisticii și al investigației judiciare. Această expoziție este mai puțin preocupată de reprezentarea explicită și tematică a crimei și mai degrabă de felul în care imaginarul investigației a ajuns să impregneze limbajul curatorial prin această recurență a împrumuturilor lexicale, modificând, în același timp, statutul imaginii. Lucrările sunt atrase într-un proces de validare discursivă. Dacă investigația planează astăzi asupra expozițiilor ca o atmosferă definitorie, atunci merită să ducem această metaforă până la ultimele ei consecințe – până în punctul în care se frânge, până într-un impas – și să privim expoziția ca pe un dosar deschis.”

🖼️ SCULPTURĂ TEXTILĂ de la ora 15:00 la Parter Gallery. „Alexandru Pasat, coordonatorul galeriei, a gândit, începând cu anul 2023, un program complex de expoziții, cu mize multiple. Scopul major al programului este readucerea în prim-planul lumii artei locale și naționale a generațiilor de artiști ce s-au format la Cluj în anii ʹ70 și ʹ80 ai secolului trecut. Propunând un valoros eșantion al practicilor artistelor Angela Semenescu și Diana Zadic, expoziția Sculptură textilă se articulează în termeni de opoziție potențatoare și asemănare subtilă. Alăturarea celor două artiste din arealul artelor textile, născute la o distanță de aproape 45 de ani, nu este deloc întâmplătoare. Dincolo de diferențele ce sar în ochi, artistele împărtășesc o serie de atribute – mai mult sau mai puțin evidente – atât la nivelul practicii artistice, cât și din perspectivă psiho-socială.” Mara Rațiu

🎶 Soirée Bretonne – Gusturi din Bretagne de la ora 18:00 la Institutul Francez. Gastronomia, conversațiile și atmosfera relaxată se întâlnesc într-un cadru restrâns. Veți putea savura specialități autentice pregătite de A la Tarte – galettes sărate și crêpes delicioase – alături de cidru tradițional. Pe fundalul unei selecții de muzică inspirată de spiritul Bretaniei, evenimentul oferă ocazia perfectă de a cunoaște oameni noi, de a schimba idei și de a crea conexiuni profesionale într-o atmosferă prietenoasă și informală. Moment teatral și muzical francofon susținut de trupa „Arlequin” a Asociației Francofonilor din Municipiul Dej și a Școlii „Avram Iancu”. Moment de dans folcloric din Câmpia Transilvaniei, susținut de dansatorii Sara Mureșan, Ștefania Haranguș, Marius Cămara și Darius Bob, membri ai Ansamblului de cântece și dansuri „Someșana”. Participare pe bază de invitație.

🎥 Proiecție unică Memento (2000) | Focus Christopher Nolan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Un thriller construit invers cronologic, în care un bărbat care nu își mai poate forma amintiri noi încearcă să descopere cine i-a ucis soția.

😊 Stand-Up Fight cu Vio și Mălăele | Stand Up Comedy Show (cu bilet) de la ora 20:30 la Bruto. În colțul din stânga: Vio. În colțul din dreapta: Bogdan Mălăele. Fără arbitri, fără reprize de respiro, doar glume care lovesc direct la ficatul stresului. La final, singurii care ies șifonați sunt mușchii feței de la atâta râs.

Miercuri, 15 iulie

🖼️ Arheologia Privirii: itinerarii vizuale între Flandra și Roma (sec. XVI-XVII) de la ora 10:00 la Muzeul de Artă. Selecția specială din patrimoniul muzeului reunește opere remarcabile – de la peisaje flamande și crânguri misterioase pictate de Gaspard Dughet, până la scene dinamice de tavernă semnate de Jan Miel. Fiecare tablou reflectă nu doar frumusețea Europei secolelor XVI-XVII, ci și rafinamentul colecționarilor din Transilvania și Viena secolului al XIX-lea.

🖼️ Madarassy István – Madarassy András: Puterea sufletului | A lélek ereje de la ora 10:00 la Muzeul de Artă. Lucrările de orfevrărie ale sculptorului Madarassy István (1948, Budapesta), laureat al Premiului Kossuth, reprezintă o întâlnire fascinantă între foc, metal și viziune spirituală. El nu doar modelează materia, ci transpune precizia sacră și milenară a artei metalelor nobile în dimensiunile sculpturii. În centrul interesului său creator se află cuprul și bronzul, pe care le mânuiește cu o asemenea virtuozitate, de parcă metalele dure ar fi doar niște țesături moi. Nucleul artei sale este definit de un profund umanism și de atașamentul față de transcendență; în operele sale, Pământul și Cerul, omul și Creatorul său se relevă într-o armonie deplină.

🖼️ Vernisaj Madarassy György Tamás – 39 + 1 de la ora 18:00 la Muzeul de Artă. Expoziția organizată la Muzeul de Artă din Cluj reunește o selecție reprezentativă de lucrări care sintetizează direcțiile esențiale ale creației lui Madarassy, oferind publicului posibilitatea de a urmări evoluția unui demers artistic coerent, matur și profund personal. Ansamblul expozițional evidențiază un univers plastic construit sub semnul expresiei individuale și al autenticității mesajului artistic, în care fiecare lucrare devine rezultatul unei permanente meditații asupra raportului dintre formă, culoare și materie.” (Attila Iakob)

🎥 Malul vânăt | A River’s Gaze (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. ”Malul vânăt” spune povestea Laviniei, o mamă singură care încearcă să își creeze o viață mai bună pentru ea și fiul ei de 13 ani într-un sat sărac românesc. Cu: Vasile Pavel, Eliza Bercu, Iulian Postelnicu.

🎥 Soirée cinéma- Le Secret de Khéops/ Secretul lui Keops (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. A fost oare descoperit tezaurul faraonului Keops în timpul campaniei lui Napoleon din Egipt, adus în Franța și apoi ascuns la Paris? Christian Robinson, un arheolog extravagant cu metode puțin ortodoxe, este convins de acest lucru, încă de la descoperirea unei inscripții misterioase în timpul unor noi săpături la Cairo. Hotărât să descifreze indiciile lăsate de Dominique Vivant Denon, primul director al Luvrului, Christian Robinson se lansează într-o căutare extraordinară a comorii prin Paris, de la arhivele prăfuite ale Luvrului până la cabinetele secrete de la Malmaison. Își ia cu el în această aventură fiica și nepotul, în speranța nebunească de a realiza la Paris cea mai mare descoperire arheologică a secolului XXI…

Subscribe now

Joi, 16 iulie

🖼️ Reintegrări. Fragmente de port tradițional în moda contemporană de la ora 10:00 la Muzeul Etnografic. Expoziția propune o reflecție asupra reintegrării fragmentelor și pieselor de port tradițional românesc în creația de modă contemporană, nu ca exercițiu nostalgic, ci ca act critic, responsabil și creativ de recontextualizare a patrimoniului. Proiectul pornește de la ideea că portul tradițional nu este un obiect închis într-un timp istoric fix, ci un corp viu de semnificații, materiale, gesturi și memorii care pot fi reactivate în prezent. Prin intervenții minimale sau radicale, designerii implicați integrează fragmente existente: cămăși, textile, broderii, elemente de costum, în piese de modă contemporană, păstrând vizibilă urma timpului, a purtării și a istoriei. “Expoziția, în sine, va prezenta creațiile vestimentare finale, bijuterii și accesorii, alături de o parte din poveștile care au însoțit piesele donate, într-un cadru muzeal care favorizează dialogul dintre trecut și prezent. Procesul de creație al celor cinci designeri participanți devine, așadar, un act de traducere între limbaje: cel al tradiției și cel al modei contemporane.” Designeri participanți: Ioana Cloșca, Călina Langa, Iuliana Pîslaru, Celina Roschnafsky și Cristina Rus.

🎶 Ziua 1 | Electric Castle 2026 (cu bilet) la Castelul Bánffy Bonțida. Prima zi completă de festival aduce un mix eclectic de artiști internaționali și locali: Kneecap, Balu Brigada și Sleaford Mods. Lineup-ul este completat de artiști precum Dub Pistols, Solardo, SG Lewis sau Kasablanca, promițând un început energic, cu influențe alternative, electronice și indie.

🎭 Kids Thursdays - Clownii Petrecăreți (acces gratuit) de la ora 18:00 la Iulius Mall. O broscuță și un motan se împrietenesc în Iulius Parc și pregătesc un spectacol special, la care sunt invitați clovni renumiți din întreaga lume.

🤲🏻 Workshop de ceramică – o lampă sau un abajur modelat de tine de la ora 18:30 la Atelier Alexandra Constantinescu. Preț: 450 lei. Atelierul se desfășoară în două sesiuni: 16 iulie între 18:30 21:00 – modelaj: Stabilim forma și proporțiile, modelăm și adăugăm textură. Finisăm piesele, urmând ca apoi obiectele să rămână la uscat până când vor trece prin prima ardere, pentru biscuitare. 23 iulie între 18:30-20:30 – glazurare: Alegem culorile și apoi glazurăm elementele lămpii. Toate uneltele, materialele, arderile sunt incluse în costul atelierului.

Vineri, 17 iulie

🎶 Ziua 2 | Electric Castle 2026 (cu bilet) la Castelul Bánffy Bonțida. Vineri, 17 iulie, aduce pe scenă câteva dintre cele mai populare nume din lineup: Twenty One Pilots, Teddy Swims sau Mochakk. Pe lângă headlineri, publicul se va putea bucura și de Subtronics, Kölsch, House of Protection sau Irina Rimes, într-o zi care combină perfect mainstream-ul cu zona electronică și alternative.

🖼 Vernisaj: Whiskers / Tincuța Marin de la ora 19:00 la White Cuib. Țincuța Marin s-a născut în 1995, la Galați, România. Trăiește și lucrează în Cluj-Napoca. În practica sa artistică, Țincuța Marin pornește de la motive inspirate din culturile antice, încărcate de simbolism și de dimensiunea sublimului. Prin desen, pictură, colaj și sculptură, imaginația devine motorul principal al creației sale, funcționând ca un principiu fundamental. Lucrările sale surprind fluiditatea dintre realitate și fantezie, estompând granițele dintre cele două. Artista este inspirată în mod deosebit de mitologia Egiptului Antic, cu accentul său asupra creației, protecției și divinității. Lucrările sale evocă dimensiunea transcendentă asociată zeilor și credințelor antice, îmbinând aceste referințe cu forme de expresie artistică contemporană.

🎶 Dávid Hunor György (vioară) & Concordia Quartett | KlausenMusik 2026 (acces gratuit) de la ora 19:00 la Biserica Piaristă. În serile de vară, muzica răsună din nou în unele dintre cele mai frumoase biserici din centrul Clujului. Între 26 iunie și 31 august, seria de concerte KlausenMusik 2026 aduce publicului recitaluri de orgă și muzică de cameră, susținute de artiști din România și din străinătate, în Biserica Sfântul Mihail, Biserica Luterană și Biserica Piaristă. Concertele au loc în fiecare luni și vineri, de la ora 19:00, iar accesul este gratuit. Programul traversează mai multe epoci și stiluri muzicale, de la Renaștere până la creații contemporane, oferind ocazia de a descoperi muzică de calitate în spații istorice apreciate pentru acustica lor deosebită.

🎥 Movie Nights - „Lilo & Stitch” (acces gratuit) de la ora 19:30 în Iulius Parc. O poveste plină de aventură, umor și prietenie dintre o fetiță din Hawaii și cel mai neobișnuit extraterestru.

🎥 Marea premieră Odiseea / The Odyssey (2026) | Focus Christopher Nolan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. O adaptare spectaculoasă a epopeii lui Homer, filmată integral cu camere IMAX, în care Matt Damon îl interpretează pe Odiseu în lunga sa călătorie spre casă după Războiul Troian. Cu: Tom Holland, Anne Hathaway, Zendaya, Robert Pattinson, Charlize Theron și Lupita Nyong’o.

🎥 Franz | Premieră + lectură din jurnalul lui Kafka cu Doina Borgovan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Franz este noua biografie cinematografică despre Franz Kafka, semnată de Agnieszka Holland, regizoare poloneză multipremiată, câștigătoare a Ursului de Argint la Berlinale (2017) și a Premiului Special al Juriului la Veneția (2023), nominalizată la Oscar pentru Europa Europa, una dintre cele mai puternice drame despre Holocaust din istoria cinemaului. Holland a învățat meserie alături de Krzysztof Zanussi și Andrzej Wajda și a fost prietenă apropiată cu Krzysztof Kieślowski, iar cinematografia ei poartă mereu acea privire politică, empatică și profund umană. Pentru această premieră, proiecția va fi însoțită de o lectură din jurnalul lui Franz Kafka, un moment de apropiere directă de gândurile și frământările scriitorului, dincolo de ecran. Vom avea alături și cărți de-ale lui Kafka, pentru cei care vor să continue seara acasă, cu o pagină în plus.

Sâmbătă, 18 iulie

🎥 Leonora în lumina dimineții (cu bilet) de la ora 13:00 la Cinema ARTA. La începutul anilor ’30, artista Leonora Carrington, o rebelă împotriva convențiilor sociale, pătrunde în cercurile suprarealiste din Paris, alături de figuri celebre precum André Breton și Salvador Dalí. O poveste de dragoste tumultuoasă cu artistul Max Ernst o împinge într-o confruntare profundă cu propriii demoni care îi va redefini parcursul artistic.

🎶 Ziua 3 | Electric Castle 2026 (cu bilet) la Castelul Bánffy Bonțida. Programul de sâmbătă, 18 iulie, este dominat de artiști din zona electro și indie: pe scenă vor urca Chase & Status (DJ set), LP și Nothing But Thieves. În completare, urcă pe scenă Yung Lean & Bladee, DJ Tennis, Archive, Aaron Hibell sau Swimming Paul, oferind o experiență diversificată pentru publicul festivalului.

🎥 Ultimul viking (cu bilet) de la ora 15:15 la Cinema ARTA. Proaspăt ieșit din închisoare după 20 de ani, Anker (Nikolaj Lie Kaas) tocmai vrea să recupereze banii pe care i-a furat. Însă fratele și complicele său Manfred (Mads Mikkelsen), suferă de o tulburare de identitate disociativă: acum se crede John Lennon, iar John și nu-și aduce aminte locul unde Manfred a îngropat banii.

🎶 DINCOLO DE TĂCERE - Un concert caritabil pentru construirea primului parc incluziv din Cluj-Napoca de la ora 19:00 la Sala Héritage a Academiei Naționale de Muzică „Gheorghe Dima”. Pe scenă vor urca baritonul Florin Estefan, soprana Manuela Ipate și pianistul Ovidiu Lup, într-un concert care îmbină sensibilitatea muzicii cu puterea de a inspira și de a aduce oamenii împreună. Prin cântece de inspirație spirituală și pagini de profundă emoție, artiștii invită publicul să descopere puterea iubirii care unește, vindecă și transformă. Concertul are un scop caritabil și susține proiectul Parcul Prieteniei, inițiat de Grădinița Malteză din Cluj-Napoca – un spațiu incluziv destinat copiilor cu dizabilități și copiilor tipici, un loc în care aceștia vor putea învăța, crește și se juca împreună, fără bariere.

Duminică, 19 iulie

🎶 Ziua 4 | Electric Castle 2026 (cu bilet) la Castelul Bánffy Bonțida. Ultima zi vine cu un lineup puternic, perfect pentru încheierea festivalului: The Cure, Wet Leg și Dogstar. Alături de aceștia, vor mai performa artiști precum Eliza Rose, Jay Elliot, Omar Luna sau Robin and the Backstabbers, conturând o atmosferă memorabilă de final.

🌠 Clujul cosmic (acces gratuit) de la ora 14:00 la Casino Parcul Central. Acesta este primul dintr-o serie de evenimente cu scop cultural-educativ, realizate cu sprijinul Centrului de Cultură Urbană și a Municipiului Cluj-Napoca, menite să aducă astronomia observațională în spațiul public. Evenimentul este structurat pe două etape de observații astronomice: 14:00 - 18:00 | Observații solare: Utilizând telescoape echipate cu filtre solare speciale, vom observa fotosfera, petele solare, filamente de pe suprafața Soarelui și protuberanțele de pe marginea discului. 19:00 - 22:00 | Observații nocturne: Odată cu scăderea luminozității atmosferice, instrumentele vor fi reorientate către Lună, permițând studiul detaliat al craterelor și al reliefului lunar. În funcție de condițiile atmosferice și orizont, vom observa și alte obiecte cerești cum ar fi planeta Venus și stele duble. Pe lângă observațiile vizuale directe la ocular, evenimentul integrează alte două componente vizuale: Expoziție de astrofotografie: Imagini de înaltă rezoluție ale obiectelor de tip deep-sky și ale sistemului solar, accesibile pe toată durata evenimentului. Proiecție astronomică: După lăsarea întunericului, detaliile reliefului lunar captate prin telescop vor fi redate live pe un ecran de proiecție, permițând observarea simultană de către un număr mai mare de participanți.

🎥 Árva | Orfan (cu bilet) de la ora 14:00 la Cinema ARTA. După revolta maghiară din 1956, un băiețel crescut de mama sa cu povestea unui tată mort idealizat se confruntă cu un bărbat brutal care pretinde că este tatăl său adevărat. Cu: Andrea Waskovics, Grégory Gadebois, Hermina Fátyol.

Coolturalist #46.

O ediție plină, cu subiecte unu’ și unu’:

• Cum a ajuns o româncă de 16 ani prima balerină a Operei Naționale din Paris.

• De ce prescriu medicii din Cluj teatru, muzeu și operă în loc de medicamente.

• Ce nou capitol începe Anthony Hopkins la 88 de ani.

• Cum încearcă o expoziție din New York să redefinească viitorul artei contemporane.

• De ce a deschis Dua Lipa o bibliotecă dedicată cărților interzise.

• Cum transformă o artistă hârtia în sculpturi spectaculoase inspirate de natură.

• Cum încearcă o tânără din Cluj să aducă jazzul mai aproape de generația Z.

• Cum se transformă Calea Victoriei într-un spațiu dedicat artei, istoriei și tehnologiei.

• Ce aduce ediția aniversară InLight Theater Festival din București.

Citește ediția aici

Am apărut și la Ficțiunea cu un calup de poezii.

sunt o dâră lăsată de avion
iar scalpul tău miroase a nou născut
privesc apusul printre firele tale de păr și prin brațul unei macarale
mă gândesc că în părul tău stă ascunsă temporaritatea
și m⁠-⁠a lovit doliul între coaste
o fragilitate care⁠-⁠mi mușcă nevoile și dă cu ele de pământul înghețat

Citește calupul întreg aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞

Dacă simți că acest newsletter ți-a fost de folos, te invit să faci o donație - să oferi cât simți că ai primit – și să recomanzi acest newsletter și altora printr-o postare sau un story pe rețelele de socializare. CooltCluj are 1.948 de abonați în prezent, ajută-mă să trecem de pragul de 2.000.

Îți mulțumesc! ❤️

Oferă cât simți că ai primit

Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Luni, 6 iulie

🖼️ Expoziția lucrărilor de diplomă ale absolvenților Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca în perioada 4-12 iulie la CREIC. Expoziția reunește proiectele de licență și disertație ale absolvenților de la specializările UAD: Pictură, Sculptură, Grafică, Bandă desenată și desen animat, Foto-Video, Conservare și Restaurare, Pedagogia artelor plastice și decorative, Ceramică-sticlă-Metal, Arte textile-design textil, Modă-design vestimentar, Design. Este o invitație de a descoperi teme, întrebări și perspective care definesc generația de astăzi și de a întâlni artiștii și designerii aflați la începutul parcursului lor profesional. Pentru a facilita accesul la expoziție, în weekendurile 4-5 iulie și 11-12 iulie vor fi disponibile curse gratuite CTP către CREIC.

🗣️ Ateliere de formare profesională ‖ Fresh Start 2026 în perioada 6-12 iulie la REACTOR. O serie de ateliere care încearcă să ofere un ABC al muncii în sectorul independent. Ne adresăm tinerilor artiști și lucrători culturali care își doresc să inițieze proiecte individuale sau colective și care au nevoie de informații și instrumente. Programul de ateliere oferă o introducere aplicată în managementul cultural, adresând teme esențiale pentru dezvoltarea și administrarea inițiativelor independente. Participanții vor explora evoluția sectorului cultural independent din România, modelele de management specifice, administrarea spațiilor culturale, sursele de finanțare și etapele de elaborare și implementare a proiectelor. De asemenea, vor dobândi cunoștințe despre antreprenoriatul cultural, formele juridice de organizare, programul Erasmus for Young Entrepreneurs și procesul de transformare a unei idei artistice într-un proiect sustenabil, prin elaborarea unui plan de afaceri bazat pe studii de caz și exerciții practice. Ultimele sesiuni sunt dedicate managementului financiar și de proiect, punând accent pe întocmirea bugetelor, eligibilitatea cheltuielilor și procesul de raportare și decontare a finanțărilor. Atelierele sunt susținute de Doru Taloș, actor, producător și co-manager al Reactor de creație și experiment, alături de Simina Corlat, manager cultural cu peste 14 ani de experiență în sectorul cultural independent, oferind participanților instrumente practice și expertiză relevantă pentru dezvoltarea proiectelor culturale.

🗣️ Răgaz pentru poezie - Cluj de lectură - discuție și open mic cu Rebeca Oanță de la ora 18:30 la Cărturești Casa Hintz.

🎭 Gaițele de la ora 19:00 la Cinema Dacia. Cu umor fin, replici savuroase și personaje pe cât de incomode, pe atât de familiare, această reinterpretare aduce în prezent celebra lume a Gaițelor. Intrigi de familie, orgolii, aparențe și secrete bine păstrate se împletesc într-un spectacol plin de energie și emoție, susținut de o distribuție extraordinară care dă viață unor personaje memorabile, într-o reinterpretare plină de umor, emoție și ironie a uneia dintre cele mai îndrăgite povești din teatrul românesc.

🖼️ Expoziție Mix & Match [Praxis] de la ora 18:00 la La Cave. Mix & Match este o expoziție care pornește de la ideea elementelor fundamentale – pământ, apă, aer, foc și metal – nu ca entități fixe sau simboluri închise, ci ca principii active, aflate într-o continuă transformare și relaționare. Elementele funcționează ca un limbaj comun și intuitiv, care permite citirea lucrărilor dincolo de tehnică sau mediu. Pământul este asociat cu materialitatea, sedimentarea și memoria. Apa introduce ideea de fluiditate, adaptare și trecere. Aerul trimite la fragilitate, mișcare, respirație și invizibil. Focul este legat de transformare, tensiune și consum, iar metalul apare ca element al intervenției umane, al construcției și al controlului. Expoziția face parte din „Praxis!”, proiect al Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca, care oferă o platformă de exprimare și de afirmare profesională tinerilor curatori, precum și o ocazie pentru publicul clujean de a se întâlni cu producțiile a numeroși artiști din diferite generații.

🎥 Aici mă simt acasă (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. Rita, o femeie singuratică, este răpită de familia Árpád, ai cărei membri par convinşi că numele ei este de fapt Szilvi şi că face parte din familie. Încetul cu încetul, Rita înţelege că singura ei scăpare e să accepte întru totul acest joc sumbru şi se preface a fi Szilvi. Dar pe măsură ce află tot mai multe despre familie şi despre fata dispărută, Rita îşi dă seama că situaţia ei ar putea fi încă şi mai periculoasă decât credea.

Marți, 7 iulie

🎭 Memoriile unui Lolo (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Lolo s-a combătut întreaga ei viață cu foamea de validare, lucru care nu i-a adus decât frustrări, au afundat-o în singurătate și în episoade depresive. După ce a murit, toate textele i-au fost găsite în caietele ascunse în subsolul casei: de la basmele pe care le scria la 7 ani despre prințese care-și dezamăgesc părinții până la poeziile criptice pe care le scria în ultima parte a vieții. „Memoriile unui Lolo” e un spectacol pentru cei care nu pot dormi în unele nopți fiindcă se gândesc la momentele în care au fost penibili în clasa a 6-a.

🎥 Proiecție specială: Portrait of a Lady on Fire | Seria Pride on Screen (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. 1770. Marianne este o pictoriță angajată să picteze portretul lui Héloïse, o tânără aristocrată întoarsă de curând de la mănăstire, pe care o așteaptă un mariaj nedorit. Héloïse se opune destinului și refuză să pozeze. De aceea, Marianne va fi nevoită să o picteze în secret. Introdusă în cercul ei ca însoțitoare, ea o privește. După proiecție, rămâi la o discuție cu Serena Faur, psihoterapeut queer-affirming, creatoare de spații de dialog în care emoțiile, vulnerabilitatea, furia și experiențele queer pot exista fără patologizare și Alexandra Pop, psihoterapeut de traumă cu o formare de bază experiențială, umanistă, care merge mână în mână cu pasiunea ei pentru vitalitate, creativitate și vulnerabilitate.

🗣️ Business Networking Cocktail - Reziliența în Business de la ora 18:00 la ClujHub. 45 de minute de workshop practic: „Cele 4 rezerve ale unei afaceri reziliente” — pleci cu un instrument cu care îți scanezi firma în 2 minute. Apoi: cocktail, networking și conversații care contează.

Miercuri, 8 iulie

🎭 Mă împart la zero (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Într-un service de telefonie mobilă, unde garantăm că toată lumea este 100% umană și vorbește 100% normal, apare un telefon cu fișa goală. Singurul indiciu: un bilețel pe spatele telefonului, care enunță „Vreau să mă cunoști“. Prin aplicațiile de pe telefonul proprietarului anonim, angajatele descoperă o lume plină de culoare, ură de sine, singurătate și femei.

🎥 Ultimul viking (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Proaspăt ieșit din închisoare după 20 de ani, Anker este hotărât să recupereze banii pe care i-a furat. Însă fratele și complicele său, Manfred (Mads Mikkelsen), suferă de o tulburare de identitate disociativă: acum se crede John Lennon, iar „John” nu își amintește unde a îngropat Manfred banii.

Joi, 9 iulie

🗣️ Workshopul „Și dacă vocea ta chiar ar conta?” (cu înscriere) de la ora 13:30 la Centrul pentru Tineret, str. Iuliu Maniu nr. 1. Ce te-ar face să spui „da” unei idei, unui proiect sau unei invitații de a te implica în comunitate? Vrem să aflăm direct de la tineri: ce îi motivează să se implice civic (în comunitate, în acțiuni de voluntariat, în consultările publice etc.); ce îi face să ezite sau să spună pas unei inițiative, chiar dacă rezonează cu ea și cum ar trebui să arate oportunitățile care să-i convingă să acționeze. Dacă ai între 14 și 30 de ani și vrei să îți faci vocea auzită sau reprezinți o organizație/ instituție care lucrează cu tineri, inclusiv cu tineri cu dizabilități sau din grupuri insuficient reprezentate, te așteptăm la workshop.

🖼️ Tur ghidat al expoziției Once Upon a Time in the Living Room of the Tiny Dollhouse, alături de curatoarea Gabriela Moldovan (intrare liberă) de la ora 19:00 la Contemporar. O expoziție poate fi văzută în câteva minute, dar să înțelegi de ce o casă de păpuși, ca punct central al acesteia, arată complet diferit de imaginile care ne sunt atât de familiare și cum poate deschide, de fapt, o conversație despre libertatea jocului, memorie și imaginație cere să mergi mai departe de simpla descoperire a lucrărilor. Este o ocazie de a înțelege conceptul expoziției, descoperind referințele care au stat la baza construcției sale, de a interacționa cu lucrările și de a descoperi straturi de interpretare și detalii care pot trece ușor neobservate într-o vizită individuală.

🏍️ Expoziție & Concurs Moto Custom | DGR Cluj & MOTO MUS de la ora 17:30 la Moto Mus. Eveniment dedicat pasiunii pentru motocicletele custom și susținerii sănătății mintale. O seară cu discuții deschise, inspirație și comunitate: o sesiune Q&A, o prezentare despre sănătatea mintală susținută de psiholog Mihaela Vornicu de la clinica Medicus și o expoziție cu premiere custom moto, dedicată celor mai spectaculoase proiecte pe două roți. Ai o motocicletă custom, clasică, retro, cafe racer, scrambler, bobber, neo-retro sau un proiect special pe două roți? Înscrie-te la expoziția moto și vino să îți prezinți motocicleta în fața comunității.

🎥 Y (cu bilet) de la ora 18:00 la Cinema ARTA. Olga, tatăl ei și cele două surori duc o viață fără griji datorită averii bunicii sale, Ileana, fostă avocată. Moartea ei subită perturbă echilibrul familiei. Cea mai afectată este Olga, care poartă povara unei mărturisiri făcute de bunica sa pe patul de moarte: dosarele de adopție internațională de care s-a ocupat după Revoluția Română sunt pline de neajunsuri și se știu puține lucruri despre soarta unor copii. Pentru a descoperi dovezi care ar putea curăța numele Ileanei și propria conștiință, Olga este nevoită să dezgroape trecutul și să facă pace cu el.

🎭 Box Bunny (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Trenul R31c70R operat de FC Fresh - operator teatral experimental din direcția necunoscută sosește la scenă cu o întrebare: ce se întâmplă când pierzi trenul, amintirile, locurile, persoanele… sau pe tine însuți? Ce rămâne în urmă? Vă rugăm să fiți atenți la Box Bunny și vă dorim călătorie plăcută!

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 în Parcul Detunata. Spectacol itinerant organizat de Teatrul Magic Puppet. Două reprezentații în fiecare seară în perioada 7 - 12 iulie, de la 21:00 și 21:30. „blestem” este un spectacol care invită publicul într-o călătorie prin pădure, memorie și spațiile nevăzute dintre oameni. Pe un traseu atipic, prin cotloane întunecate, publicul este invitat să însoțească un personaj ce încearcă să iasă dintr-o poveste pe care el însuși a scris-o greșit. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. „blestem” e despre greșeli pe care nu le mai poți lua înapoi, despre priviri care au venit prea târziu, despre cum rătăcirea în pădure seamănă izbitor de mult cu rătăcirea în noi înșine.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Vineri, 10 iulie

🎭 Răscoala (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Inegalitate socială, manipulare, neîncredere în clasa politică, tensiuni acumulate care așteaptă doar un mic imbold pentru a erupe violent. Este anul 1907, România e tânără, lumea clocotește. Ceva mai mult de o sută de ani mai târziu, ne uităm înapoi la acest moment cu o senzație incomodă de familiaritate. Lumea din romanul lui Rebreanu, adusă pe scena Reactor aproape ca un act de auto-sfidare, e pestriță, crudă și fascinantă - un strămoș excelent mumificat, care deține cheia identității noastre; care ne poate spune de unde venim și, dacă nu suntem atenți, unde putem ajunge.

🎥 Movie Nights - „Nuremberg” (acces gratuit) de la ora 19:30 în Iulius Parc.

🎥 Roman Holiday | Vacanță la Roma + Serată italiană (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Criticul Peter Bradshaw (The Guardian) l-a numit un basm modern, ai cărui doi protagoniști radiază un farmec și o inocență care luminează întregul film, iar Milton Luban (The Hollywood Reporter) a remarcat scenariul plin de spirit și umor, dar și felul în care reperele Romei devin parte din povestea în sine.

🎥 Obsesia (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. După ce rupe o crenguță din misterioasa „Salcie a unei singure dorințe” ca să cucerească inima fetei pe care o place, un romantic incurabil obține exact ce și-a dorit. Curând însă descoperă că unele dorințe vin cu un preț sumbru și sinistru.

🎥 Proiecție în aer liber: Michael Jackson – Concert live în București ‘92 de la ora 20:30 la Biblioteca Județeană „Octavian Goga”. Nu va fi doar o simplă proiecție de concert, ci o punte între trecut și prezent. Este momentul perfect pentru cei care au trăit acele zile să își revadă tinerețea și entuziasmul. În același timp, este o invitație deschisă pentru noile generații – tinerii care astăzi îi descoperă muzica pe platformele de streaming, îi copiază mișcările de dans pe TikTok sau îi ascultă piesele la căști. Vrem să le arătăm unde a început totul și cum s-a simțit acea energie pe viu, pe un stadion arhiplin.

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 în Parcul Detunata. Spectacol itinerant organizat de Teatrul Magic Puppet. Două reprezentații în fiecare seară în perioada 7 - 12 iulie, de la 21:00 și 21:30. „blestem” este un spectacol care invită publicul într-o călătorie prin pădure, memorie și spațiile nevăzute dintre oameni. Pe un traseu atipic, prin cotloane întunecate, publicul este invitat să însoțească un personaj ce încearcă să iasă dintr-o poveste pe care el însuși a scris-o greșit. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. „blestem” e despre greșeli pe care nu le mai poți lua înapoi, despre priviri care au venit prea târziu, despre cum rătăcirea în pădure seamănă izbitor de mult cu rătăcirea în noi înșine.

Subscribe now

Sâmbătă, 11 iulie

🏚️ Intrare gratuită la Parcul Etnografic Național ”Romulus Vuia” dacă ai o carte la tine de la ora 10:00.

📖 Silent reading club de la ora 10:30 în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”. Eveniment organizat de asociația Cărțile pe Față, misiunea noastră este să încurajăm oamenii să citească (măcar) două cărți pe lună. În parc va fi și biblioteca mobilă BookTruck, cu ea împrumută cărți copiilor din mediul rural așa că te invită să aduci donație o carte pentru copii până în clasa a 8-a. Nu e musai să fie nouă, dar să fie în stare bună și tipărită după anul 2000.

📖 Schimb de cărți de la ora 12:00 în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”. Cărțile deja citite (și iubite) merită să fie descoperite și de alți oameni. În cadrul evenimentului ”Intrare gratuită la Parcul Etnografic Național Romulus Vuia dacă ai o carte la tine” te invităm și la schimb de cărți. Câteva reguli: adu maxim 5 cărți pe care să le schimbi, cărțile să fie faine, în stare bună și tipărite după anul 2000, vei primi câte un voucher pentru fiecare carte adusă și vei putea lua câte o altă carte pentru fiecare voucher.

🗣️ La o poveste cu Doina Gecse-Borgovan de la ora 14:00 în Parcul Etnografic „Romulus Vuia”. Doina Gecse-Borgovan (născută la Brăila în 1974) este scriitoare, traducătoare și jurnalist cultural. Realizează emisiuni culturale la Radio România Cluj și colaborează la Radio România Cultural. A debutat în 2023 cu cartea de proză scurtă autoficțională ”Rătăciri deliberate” (editura Litera), pentru care a primit premiul de debut al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Cluj. În 2025, cartea a apărut în limba maghiară cu titlul „Haza: úton” în traducerea Júliei Vallasek, la Lector Kiadó din Târgu Mureș. În 2024 a publicat romanul pentru adolescenți ”Libelula”, apărut în colecția Prima dragoste a editurii Paralela 45.

🎥 Premieră Documentar Implantum: Armonia Dintre Știință Și Om - Un Eveniment Caritabil (cu rezervare) de la ora 15:00 la Cinema Teatrul „Florin Piersic”. 55 de minute despre implantologia modernă, despre relația dintre medic și pacient, și despre o profesie privită cu răbdare și respect.

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 în Parcul Detunata. Spectacol itinerant organizat de Teatrul Magic Puppet. Două reprezentații în fiecare seară în perioada 7 - 12 iulie, de la 21:00 și 21:30. „blestem” este un spectacol care invită publicul într-o călătorie prin pădure, memorie și spațiile nevăzute dintre oameni. Pe un traseu atipic, prin cotloane întunecate, publicul este invitat să însoțească un personaj ce încearcă să iasă dintr-o poveste pe care el însuși a scris-o greșit. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. „blestem” e despre greșeli pe care nu le mai poți lua înapoi, despre priviri care au venit prea târziu, despre cum rătăcirea în pădure seamănă izbitor de mult cu rătăcirea în noi înșine.

Duminică, 12 iulie

😊 Stand-up Comedy Show | Maraton de Stand-Up | by The Stairs Comedy (cu bilet) de la ora 20:00 la Atelier Cafe. Line-up: George Mesaroș, Claudiu Toderici, Teo Diaconu, Laszlo Spielmann, Gabriel Țepeș, Adrian Florea, Billy Adrian, Moho.

🎭 blestem (pe bază de înscriere) de la ora 21:00 în Parcul Detunata. Spectacol itinerant organizat de Teatrul Magic Puppet. Două reprezentații în fiecare seară în perioada 7 - 12 iulie, de la 21:00 și 21:30. „blestem” este un spectacol care invită publicul într-o călătorie prin pădure, memorie și spațiile nevăzute dintre oameni. Pe un traseu atipic, prin cotloane întunecate, publicul este invitat să însoțească un personaj ce încearcă să iasă dintr-o poveste pe care el însuși a scris-o greșit. Există despărțiri care lasă o urmă. Rămân în tine ca o umbră, ca o răsuflare greșită, ca un obstacol pe care l-ai pus singur în drum. Spectacolul „blestem” vorbește despre ceea ce vrei să uiți, dar și despre ceea ce te urmărește până înveți să asculți. „blestem” e despre greșeli pe care nu le mai poți lua înapoi, despre priviri care au venit prea târziu, despre cum rătăcirea în pădure seamănă izbitor de mult cu rătăcirea în noi înșine.

Share

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

📣 Mai am ceva pentru tine: Coolturalist, newsletterul pe care îl voi trimite de două ori pe lună de-ndată ce CooltCluj face primii pași. Afli noutăți din artă și cultură, citești interviuri cu artiști și oameni talentați care au avut curaj să urmeze drumuri mai puțin bătătorite (de la care ai ce învăța) și dai de recomandări de ce să mai citești, vezi sau încerci. Te poți abona aici.

Să ne citim cu bine! 🌞

Ediția de anul acesta a Festivalului Internațional de Film Transilvania (TIFF) a fost un maraton la care m-am înhămat singură – cultural, ce-i drept, dar tot maraton – și un experiment în care am descoperit cât pot funcționa pe cafea, mâncat pe fugă, exces de carbohidrați, entuziasm cu caru’ și ajuns la cinema în ultimul moment.

Dar adevărata provocare a urmat abia când m-am așezat în fața laptopului să scriu articolul de mai jos: n-am notat nimic la cald, nicio impresie, niciun sentiment, așa că a trebuit să scormonesc prin străfundurile creierului și ale inimii ca să scriu cu zvâc și miez despre cele 16 filme pe care le-am văzut la festival.

Ce filme am văzut la TIFF

Dă mai departe ediția de azi prietenilor tăi și fii primul din gașcă care află ce mișcă prin oraș și vine cu veștile bune. Dacă aflu de alte evenimente pe parcursul săptămânii, le voi pune în articolul de pe site – să mai faci câte-un popas și acolo.

Adaugă-mă ca sursă preferată în Google

Luni, 29 iunie

🟠 Apel deschis Cluj în mișcare până pe 19 iulie. Profesioniștii din sectorul cultural din Cluj-Napoca au, și în acest an, oportunitatea de a participa la schimburi de experiență locale sau internaționale, în cadrul cărora vor documenta din interior metodele de lucru și procesele creative ale colegilor din organizații similare. Programul Cluj în Mișcare, dezvoltat de Centrul Cultural Clujean în cadrul proiectului Concentric 2026, finanțat de Primăria Municipiului Cluj-Napoca, le oferă participanților posibilitatea de a petrece cel puțin trei zile într-o organizație culturală aleasă de ei, unde pot observa practicile de lucru, strategiile și modurile prin care alți specialiști răspund provocărilor din domeniu. Rezultatul schimbului de experiență va fi un studiu de caz, parte dintr-o colecție de bune practici menită să sprijine organizațiile culturale din Cluj-Napoca în dezvoltarea colaborărilor și îmbunătățirea activității lor. Programul se încheie cu un eveniment public la Cluj-Napoca, unde participanții își vor prezenta studiile de caz.

💃🏻 Frumusețea fără granițe: splendoarea dansului clasic chinez (cu bilet) de la ora 19:30 la Opera Națională Cluj. De la eleganța rafinată a Dinastiei Tang până la energia inspirată de caligrafie, poezie, natură și legende istorice, spectacolul oferă o incursiune fascinantă în universul dansului clasic chinez. Artiștii Beijing Dance Academy vor aduce în fața publicului lucrări impresionante precum Harmonious Melody of Tang Rhyme, Wild Cursive, Fan Dance, Ink Wash și The Fourth Movement of The Yellow River, într-un dialog spectaculos între tradiție și expresie artistică contemporană.

🎭 Édes Anna (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „...nu există decât umanitatea și este o crimă mai mare decât omorul să fii inuman, să fii nepoliticos, să fii arogant, pentru care nici măcar un cuțit nu constituie o pedeapsă suficientă, în timp ce cea mai mare virtute este o gândire, o inimă pură, care merge la miezul problemei, pentru că nu există nimic mai important, nimic mai radical, pe care îl putem face aici, pe pământ” – scria Dezső Kosztolányi la trei ani după crearea romanului său Édes Anna, în 1929. Dar acum? În 2023? Ce înseamnă astăzi umanitatea și ce înseamnă inumanitatea? Care este cel mai mare păcat astăzi și care ar fi cea mai mare virtute? Mai sunt aceste întrebări relevante astăzi sau lumea se află deja într-un cu totul alt loc? Vă invităm să reflectați la toate acestea pornind de la un roman vechi de aproape un secol!”

🎶 Concert cu inimi #14 (cu bilet) de la ora 20:00 la Stația Teatru/ Muzical. Cine sunt ceilalți? Sunt oamenii care ne privesc. Cei care își fac o părere despre noi înainte să apucăm să spunem ceva. Cei care ne admiră, ne judecă, ne idealizează sau ne înțeleg greșit. Sunt oamenii în ochii cărora încercăm să fim suficienți și cei de care încercăm să ne desprindem. La această ediție Concert cu inimi explorăm tensiunea dintre cine credem că suntem și cine văd ceilalți în noi. Între identitatea pe care ne-o construim și poveștile pe care cei din jur le proiectează asupra noastră.

Marți, 30 iunie

🖼️ Vântul schimbării: Artiști clujeni în anii de tranziție 1990-2010+ la Castelul Banffy din Răscruci. Expoziția explorează efervescența artistică de după Revoluția din 1989 și transformările profunde ale instituției clujene de învățământ superior artistic și este dedicată artiștilor-profesori ai Universității de Artă și Design din Cluj-Napoca care au activat în primele două decenii post-decembriste. Lucrările incluse în expoziție, diverse ca limbaj, mediu și expresie, mărturisesc dialogul, și pe alocuri tensiunea, dintre memorie și inovație, dintre tradiție și experimentul vizual care au marcat tranziția spre contemporaneitate.

🎥 Două femei (cu bilet) de la ora 15:00 la Cinema Victoria. In timpul celui de-al II-lea razboi mondial, Cesira si fiica ei de 13 ani, Rosetta, parasesc Roma de teama bombardamentelor aliatilor. In drum spre satul natal al Cesirei, ele sunt violate de catre un grup de soldati marocani. Dupa ce isi revin din aceasta traumatizanta experienta, cele doua sunt conduse la Roma de un sofer de camion aparent prietenos, dar care nu se sfieste sa cumpere cu o pereche de ciorapi, favorurile Rosettei. Aflarea adevarului de catre Cesira compromite grav relatia mama-fiica.

🎥 Dumnezeu nu ne va ajuta (cu bilet) de la ora 17:30 la Cinema Victoria. Filmul prezintă modul în care dinamica unei comunități montane izolate se schimbă odată cu apariția unei străine. Când o tânără chiliană pe nume Teresa ajunge într-o comunitate izolată și rigid structurată de ciobani croați, la începutul secolului XX, pretinzând că este văduva fratelui lor emigrat, viața lor liniștită se transformă, iar sosirea ei influențează profund relațiile dintre membrii comunității, aducând chiar o formă de inspirație pentru alte femei.

🎭 A vagina monológok | színházi produkció nagyváradi nők előadásában de la ora 18:00 la Planetarium. Mulți dintre noi credem că ceea ce nu este spus nu există. Mulți am fost făcuți să credem că, dacă vorbim despre anumite lucruri, provocăm. În realitate, atunci când vorbim, începem să ne vindecăm. Pentru a ne cunoaște pe noi înșine și pentru a înțelege mai bine experiența femeilor, este esențial să putem discuta deschis despre subiecte considerate tabu, despre realitățile sufletului și ale corpului nostru, care încă provoacă teamă și șoc în rândul oamenilor. Pentru ca femeile să își poată recâștiga încrederea în înțelepciunea străveche a propriului trup și suflet, este indispensabilă vindecarea traumelor fizice și emoționale pe care le poartă.

🗣️ Fantomele naționalismului după Revoluție: Martie Negru și Valea Uzului de la ora 18:00 la Centrul MCC. Dr. Gabriel Andreescu este politolog, profesor asociat la Școala Doctorală de Filosofie, Sociologie și Științe Politice a Universității de Vest, Timișoara și una dintre vocile importante ale societății civile românești. Dr. István Horváth, sociolog și cadru didactic al Institutului Maghiar de Sociologie și Asistență Socială din cadrul Universității Babeș–Bolyai. Dr. Zoltán Kántor este sociolog, politolog, cadru universitar și director al Institutului de Cercetare pentru Politici Naționale din Ungaria. Moderator: Dr. Marius Turda, profesor de istoria biomedicinei la Universitatea Oxford Brookes din Marea Britanie și membru al Societăţii Regale Britanice a Istoricilor.

🎥 No Pride in Genocide - Queer Cinema for Palestine 2026 (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema Victoria. În 2025, Queer Cinema for Palestine, sub sloganul „No Pride in Genocide”, a curatoriat un program de 90 de minute alcătuit din 8 scurtmetraje remarcabile noi, prezentat de peste 250 de grupuri și parteneri în cadrul a peste 110 proiecții din 34 de țări în timpul Lunii Pride (iunie 2025). În 2023, Queer Cinema for Palestine a organizat ediția „No Pride in Genocide”, în solidaritate cu palestinienii din Gaza și din întreaga Palestină istorică, denunțând atacurile pe care le consideră genocidare și epurarea etnică exercitate de Israel împotriva a milioane de palestinieni.

Miercuri, 1 iulie

🎭 Partea 3. Solidaritatea (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Solidaritatea nu e caritate, solidaritatea nu e iubire? Poate solidaritatea exclude? E nevoie de violență pentru a arăta solidaritatea? Ce faci când nu te poți uita în altă parte și vezi o nedreptate? Avem capacitatea de a deveni o comunitate solidară, în ciuda diferențelor și a raporturilor de putere? În lipsa unor răspunsuri sigure, spunem povești. Povești despre încercările altora de a face bine, povești care au schimbat măcar parțial istoria, povești care ne pun și mai multe întrebări. Preț de 2 ore, solidaritatea poate fi acest moment pe care ni-l oferim și pe care alegem să îl petrecem împreună, în timp ce gătim, mâncăm și ne jucăm.

🎭 Nu sunt aici (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Bătrânul trăiește dincolo de Gard. Seamănă oarecum cu ceilalți bătrâni. Uneori se plimbă, scrie, citește, mănâncă… și, din când în când, socializează. Mintea lui nu mai este o bibliotecă ordonată, ci mai degrabă un disc zgâriat: se blochează, repetă, sare peste pasaje, omite, uită. Amintirile lui se destramă, amestecându-se unele cu altele. Totuși, în adâncul său, sinele cel mai profund încă încearcă să reziste: caută repere, se agață de fragmentele de memorie existente, de motive încăpățânate care sunt încă capabile să țină laolaltă conștiința sa care se dezintegrează. Aceasta este o stare unică a existenței în prezent, unde uitarea creează situații neașteptate, iar realitatea devine efemeră pe terenul instabil al straturilor de memorie care se suprapun.

🎥 Aici mă simt acasă | premieră (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Familia e siguranță. Familia e fericire. Familia e închisoare. Prinsă într-o familie care o consideră fiica lor pierdută, o femeie le intră în jocul lor periculos, în timp ce caută cu disperare o cale de scăpare. „Aici mă simt acasă”, lungmetrajul de debut al regizorului maghiar HOLTAI Gábor, a avut premiera românească în cadrul TIFF și a câștigat Premiul Publicului. Unul dintre filmele preferate de la TIFF.25.

Subscribe now

Joi, 2 iulie

🎭 School Run / Cursa | lectură text în lucru (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Ieșim în fiecare zi din casă la aceeași oră, ne întâlnim în aceleași locuri. Să ne salutăm? Să ne împrietenim? Poate ne vedem și mâine. Poate o să ne vedem ani și ani la rând. Poate nu. Locul ăsta nu e pentru toată lumea. Eu știu sigur că nu am de gând să plec din cel mai fericit, curat și sigur oraș din România. Vreau să-mi cresc aici copilul. Să fie cel mai mulțumit, cel mai înconjurat de prieteni, cel mai stabil financiar, cel mai sportiv, cel mai creativ și cel mai sigur de sine, cel mai smart și cel mai educat copil din generația lui. Familiile se aliniază la start. Tu cu cine ții? Cu tine cine ține?

🥩 Ziua 1 | Street Food Festival | All Stars | 2026 între 2 și 5 iulie pe Aleea Stadionului. Street Food Festival | All Stars își deschide porțile cu patru zile dedicate gusturilor autentice, muzicii și momentelor petrecute alături de cei dragi. Prima zi aduce atmosfera relaxată de început de festival, food truck-uri cu preparate din bucătăria asiatică, americană, românească și mediteraneană, DJ set-uri pe PICNIC și Courtyard Stage și activități pentru întreaga familie, marcând startul unei ediții aniversare speciale.

🎶 Live Music - Sorana Ionescu de la ora 19:00 la Samsara.

☺️ Stand-Up Comedy politic cu Serghei - „Apucăm lipsa? (cu bilet) de la ora 19:15 la Cinema Dacia. Simțiți că lumea se sfârșește? Că ne ducem dracu’ toți? Nu-i așa că dacă te uiți la știri ai impresia că vine sfârșitul lumii? Ei bine… Serghei e aici să vă liniștească: nu e chiar atât de rău.…E mai rău. Dar dacă tot se prăbușește planeta, măcar să râdem puțin înainte. Un show de stand-up comedy despre anxietatea colectivă, haosul din jurul nostru, politica românească, social media și sentimentul ăla că trăim permanent într-un breaking news. Pentru că poate nu putem salva lumea. Dar măcar putem face mișto de ea.

🎥 Apusul (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Budapesta, 1913. Tânăra Irisz Leiter vine să-și revendice un trecut: magazinul de pălării al părinților ei morți. Găsește în schimb un oraș care fierbe pe muchia unui război iminent și un secret de familie pe care nimeni nu vrea să-l spună cu voce tare.

Vineri, 3 iulie

🥩 Ziua 2 | Street Food Festival | All Stars | 2026 între 2 și 5 iulie pe Aleea Stadionului. A doua zi de festival continuă experiența cu și mai multă energie, combinând preparatele preferate ale participanților cu concertele JazzyBit x K-lu și Mihail (acoustic), completate de DJ set-uri pe celelalte scene.

🎭 Ziua 1 | Festivalul Național de Teatru pentru Elevi “CEZARA” 2026 în perioada 3-5 iulie la Cinema Dacia. Un maraton de spectacole din cadrul finalei festivalului, reunind 11 trupe de teatru de elevi din județele Cluj, Sibiu, Iași, Bacău, Botoșani, Covasna, Bistrița-Năsăud și Gorj. Publicul va putea urmări reprezentații în două secțiuni, Gimnaziu și Liceu, cu adaptări și piese semnate de autori precum Carlo Collodi, William Shakespeare, Matei Vișniec, Dumitru Solomon, Georges Feydeau și Elise Wilk, alături de creații contemporane românești. Evenimentul beneficiază de sprijinul mai multor parteneri instituționali și sponsori, iar accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile.

📖 Lansare de carte și sesiune de autografe: „Luați-mă drept un vis. Povestiri în K. minor” de Ovidiu Lorenz de la ora 18:00 la Book Corner Librarium. Invitați: Doina Borgovan, Andreea Pop & Adrian Mureșan. Cum să concepi o culegere de microficțiuni axată până la identificare pe figura lui Franz Kafka dacă nu rotunjind o vârstă nemaiîmplinită de el în 1924? Compozite, blocurile textuale îmbină tematica onirică și constrângerea oulipiană, ca să respecte la virgulă structura din „Un vis“ (1914) — poate cea mai desăvârșită povestire a praghezului, unde alter egoul său cutreieră cimitirul pentru a vedea cum i se gravează numele pe o piatră tombală. După douăsprezece proze poematice inspirate din vise proprii și tot pe atâtea situații absurde ivite în plină zi, ultimul ciclu descrie cum, la un veac și mai bine de la moartea Scriitorului absolut, ajungem să trăim acte doar imaginate de el; fiindcă, până la proba contrară, suntem cu toții creaturi kafkiene în forul nostru intim: eternul domn K., inform și infirm și infim, reluând același proces al unicei zile ca pe un drum spre castelul nopții.

📖 Book Launch / Rebeca Oanță / Șefa la distorsiuni de la ora 18:00 la The Square One. Cartea va fi prezentată de Mădălina Căuneac, Diana Cornea și Alexia Pop. Seara va continua cu un after-party.

🎭 Romeo și Julieta (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Este foarte greu să vorbești despre dragoste fără a te folosi de clișee, și nu cred că poți spune ceva nou despre Romeo și Julieta. Nu are rost să ne amăgim în această privință. Textul poate fi pus în scenă într-un mod fermecător sau aruncat în adâncuri, dar cel mai important lucru este găsirea unei perspective personale. Îi ascultam cu invidie pe creatorii de teatru care povesteau despre epoca aproape legendară în care forța unui spectacol era dată de lupta cot la cot împotriva unui lucru anume. Dacă vrem să facem acest lucru astăzi, avem toate uneltele necesare. Totuși, împotriva cui ar trebui să lupte Shakespeare în zilele noastre? Spectacolul nostru nu respectă piesa de teatru care îi stă la bază, nici epoca în care trăim, mai mult, nu se prea respectă nici pe el însuși. Nu este piesa Romeo și Julieta, nu este un spectacol, sperăm că nici nu va fi receptat astfel.

🎭 Second skin (bilet cu valoare 0 sau bilet susținător) de la ora 19:00 la REACTOR. Trecând printr-un șir nesfârșit de situații care îi cer să fie prezent, corpul reacționează cum poate: se ajustează, se blochează, se retrage, repetă tipare familiare. Rezistă. O membrană subțire, identitară, transparentă îl ține viu și în tensiune. Sub presiunea de a performa, stările oscilează între plăcere și nesiguranță, vulnerabilitate și control. Corpul protestează și învață să se adapteze cu forță și determinare. Vrea să se exprime sincer și, totodată, să fie acceptat. Abandonându-se visceralului, descoperă uneori un echilibru fragil și forme neașteptate de libertate. Un grup de performeri explorează amprentele pe care munca, expunerea și viața cotidiană le imprimă asupra propriilor corpuri. Tensiunile dintre corpul intim, corpul social și corpul profesional ies la iveală prin acumulări de gesturi, impulsuri și auto-reflecții. Memoria corpului e revizitată și reconstruită în timp real.

🎥 Movie Nights - „One Battle After Another” de la ora 19:30 în Iulius Parc.

🎶 ORRIM Respir de la ora 20:00 a Casino - Centru de Cultură Urbană. ORRIM este un concept muzical unic ce aduce în prim plan compoziții originale, un amestec sensibil și coerent între elemente de folclor stilizat, jazz contemporan și tușe minimaliste, un dialog efervescent între vocalitate și instrumentalitate. Orrim este un trio vocal-instrumental format din Flavia Maria Herdlicska -flaut, Alexandra Oprea- voce și Tiberiu Herdlicska pian, clape, sintetizator.

🎥 Orfan (cu bilet) de la ora 20:00 la Cinema ARTA. Povestea unui copil care încearcă să-și înțeleagă familia și, prin ea, traumele care au modelat Europa secolului al XX-lea și continuă să ne bântuie până azi.

Sâmbătă, 4 iulie

🥩 Ziua 3 | Street Food Festival | All Stars | 2026 între 2 și 5 iulie pe Aleea Stadionului. Sâmbăta aduce una dintre cele mai animate zile ale festivalului, cu un program bogat de concerte, DJ set-uri și momente artistice desfășurate pe toate scenele. Vlad Corb și OCS urcă pe scena principală, în timp ce oferta culinară variată, activitățile pentru copii și atmosfera vibrantă completează o zi dedicată celor care vor să se bucure din plin de experiența Street Food Festival | All Stars.

🎭 Ziua 2 | Festivalul Național de Teatru pentru Elevi “CEZARA” 2026 în perioada 3-5 iulie la Cinema Dacia. Un maraton de spectacole din cadrul finalei festivalului, reunind 11 trupe de teatru de elevi din județele Cluj, Sibiu, Iași, Bacău, Botoșani, Covasna, Bistrița-Năsăud și Gorj. Publicul va putea urmări reprezentații în două secțiuni, Gimnaziu și Liceu, cu adaptări și piese semnate de autori precum Carlo Collodi, William Shakespeare, Matei Vișniec, Dumitru Solomon, Georges Feydeau și Elise Wilk, alături de creații contemporane românești. Evenimentul beneficiază de sprijinul mai multor parteneri instituționali și sponsori, iar accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile.

📖 Clubul de lectură de la ora 17 în Pădurea Făget. În Iulie, Luna lui Cuptor, ne întâlnim cu o carte în Pădurea Făget, să stăm la umbra copacilor, în răcoare. Dacă sunteți pasionați de cărți ca și noi, haideți în clubul nostru de lectură. Vom vorbi despre cine suntem noi, de ce citim, ce citim, cât de des, cât suntem de dependenți de cărți și chiar vom crea în direct.

🎭 Janovics (cu bilet) de la ora 19:00 la Teatrul Maghiar de Stat. „Consider spectacolul Janovics ca pe un experiment, deoarece va începe acolo unde s-a terminat Tinerii barbari. Precum a doua parte a unei serii, o verigă sau mai degrabă o confluență. Asemenea Tinerilor barbari, nici Janovics nu este un spectacol biografic, el încercând să se îndepărteze cât mai mult posibil de cadrul teatral, dar spre deosebire de Tinerii barbari, în acest caz scopul nostru a fost să povestim cea mai semnificativă perioadă din viața protagonistului, sub o „nouă formă”, à la Janovics.” – Attila Vidnyánszky jr. – regizorul spectacolului

🎭 Regele moare (cu bilet) de la ora 20:00 la Teatrul Maghiar de Stat. Regele moare – cu excepția dansurilor macabre medievale – este singurul text dramatic din literatura universală care vorbește despre experiența muririi și, în acest sens, este o imagine, asemenea primelor piese ale lui Ionesco. Timpul său scenic, stabilit de la început cu precizie de minut, este exact atât cât durează agonia unui om. Ideea poetică fundamentală a acestei imagini este că acest om–rege, întrupat de Bérenger, este în același timp primul și ultimul; este rege în aceeași măsură ca fiecare dintre noi, primii și ultimii pe tronul propriei noastre vieți – și odată cu fiecare dintre noi piere un întreg imperiu. Vulnerabilitatea, fragilitatea, neputința – însăși efemeritatea condiției umane – pot ieși din registrul grotescului tragic sau al absurdului ridicol doar dacă ne încredem în mântuire și credem în înviere.

🎶 Concert aniversar Green Onions de la ora 21:00 pe Strada Universității.

Duminică, 5 iulie

🥩 Ziua 4 | Street Food Festival | All Stars | 2026 între 2 și 5 iulie pe Aleea Stadionului. Ultima zi a Street Food Festival | All Stars încheie ediția aniversară cu unul dintre cele mai așteptate programe. Pe scena principală urcă The Kryptonite Sparks și Om la lună, iar seara se încheie cu premiera națională a primului show de drone sincronizat cu muzică live din România. Alături de preparatele savuroase, DJ set-urile, momentele de pe Street Stage și activitățile pentru întreaga familie, duminica promite un final spectaculos pentru patru zile pline de gust, muzică și amintiri.

🎭 Ziua 3 | Festivalul Național de Teatru pentru Elevi “CEZARA” 2026 în perioada 3-5 iulie la Cinema Dacia. Un maraton de spectacole din cadrul finalei festivalului, reunind 11 trupe de teatru de elevi din județele Cluj, Sibiu, Iași, Bacău, Botoșani, Covasna, Bistrița-Năsăud și Gorj. Publicul va putea urmări reprezentații în două secțiuni, Gimnaziu și Liceu, cu adaptări și piese semnate de autori precum Carlo Collodi, William Shakespeare, Matei Vișniec, Dumitru Solomon, Georges Feydeau și Elise Wilk, alături de creații contemporane românești. Evenimentul beneficiază de sprijinul mai multor parteneri instituționali și sponsori, iar accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile.

🎶 Flavius Buzilă -”NOAPTEA MINȚII” (cu bilet) de la ora 19:00 la Cinema Dacia. Dacă ai spus măcar o dată în ultimul an „Nu mai înțeleg nimic din ce se întâmplă”, atunci spectacolul ăsta este pentru tine. Trăim vremuri în care ne certăm pe politică, ne enervăm pe internet, ne speriem de știri și încercăm să ținem anxietatea la distanță. Pe scurt: Noaptea Minții. Din personajele, întâmplările și absurditățile care au adunat milioane de vizualizări online, Flavius Buzilă aduce pe scenă un show savuros de comedie și muzică live despre lumea în care trăim.

Share

Coolturalist #45.

Câteva dintre subiectele despre care am scris în noua ediție.

• De ce transformă Parisul cinematografele în refugii împotriva caniculei.

• O statuetă furată din patrimoniul Germaniei a ajuns într-un sat din Buzău.

• Ce lucrări de Picasso pot fi văzute în România în această vară și toamnă.

• Mircea Cărtărescu, invitat la Vatican alături de unii dintre cei mai importanți scriitori ai lumii.

• Cum arată prima Pinacotecă deschisă de UNArte după 162 de ani de existență.

• Cum poate părul deveni subiect de artă contemporană.

• Ce povești ascund noile expoziții despre Delta Dunării, apă și tehnologie.

• Cum răsplătește Electric Castle fidelitatea fanilor săi.

• Ce spune Benjamin Labatut despre limitele cunoașterii și inteligența artificială.

Citește ediția aici

Ce alte evenimente știi că au loc în săptămâna care urmează la Cluj? La care dintre cele de mai sus plănuiești să mergi? Scrie-mi în comentarii.

Să ne citim cu bine! 🌞